身體、心靈、金錢都可以毫不猶豫地分享(2)
○“除了歌曲什么都可以拿出來”
根據是否參加演出和電視廣播節目,他的月收入參差不齊,但是,捐款金額卻像月薪一樣穩定,每月都是1500萬韓元。
他的捐款對象包括京畿富川市“新愿望之家”、首爾江西區“孝珠Agnes之家”、首爾恩平區“Therese之家”三家保育院和小學生,對這些小學生將提供上大學為止的生活費和學雜費。
上月19日他在汝矣島接受了采訪。對“為什么捐款”的提問,他回答說:“因為挨餓會感覺天空都是黃色的?!?/p>
“我自己是個遺腹子,非常艱難地成長起來。成長時期心靈上受到的創傷無法抹去。我認為,孩子們是未來的希望,即使再進一步支援也顯得不夠?!?/p>
2001年,作為在京畿道高陽市一山新城市為遭遇不幸的青少年建立教會的基金,他還捐贈了9億韓元唱片合約金和收益金以及3億韓元私人財產等共12億韓元的巨額資金。
他的捐贈并不止于“傳達后援金”的程度。
今年春節過后,金某的嘴邊還會潰爛。每年元旦、春節、中秋節、圣誕節過后都會這樣。因為,他為了帶自己支援的“新愿望之家”的孩子們去雪橇場和游樂園玩,太疏忽自己的身體了。
2005年,他還成立了“新愿望之家足球隊”。成立該足球隊的用意是讓孩子們在離開保育院后也可以每周相聚一次,互相安慰。孩子們滿18周歲以后就必須離開保育院。他每次演出的時候都會將1%的座席留給殘疾人和被排斥的兒童。
從三年前開始,他要求自己支援的保育院的孩子們在觀看自己的演出時每人邀請一名朋友結伴觀看。這樣做的目的是為了讓他們在學校的朋友當中挺胸抬頭地生活。
他的捐贈行為是他當牧師的母親引領他這樣做的。但是現在,他是為了“對人們表示感謝和希望”,成了自己自發做的事情。
“歌手是能夠得到很多人的愛的職業。為了觀看我的演出,觀眾積攢零用錢,省著薪水,擠出時間跑來觀看。但我怎么能只為了自己使用我得到的金錢和時間呢?!?/p>
○“分享不是什么活動”
他看似隨便捐贈,但實際上卻有自己堅守的“分享原則”。無論有多好聽的名義,他從來不做宣傳大使,這就是其中之一。
“如果擁有宣傳大使的頭銜會很光榮,但如果只掛名卻不認真去做,對方就會很失望。畢竟分享不是活動?!?/p>
對于他來說,分享等同于“責任”或“承諾”。
得到捐贈承諾的一方即使是很少的錢也會仔細計劃好用途,如果不遵守承諾,就會打亂對方的計劃。收入出現赤字的某個月,他還為了等待自己支援金的保育院的孩子們,將自己的房子作為擔保申請了銀行貸款。
為了其他人使用演出中獲得的收益金——自己的這個約定至今都沒有違背。
對于他來說,也不是沒有擔心的事情。年過七旬的母親、隨時都可能因為“人氣”而低迷的不穩定的職業、巡演中隨時可能發生的事故……
“我沒攢下錢,所以我愛的家人可能會因為我而變得不幸,對此我很不安。但無論如何,分享的瞬間非常幸福。我認為,金錢只要能消除生活中的不便就足夠了,時間可以通過減少睡眠來儲備。我只想和活著的人一起分享幸福?!?/p>
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語新詞:下輩子
- 韓語慣用型:-?? ??
- 地道韓語:打兩份工
- 韓國常用俗語(5)
- 韓語慣用型:-????
- 韓語常用句型整理(29)
- 韓語常用句型整理(18)
- 韓語新詞:走不開
- 韓語慣用型:–?(?)
- 韓語常用句型整理(27)
- 韓語新詞:不感冒
- 韓語常用句型整理(21)
- 韓國常用俗語(2)
- 韓語新詞:達人
- 韓語新詞:打長途
- 韓國常用諺語(6)
- 韓語常用句型整理(28)
- 韓語新詞:老掉牙
- 韓語慣用型:-? ??
- 韓語常用句型整理(44)
- 韓語常用句型整理(33)
- 韓語新造詞:?? 可惜
- 韓語新詞:過電
- 韓語常用句型整理(26)
- 韓語新詞:小家子氣
- 韓國常用俗語(8)
- 韓語常用句型整理(43)
- 韓國常用俗語(3)
- 韓語新詞:吃軟飯
- 韓語常用句型整理(23)
- 韓語新造詞:?? 大發
- 韓語常用句型整理(41)
- 韓語新詞:安全感
- 韓國常用俗語(1)
- 韓語常用句型整理(32)
- 韓國常用諺語(1)
- 韓語慣用型:–? ?? (-? ??)
- 韓語常用句型整理(42)
- 韓國常用諺語(4)
- 韓國常用諺語(5)
- 韓國常用俗語(4)
- 韓國常用俗語(7)
- 韓語常用句型整理(46)
- 韓國常用諺語(3)
- 韓語新造詞:??/?? 驚訝
- 韓語常用句型整理(22)
- 韓語常用句型整理(30)
- 韓語常用句型整理(40)
- 韓語新造詞:?? 逃避
- 韓語常用句型整理(45)
- 韓語常用句型整理(24)
- 韓語慣用型:–?(?)/??
- 地道韓語:什么是????
- 韓國常用諺語(7)
- 韓語常用句型整理(39)
- 韓語新詞:丟了魂兒似的
- 韓語常用句型整理(37)
- 韓語新詞:半斤八兩
- 韓語常用句型整理(25)
- 韓語常用句型整理(20)
- 韓語慣用型:–? ??
- 韓國常用俗語(6)
- 韓語常用句型整理(35)
- 韓語慣用型:-????
- 韓語常用句型整理(31)
- 韓語常用句型整理(38)
- 地道韓語:什么是????
- 韓語新詞:鄉巴佬兒
- 韓語新詞:口頭禪
- 韓語新詞:團團轉
- 韓語常用句型整理(34)
- 韓語常用句型整理(19)
- 韓國常用俗語(9)
- 韓語新詞:花招
- 韓語常用句型整理(47)
- 韓語新詞:嘴皮子都磨破了
- 韓語新詞:冷冷清清
- 韓國常用諺語(2)
- 韓語新造詞:?? 嚇一跳
- 韓語新造詞:?? 真的
- 韓語常用句型整理(36)
精品推薦
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/1℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)