7萬多曼聯球迷起立向瑞典國腳拉爾森致敬(1)
라르손 라르손
후반 30분 그가 교체돼 그라운드 밖으로 나오자 7만5000여 팬은 기립박수를 보냈다.
1월 1일 스웨덴 헬싱보리에서 맨체스터 유나이티드로 임대된 베테랑 공격수 헨리크 라르손(36). 4월 개막하는 스웨덴 리그에 앞서 맨체스터에서 10주간 뛰기로 한 그가 짧은 시간에 맨체스터의 영웅이 됐다.
8일 맨체스터 올드트래퍼드에서 열린 릴(프랑스)과의 20062007 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 16강 2차전. 라르손은 후반 27분 크리스티아누 호날두가 왼쪽에서 띄워준 볼을 머리로 받아 넣어 1-0 승리를 이끌었다. 이로써 지난달 21일 원정 1차전에서 1-0으로 이긴 맨체스터는 4년 만의 8강 진출을 확정지었다.
라르손은 이제 헬싱보리로 돌아간다. 11일 미들즈브러와의 축구협회(FA)컵 8강전이 남아 있지만 원정경기라 이날 경기가 홈 팬에게 작별을 고하는 무대였다. 팬들이 그의 명예로운 퇴장에 갈채를 보낸 이유다.
월드컵 본선에 3차례나 출전한 스웨덴 대표 골잡이 라르손은 맨체스터에서 12경기에 출전해 3골을 넣었다. 많은 골을 아니지만 프리미어리그와 챔피언스리그, FA컵 등 3개 대회에서 고비마다 골을 터뜨려 19981999 시즌에 이어 8년 만의 3관왕을 꿈꾸고 있는 맨체스터의 도전에 힘을 실어줬다.
사실 라르손은 맨체스터에 남아도 되지만 스웨덴 리그가 조만간 시작돼 헬싱보리가 다른 스트라이커를 찾을 시간이 없다. 내가 꼭 가야 한다며 의리를 지켰다.
한편 박지성(26)은 후반 37분 웨인 루니 대신 교체 투입돼 인저리 타임까지 11분을 뛰었다. 한국 선수로는 처음 네 시즌 연속 챔피언스리그 출전. PSV 에인트호벤(네덜란드) 시절인 20032004 시즌부터 4년 연속 꿈의 무대를 누빌 기회를 잡았지만 출전 시간이 짧아 인상적인 활약을 보여주진 못했다. [1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 【實用韓語】我們去吃好久沒吃的牛排怎么樣
- 【實用韓語】無論別人說什么,我都會支持你的
- 【實用韓語】我家的貓只有餓的時候才會撒嬌
- 【實用韓語】不管說幾遍都感受不到我的心意,真是郁悶
- 【實用韓語】明天下午4點我去研究室見您
- 實用韓語匯總篇(四)
- 【實用韓語】無論是學習還是運動,堅持到底很重要
- 【實用韓語】微波爐出故障了,就直接吃了涼飯
- 【實用韓語】剛才男主角從大廈跑下來的場面真的棒極了
- 【實用韓語】上個周末的馬拉松比賽,我跑完了全程
- 實用韓語:我先下班了
- 【實用韓語】那邊走到頭,然后左拐就到了
- 【實用韓語】今晚如果有時間請來我家吧
- 【實用韓語】能不能把約會時間提前一些
- 【實用韓語】聽說學外語的時候,經常用外語自言自語
- 【實用韓語】還是你最好啊
- 【實用韓語】一個小孩子變成一個大人,不就應該為自己的行為負責嗎
- 【實用韓語】迪卡普里奧在電影《鐵塔尼克號》中的角色名字是什么
- 【實用韓語】我做菜做得不太好吃
- 【實用韓語】總是不能遵守繳納日,我們也很為難啊
- 【實用韓語】那本書已經全讀完了
- 【實用韓語】買保險的時候,要仔細詢問清楚,知道吧
- 【實用韓語】她很上相
- 【實用韓語】棄狗問題已經逐漸成為了一個嚴重的社會問題
- 【實用韓語】諸位,請坐正
- 【實用韓語】能見到教授,我深感榮幸
- 實用韓語匯總篇(三)
- 【實用韓語】這個周末我要特意去趟書店
- 【實用韓語】前天看的恐怖電影現在還總在腦海中浮現
- 【實用韓語】燒成這樣子,去看醫生比去藥店好吧
- 【實用韓語】今天科長升職請大家吃了一頓
- 【實用韓語】我喜歡聲音好聽的男人
- 【實用韓語】李部長今天出外勤嗎
- 【實用韓語】今天沒人缺席嗎
- 【實用韓語】您知道那位客戶的聯系方式嗎
- 【實用韓語】聽說隨著用智能手機的人的增加,視力下降的人也多了
- 【實用韓語】買了幾個漂亮花盆
- 【實用韓語】不要老照鏡子了
- 【實用韓語】那個人的臉很大,所以墨鏡相對看起來小
- 【實用韓語】不要著急,先止血,然后送醫院
- 【實用韓語】還以為是感冒了,沒想到是過敏性鼻炎
- 【實用韓語】這個方便面,好吃是好吃,似乎味道不太對
- 【實用韓語】即使晚些也沒關系,只要您能來就非常感謝了
- 【實用韓語】比起外語來,我們的語言好像更難
- 【實用韓語】雖然我先答應下來了,但我怕做不好
- 【實用韓語】電梯出了故障,我自己爬上了12樓
- 實用韓語:我想曠今天的化學課
- 【實用韓語】請給我推薦一本學習漢語的好教材
- 【實用韓語】走著瞧,看是你贏還是我贏
- 【實用韓語】你有對象嗎?
- 【實用韓語】那路公交車的發車間隔太長,不方便
- 【實用韓語】一點兒都不像,千萬別再模仿我了
- 【實用韓語】新認識的同班同學們怎么樣
- 【實用韓語】我很喜歡面食,這是個問題
- 【實用韓語】如果是他的粉絲的話,當然要看首播
- 【實用韓語】電腦常常死機
- 【實用韓語】走著走著,突然間一個廣告牌掉到了眼前,嚇了我一大跳
- 【實用韓語】有沒有比這雙皮鞋小一點的?
- 【實用韓語】我丈夫即使是周六也要隔周上班
- 【實用韓語】我是嚴重的干性皮膚,即使是夏天也要擦護手霜
- 【實用韓語】那個是該冷藏保管的
- 【實用韓語】不要不痛不癢的意見,有沒有新鮮的主意
- 【實用韓語】我想矯正牙齒
- 【實用韓語】把最不愿做的事先處理完,這樣心里才會舒服
- 【實用韓語】向默默地給予我幫助的所有人表示感謝
- 【實用韓語】金價持續居高不下啊
- 實用韓語匯總篇(一)
- 【實用韓語】韓國法律禁止國民去索馬里
- 【實用韓語】因為今天是星期五,肯定堵車,坐公交車不如坐地鐵
- 【實用韓語】腸炎犯了,連粥都難以下咽
- 【實用韓語】查了巴士運行時刻表再去就不用等了
- 實用韓語匯總篇(二)
- 【實用韓語】抱歉打斷您一下,我可以說句話嗎
- 實用韓語:看人的時候,重要的不是外表而是心靈
- 【實用韓語】他好像決定不來了
- 【實用韓語】為了坐上地鐵的末班車,就拼命地跑,可還是沒趕上
- 【實用韓語】誰能笑到最后還得拭目以待
- 【實用韓語】現在還不晚,請別擔心
- 【實用韓語】你做的菜即使只是看著也覺得飽了
- 【實用韓語】下次還會來,便宜一點兒吧
- 實用韓語:去探病的時候買什么好呢
精品推薦
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/14℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)