李民浩尹相鉉共同魅力何在?
탤런트 윤상현(36)이 뜨겁다. MBC 월화극 '내조의 여왕'에서 제멋대로 사는 재력가 허태준 역을 맡은 윤상현은 한 여자를 위해서라면 뭐든지 하는 '순정남'으로 등장한다. 여성들은 재력과 자상함으로 무장한 윤상현에게 열광했고, 신드롬으로 확산되는 분위기다. 윤상현의 급부상으로 '원조 꽃남' 이민호(22)에게도 비교 대상이 생겼다. 14살 차이가 난다는 것을 제외하면 이민호와 윤상현은 닮은 점이 많다. 두 배우가 신드롬을 일으킬 수 있었던 3가지 이유를 소개한다.
最近,演員尹相鉉的人氣可謂扶搖直上。目前,他在MBC周一、二電視劇《賢內(nèi)助女王》中飾演生性不羈的大財(cái)主“許泰俊”,他是可以為了自己心愛的女人而奮不顧身的“純情男”。女性觀眾被這位有錢又親切的尹相鉉深深迷住,從而掀起了“尹相鉉熱潮”。尹相鉉的迅速竄紅,使得“花美男鼻祖”李民浩也有了“競(jìng)爭(zhēng)”對(duì)象。兩人除了在年齡上相差14歲之外,確實(shí)有很多的相似之處。下面就來介紹一下兩位美男演員能夠掀起追星熱潮的三大理由。
① 건방지지만 알고 보면 순진한 '엄친아'
?、倏此频鮾豪僧?dāng) 實(shí)則單純的“乖乖男”
'태봉씨' 윤상현과 '구준표' 이민호는 극 중 재력가의 후계자로 등장한다. 건방진 모습은 기본이고, 때론 막무가내지만 순진한 면모도 함께 지니고 있다. 그 동안 재력가 후계자들이 단순한 '나쁜 남자'로 그려졌던 것과는 대조적이다. 보통 재력이 있는 '엄친아'들은 건방지고, 자기중심적이며, 여성을 권력으로 차지하려는 인물로 나온다. 그러나 윤상현과 이민호가 맡은 역은 한 층 업그레이드 된 '엄친아'들이다. '나쁜 남자'의 기본자세는 유지하면서 '스위트 가이'의 순수함을 함께 지니고 있다. 특히 자기가 사랑하는 여자에겐 로맨틱하고, 자상하며, 헌신적이다. 이러한 모습에 여성들은 두 배우에게 마음을 열었다.
尹相鉉扮演的“泰俊”和李民浩扮演的“具俊標(biāo)”,都是大富豪或是大財(cái)團(tuán)的未來繼承人。傲慢無禮是他們的基本形象,但偶爾也會(huì)露出無奈和單純的一面,與期間被單純地描寫成“壞男人”的富豪后代形象形成了對(duì)比。富家“乖乖男”總是被塑造成驕橫、自以為是和依仗權(quán)勢(shì)占有女人的形象。但是,尹相鉉和李民浩飾演的角色可謂升級(jí)版“乖乖男”。不但保持“壞男人”的基本形象,還兼具“溫情男人”的俠骨柔腸。尤其是,對(duì)自己的心上人浪漫、溫情并充滿獻(xiàn)身精神。這種形象使兩位演員贏得了女觀眾的喜愛。
?、?잘생긴 외모와 패션 그리고 끼
②外貌英俊、著裝時(shí)尚、才藝不凡
윤상현과 이민호는 1m80이 넘는 훤칠한 키와 '완소남'으로 불릴 만한 외모가 매력이다. 장동건과 같은 '조각 미남'은 아니지만 정감 있는 외모로 여운을 오래 남기고 있다. 패션도 이들의 인기에 날개를 달아줬다. 윤상현과 이민호는 럭셔리한 의상을 캐주얼하게 소화해 내 권위적이지 않고, 품위를 지키는 색다른 패션을 선보였다. 두 배우는 끼도 넘친다. 이민호는 학창시절 '차범근 축구교실'에서 선수로 활동할 정도로 축구에 소질을 보였다. 부상으로 선수의 꿈을 접었지만 극 중 스포츠를 하는 모습을 여러 차례 선보여 남성미를 뽐냈다. 윤상현은 드라마 '루루공주' OST에 참여했을 만큼 가창력이 수준급이다. 극에서 애절한 목소리로 사랑하는 여인을 위해 부른 노래는 여성들의 마음을 사로잡기에 충분했다.
尹相鉉和李民浩都有著1米80的魁梧身材和人見人愛的英俊外貌。雖然算不上張東健那類的“雕刻美男”,但帥氣迷人的長(zhǎng)相總能讓人念念不忘。著裝也是他們提升人氣的法寶。尹相鉉和李民浩把高檔華貴的服裝穿出了自然休閑的風(fēng)格,既不盛氣凌人,又顯得獨(dú)特而有品味。兩人的特長(zhǎng)才藝也非同一般。
李民浩在學(xué)生時(shí)期就顯示出了對(duì)足球的天賦,他曾是“車范根足球教室”的一名運(yùn)動(dòng)員。后因走紅演藝界而放棄運(yùn)動(dòng)員生涯,不過通過在劇中多次運(yùn)動(dòng)的情景,充分展示出了運(yùn)動(dòng)健將的風(fēng)采。尹相鉉曾參與過電視劇《露露公主》的影視原聲大碟(OST)的錄制,可見其演唱功底非同一般。他在劇中用哀怨的聲音給心愛的女人所演唱的歌,足以打動(dòng)女性觀眾的心。
③ 운도 따랐다
?、坌疫\(yùn)垂青 時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)
지난해까지만 해도 무명에 가까웠던 이민호는 7작품, 윤상현은 8작품 만에 스타 반열에 올랐다. 아픔도 있었다. 이민호는 청춘 드라마 '달려라 고등어'에서 첫 주연을 맡아 기대를 높였지만 시청률 저조로 조기 종영하는 아픔을 겪었다. 윤상현은 드라마 '겨울새'와 '크크섬의 비밀'을 통해 인지도를 높였지만 '찌질남' 캐릭터 때문에 마음고생 했다. 그러나 행운의 여신은 두 배우에게 미소를 지었다. 이민호는 '꽃보다 남자' 오디션 때 구준표의 원작 캐릭터 모습과 흡사하게 하고 간 덕에 낙점됐다. 윤상현은 드라마 '집으로 가는 길' 캐스팅이 무산되면서 '내조의 여왕'에 합류할 수 있었다.
兩人去年都還是個(gè)無名小卒,李民浩是憑借自出道以來的第七部作品,而尹相鉉是第八部作品才躋身一線明星行列。其間,兩人都曾經(jīng)歷過一段痛苦時(shí)期。
李民浩在青春偶像劇《奔跑吧,鯖魚》中首次擔(dān)綱主演,業(yè)界對(duì)他也頗為看好,然而由于該劇收視低迷,被迫提前終映。尹相鉉曾通過電視劇《冬鳥》、《可可島的秘密》兩部作品打開名氣,但都是不討人喜歡的“小氣男”角色,令他深感不爽。不過,幸運(yùn)之神還是垂青了他們倆。在電視劇《花樣男子》的試鏡中,李民浩把自己打扮成了酷似原著中“具俊標(biāo)”的樣子,這讓他贏得了“滿堂彩”。尹相鉉則是被電視劇《回家的路》拉下馬后,便獲得了參演令他名聲大噪的《賢內(nèi)助女王》的機(jī)會(huì)。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭(zhēng)鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場(chǎng)嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國(guó)音樂市場(chǎng)(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國(guó)音樂市場(chǎng)(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭(zhēng)的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關(guān)注
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十一課
- 韓語口語對(duì)話:也好不了多少
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(10)
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十課
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十七課
- 韓語口語:餐廳
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第六課
- 韓語口語對(duì)話:他一點(diǎn)責(zé)任心也沒有
- 每日對(duì)話:你也真是的
- 開口說韓語 (9)
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(6)
- 韓語對(duì)話:愛好
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十七課
- 實(shí)用韓語詞類概論——賓格助詞
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第五課
- 韓語口語:在東大門市場(chǎng)
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十二課
- 韓語慣用語第二十九課
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第四課
- 韓語TOPIK高級(jí)語法詳解(5)
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第八課
- 韓語口語對(duì)話——季節(jié)
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(11)
- 韓語一句口語:談?wù)摴ぷ髑闆r 1
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(3)
- 韓語口語對(duì)話:話越說越多
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十六課
- 韓語口語學(xué)習(xí):拜訪 1
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十三課
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(2)
- 實(shí)用韓語詞類概論——賓格助詞做副詞
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十六課
- 每日學(xué)韓語:是嗎?
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(8)
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十二課
- 韓國(guó)語歌曲節(jié)目單詞
- 韓語口語學(xué)習(xí):拜訪 2
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(4)
- 瘋狂韓語單詞 第29課
- 韓語口語對(duì)話:花花公子、肌膚之親、被甩
- 每日學(xué)韓語:有站票嗎?
- 韓語一句口語:談?wù)摴ぷ髑闆r 2
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十四課
- 韓語TOPIK高級(jí)語法詳解(13)
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(7)
- 韓國(guó)人最常用的流行語
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(1)
- 韓語語法學(xué)習(xí):實(shí)用韓語詞類概論(22)
- 韓語TOPIK高級(jí)語法詳解(15)
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析匯總(1-12)
- 韓語口語對(duì)話:哪兒那么多事
- 韓語口語練習(xí):旅游入住酒店用語 2
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十八課
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二課
- 韓語TOPIK高級(jí)語法詳解(4)
- 韓語對(duì)話練習(xí):表示感情的各種對(duì)話
- 韓語口語對(duì)話:后會(huì)有期
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第七課
- 韓語口語對(duì)話:我已經(jīng)失去信心了
- 韓語口語對(duì)話:這簡(jiǎn)直太離譜了!
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十一課
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(5)
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(9)
- 韓語越說越地道 場(chǎng)景對(duì)話 2
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十五課
- 韓語TOPIK高級(jí)語法詳解(3)
- 每日俗語學(xué)習(xí):山中無老虎,猴子也稱王
- 實(shí)用韓語詞類概論(40)
- 韓語口語對(duì)話:她還在生我的氣
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十八課
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第九課
- 韓語一句口語:今年要養(yǎng)成早睡早起的習(xí)慣
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十五課
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十九課
- 韓語TOPIK高級(jí)語法詳解(14)
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十四課
- 26屆韓語TOPIK考試高級(jí)真題解析(12)
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第十課
- 韓語口語對(duì)話:全都讓你搞砸了
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第二十三課
- 韓語慣用語學(xué)習(xí)第三課
精品推薦
- 給長(zhǎng)輩的生日祝福語大全
- 偶像正能量勵(lì)志的句子 最新勵(lì)志早安正能量的句子
- 朋友圈文案文案藝范簡(jiǎn)約 朋友圈簡(jiǎn)約文案
- 2021干飯人文案大賞 干飯文案可愛沙雕
- 人生太多的遺憾經(jīng)典語錄 人生因遺憾而完美的經(jīng)典語錄
- 舔狗經(jīng)典語錄短句 舔狗語錄押韻
- 雨天發(fā)朋友圈的句子 春季下雨天文案
- 個(gè)性簽名女生簡(jiǎn)單氣質(zhì)短句 女生個(gè)性簽名簡(jiǎn)單干凈短句
- 2021經(jīng)典語錄勵(lì)志人生感悟 經(jīng)典語錄 勵(lì)志唯美
- 中國(guó)農(nóng)歷十二個(gè)月份的常見別稱
- 高雄市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/26℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/23℃
- 塔什庫(kù)爾干縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:13/2℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/9℃
- 臨高縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:34/24℃
- 大豐市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/19℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:17/5℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 海晏縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:19/5℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎(chǔ)到中級(jí)(六)
- 韓語語法學(xué)習(xí)資料:實(shí)用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國(guó)語語法:動(dòng)詞(他動(dòng)詞/自動(dòng)詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國(guó)語能力考試高級(jí)詞匯每日積累:第37講
- 韓國(guó)語語法:動(dòng)詞
- 【說韓語】婦產(chǎn)科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級(jí)韓語單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語會(huì)話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請(qǐng)給我們照張相
- 韓語詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡(jiǎn)單易學(xué)語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國(guó)語中級(jí)學(xué)習(xí)-聚會(huì)
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實(shí)用慣用語(七)
- 韓語語法學(xué)習(xí):詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)