민생은 어쩌라고(中)
隨著開放的我們黨議員集體退黨等分裂事態不斷惡化,執政黨和政府之間的政策協商出現了癱瘓的征兆。因此,人們越來越擔心,堆積如山的民生相關法案在國會的處理可能會推遲等,民生問題被政界“建立新版圖”擠在一旁,成為次要問題。
政府和開放的我們黨計劃于5日舉行高層黨政會議,討論縮短服兵役時間問題,但很有可能因“成員不夠”而使會議流產。
因為,通常在高層黨政會議上,黨方面有議長、院內代表、政策委員會議長和相關政策協調委員會委員長等人參加,但由于最近開放的我們黨黨內的情況非常復雜,因此,政策委員會的活動幾乎陷入癱瘓的局面。
前政策委員會議長康奉均上月末任期結束,又預告說本周內退黨。第二政策協調委員會委員長李根植議員4日表示:“不會接受運營政策委員會的任何指針。沒想過要參加會議。”
在5日開始舉行的臨時國會上,對企業活動和民生問題產生巨大影響的法案大都被擱置,有些被提交。但是,由于開放的我們黨議員集體退黨和14日將要召開開放的我們黨全黨大會,實際上執政黨很難將黨的力量集中在臨時國會上。
因此,很多人觀測說,以公開民間宅地銷售成本為核心的政府《1·11房地產對策》、縮小被指阻礙企業投資的出資總額限制制度適用企業范圍的壟斷限制規定及公平交易相關的法律(《公平交易法》)修訂案、旨在搞活服務產業的《旅游振興法》、旨在提高國民年金基金財政健全性的《國民年金法修訂案》等法案能否經過充分的討論在國會通過還是未知數。
開放的我們黨的政策職能陷入癱瘓狀態的原因之一是14日選拔的新議長將修訂黨章、黨規,任命下任政策委員會議長,但很難將這種癱瘓狀態視為源于這種原因的臨時性狀況。
上月26日為討論物價穩定對策而舉行黨政擴大會議時,政府方面有經濟副總理權五奎等9個部門的長官、次官以及公平交易委員會委員長出席參加,但按時出席的黨方人士只有4人。
情況已經達到如此地步,但盧武鉉總統仍然熱衷于修憲等政治焦點問題,或者不斷提出縮短服兵役時間、第二個國土均衡發展計劃之類的大規模議程,從而使國政的混亂局面進一步惡化。
對此,韓國外國語大學政治學教授李政熙譴責說:“比起民生懸案,政界人士似乎更關心自己的前途。” 誠信女子大學經濟學教授姜錫勛指出:“執政黨的分裂只會提高整體經濟的不確定性。在這種情況下,大國家黨有必要選擇性地對可以對整體經濟和民生產生影響的法案等表現出負責任的姿態。
房地產114的專務金熙善(音)說:“如果法律修訂工作因為執政黨的分裂而無法正常推進,那么房地產政策的連貫性就會被破壞。這會使相信政府的對策,推遲購買住宅的平民增加不安感,還會給房地產購買計劃造成混亂。”
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 이제 관객과 음악만으로도 통해요(中)
- 我和我的韓國“女友”的故事
- 중한반도 평화 실무그룹 제안방침(中)
- 信任的力量(中)
- 쪽지 돌리기(傳紙條)
- 東亞日報:避暑度假選擇新西蘭冰河之旅(1)
- 韓國股票市價總額首次突破1000萬億韓元大關
- 韓國:“暴利的世紀”尋找希望的生命之水(2)
- 等待春天的心情
- 대서양과 인도양을 가르는 희망곶, 낙원에 이르는 문(中)
- 민생은 어쩌라고
- 위 시상대에 국기가 3개?(中)
- 중천에 갔다오니 이승이 역시 좋더군요
- 花朵在他的鏡頭中綻放(中)
- 개운찮은 종합 2위?(中)
- 韓國:越來越多的學生選擇出國讀大學(2)
- 眼神里流露出的慈悲心(4)
- 李俊基:每天都在努力抹去花瓶男形象(2)
- 韓國“三大電影院”之一 Orion MEGABOX被澳大利亞麥克里收購(1)
- 眼神里流露出的慈悲心
- 炎夏日保護眼鏡的方法(1)
- 더글러스 대신 민수라 불러줘
- 韓國外長潘基文
- 이혼만 50번 해봤죠(中)
- 백화점, 체험학습도 세일한다(中)
- 나는 이보다 더 뛰어난 소설을 쓴 적이 없다(中)
- 韓國:越來越多的學生選擇出國讀大學(1)
- 나는 이보다 더 뛰어난 소설을 쓴 적이 없다
- 韓國“三大電影院”之一 Orion MEGABOX被澳大利亞麥克里收購(2)
- 首爾地價決定房價(中)
- 내 인생에 가을이 왔나(中)
- 팝페라 안에만 머물순 없죠
- 桔梗花-도라지꽃
- 중천에 갔다오니 이승이 역시 좋더군요(中)
- 李俊基:每天都在努力抹去花瓶男形象(1)
- 東亞日報:避暑度假選擇新西蘭冰河之旅(2)
- 花朵在他的鏡頭中綻放
- 韓國上班族“晝耕夜酒”現象嚴重
- 이혼 후 첫 복귀 드라마 달자의 봄 채림
- 팝페라 안에만 머물순 없죠(中)
- 민생은 어쩌라고(中)
- 벌로서다
- 이혼만 50번 해봤죠
- 母親-어머니
- 이혼 후 첫 복귀 드라마 달자의 봄 채림(中)
- 개운찮은 종합 2위?
- 더글러스 대신 민수라 불러줘(中)
- 老奶奶和貪心的醫生
- 花朵在他的鏡頭中綻
- 쪽지 돌리기(傳紙條)(中)
- 시험 스트레스 끝? 점수 스트레스 시작!
- 이백 李白(中)
- 老硬漢布魯斯·威利斯新片《虎膽威龍4》即將上映(2)
- 목소리 떨림증
- 首爾地價決定房價
- 眼神里流露出的慈悲心(3)
- 웃기는부부
- 영혼 울리는 천상의 선율별밤도, 아가도 소록소록
- 韓國:“暴利的世紀”尋找希望的生命之水(1)
- 韓國五一勞動節
- 영혼 울리는 천상의 선율별밤도, 아가도 소록소록(中)
- 眼神里流露出的慈悲心(5)
- 杞人憂天
- 沉醉在民謠中的韓國孩子們(中)
- 백화점, 체험학습도 세일한다
- 이백 李白
- 韓國料理三大寶
- 대서양과 인도양을 가르는 희망곶, 낙원에 이르는 문
- 沉醉在民謠中的韓國孩子們
- 炎夏日保護眼鏡的方法(2)
- 중한반도 평화 실무그룹 제안방침
- 내 인생에 가을이 왔나
- 眼神里流露出的慈悲心(2)
- 목소리 떨림증(中)
- 韓國電影“Super Junior”主演的電影與以往偶像電影的不同之處
- 시험 스트레스 끝? 점수 스트레스 시작!(中)
- 韓美FTA在兩國議會通過尚需時日(2)
- 信任的力量
- 위 시상대에 국기가 3개?
- 老硬漢布魯斯·威利斯新片《虎膽威龍4》即將上映(1)
- 이제 관객과 음악만으로도 통해요
精品推薦
- 久治縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:18/5℃
- 芮城縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:23/16℃
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 和田地區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:13/2℃
- 金鳳區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:24/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)