鄭允哲新作《這樣不好嗎》為大家講述家庭故事(1)
있는 그대로 사랑하는 좋은 가족 이야기죠
전작과 비교해서 부담 갖지는 않아요. 어차피 영화는 태어나는 순간 자기 힘으로 달리는 거니까.
데뷔작 말아톤으로 500만 흥행 기록을 세운 감독다운 대답이다. 큰 영화 연출 제의가 쏟아졌을 텐데, 정윤철 감독이 선택한 작품은 제작비 22억 원의 작지만 알찬 영화 좋지 아니한가(1일 개봉, 15세 이상)였다.
서로 무관심하게, 덤덤하게 살아가는 심 씨네 가족 이야기. 고개 숙인 소심한 아빠(천호진)와 말끝마다 욕을 하는 엄마(문희경), 우주에서 가장 나쁜 인 여자친구 때문에 고민하는 아들(유아인)과 왜 사랑하지도 않으면서 같은 집에 모여 사는지 궁금한 딸(황보라), 여기에 노처녀 백수 무협작가인 이모(김혜수)가 함께 산다. 모래알같이 따로따로 놀던 이 가족에게, 어느 날 뜻밖의 위기가 닥친다.
영화는 다섯 명의 독특한 캐릭터가 극을 이끌어 나가는 캐릭터 드라마로, 시니컬하면서도 정곡을 찌르는 대사가 일품이다. 심인성 발기 불능인 아빠가 잠자리에서 자꾸 건드리는 엄마에게 던지는 말 좀 덤덤하게 살자는 것이 이 영화의 주제.
서로 너무 올인(다걸기)하지 말자는 거죠. 끊임없이 이해하고 이해시키려 하고, 이해 안 된다고 고치려 들고 그런 가운데 갈등만 더 커지거든요. 인간이 다른 인간을 이해할 수 있나요? 나 자신도 이해하기 힘든데.
그래서 영화에는 달의 뒷면이 중요한 상징으로 등장한다. 달은 자전하면서 지구 주위를 공전하는데 자전과 공전의 주기가 같아 지구에서는 달의 뒷면을 볼 수 없다. 지구와 달은 가장 가까우면서 그 이면을 모르는 존재. 가족도 마찬가지다. 다 좋은데, 그게 쉬운가? 자신은 그렇게 살고 있느냐고 물었다. 그는 피식 웃으며 고개를 저었다. 이거 찍으면서 저도 좀 그렇게 돼 보려고 했죠.
심 씨 가족들은 팔려서 죽을 것 같은 일이 벌어졌는데도 지나치게 흥분하거나 따지지 않는다. 흔히 사람들은 어떻게 내 인생에 이런 일이? 하고 한탄하지만, 원래 그런 게 세상이라고 정 감독은 생각한다.
전작에서 관객의 감정을 감독의 계산대로 정확하게 유도하는 꼼꼼한 연출로 테크니션이라는 말을 들었던 그는, 원래 과학자를 꿈꾸던 소년이었다. 고3 때 갑자기 영화감독이 되겠다며 한양대 연극영화과에 진학했고 아버지는 그런 그를 인정해 주지 않았다.
아버지와 그것 때문에 갈등도 있었지만 아버지가 돌아가신 지금은 그래, 아버지는 그럴 수도 있지 하고 인정하죠. 다들 서로의 차이를 인정하는 이런 태도, 좋지 아니한가요? [1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 【實用韓語】你剛剛說什么
- 【實用韓語】那家店的三明治真好吃
- 【實用韓語】那是過分的干預
- 【實用韓語】走著瞧,看是你贏還是我贏
- 【實用韓語】今天科長升職請大家吃了一頓
- 【實用韓語】新認識的同班同學們怎么樣
- 【實用韓語】還以為是感冒了,沒想到是過敏性鼻炎
- 【實用韓語】冰淇淋的價格漲得太多了
- 【實用韓語】韓國法律禁止國民去索馬里
- 【實用韓語】無論別人說什么,我都會支持你的
- 【實用韓語】孩子間的爭吵會成為大人間的矛盾的
- 【實用韓語】聽說俄羅斯普京總理是下屆大選的候補
- 【實用韓語】算一下一個月買咖啡的錢,可真不少呀
- 【實用韓語】比起外語來,我們的語言好像更難
- 【實用韓語】倒車停車很難
- 【實用韓語】您知道那位客戶的聯系方式嗎
- 【實用韓語】抱歉打斷您一下,我可以說句話嗎
- 【實用韓語】新婚時無論在哪里做什么不都很幸福嗎?
- 【實用韓語】哈姆雷特是哪個國家的王子來著?
- 【實用韓語】上班族如果也有寒假就太好了
- 【實用韓語】我們去吃好久沒吃的牛排怎么樣
- 【實用韓語】每次都忘記對方的名字也是很失禮的事
- 【實用韓語】請將Word文件的擴展名指定為doc后保存
- 【實用韓語】聽說學外語的時候,經常用外語自言自語
- 【實用韓語】一開電視就有那個廣告
- 【實用韓語】無論是學習還是運動,堅持到底很重要
- 【實用韓語】那路公交車的發車間隔太長,不方便
- 【實用韓語】他被女朋友甩了以后,真是遍體鱗傷啊
- 【實用韓語】一點兒都不像,千萬別再模仿我了
- 【實用韓語】你做的菜即使只是看著也覺得飽了
- 【實用韓語】那個人小時候被領養到了法國
- 【實用韓語】諸位,請坐正
- 【實用韓語】即使晚些也沒關系,只要您能來就非常感謝了
- 【實用韓語】下次還會來,便宜一點兒吧
- 【實用韓語】相信前世嗎
- 【實用韓語】今晚做點(兒)什么吃呢
- 【實用韓語】向默默地給予我幫助的所有人表示感謝
- 【實用韓語】不管說幾遍都感受不到我的心意,真是郁悶
- 【實用韓語】1英尺是幾厘米
- 【實用韓語】那么3點在新村站3號出口前見
- 【實用韓語】棄狗問題已經逐漸成為了一個嚴重的社會問題
- 【實用韓語】衣服穿了太多層,胳膊都伸不開了
- 【實用韓語】現在黃昏離婚率還高嗎
- 【實用韓語】藝人們即使進行秘密戀愛,也很快會被發現
- 【實用韓語】別總看娛樂節目,看看新聞
- 【實用韓語】那個人的臉很大,所以墨鏡相對看起來小
- 【實用韓語】想買的東西很多,可是沒有錢
- 【實用韓語】去看了下那家公寓的樣板房,房子真是不錯啊
- 【實用韓語】查了巴士運行時刻表再去就不用等了
- 【實用韓語】那邊走到頭,然后左拐就到了
- 【實用韓語】雖然我先答應下來了,但我怕做不好
- 【實用韓語】那人打電話的時候嗓音真是柔和啊
- 【實用韓語】我喜歡聲音好聽的男人
- 【實用韓語】我丈夫即使是周六也要隔周上班
- 【實用韓語】請給我推薦一本學習漢語的好教材
- 【實用韓語】前天看的恐怖電影現在還總在腦海中浮現
- 【實用韓語】我們國家的66號尺寸是美國的多大號
- 【實用韓語】明天下午4點我去研究室見您
- 【實用韓語】這個方便面,好吃是好吃,似乎味道不太對
- 【實用韓語】青菜放些鹽再焯的話,顏色會很漂亮
- 【實用韓語】為了坐上地鐵的末班車,就拼命地跑,可還是沒趕上
- 【實用韓語】比起現代劇我更喜歡歷史劇
- 【實用韓語】單相思了三年,告白一下吧
- 【實用韓語】我的計劃就是那樣的
- 【實用韓語】家務事好像怎么做也做不完
- 【實用韓語】由于停電,電腦數據全部丟失了
- 【實用韓語】因為今天是星期五,肯定堵車,坐公交車不如坐地鐵
- 【實用韓語】去墨爾本的話,一定要去大洋路看看
- 【實用韓語】晚上走那條胡同不害怕嗎
- 【實用韓語】我很喜歡面食,這是個問題
- 【實用韓語】那男人說主動的女人不怎么樣
- 【實用韓語】還是你最好啊
- 【實用韓語】現在還不晚,請別擔心
- 【實用韓語】我的朋友自學,托業考試得了滿分
- 【實用韓語】想起來那部電影就渾身哆嗦
- 【實用韓語】今天的忘年會幾點在哪里舉行
- 【實用韓語】一個小孩子變成一個大人,不就應該為自己的行為負責嗎
- 【實用韓語】那位作家是位天生的說書人
- 【實用韓語】燒成這樣子,去看醫生比去藥店好吧
- 【實用韓語】自動扶梯上站成兩排難道不是基本常識嗎
- 【實用韓語】買保險的時候,要仔細詢問清楚,知道吧
精品推薦
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:30/15℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/7℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 頭屯河區05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 新市區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)