인사동: 살아있는 전통문화의 거리라고 불리어지는 인사동은 조선시대 한성부의 관인방방과 대사동에서 '인' 과 '사' 를 따서 부른 것이 지명의 유래가 되었다. 1987념부터 시작된 인사전통문화축제는 전통문화 명소로 인사동을 널리 알리는 계기가 되었고, 다채로운 전통문화 행사를 볼 수 있고 다양함이 있는 인사돌 전통문화 장터는 지금도 많은 사람들의 발걸음을 인사동으로 돌리게 하고 있다. 또한 인사동에 가면 많은 갤러리가 밀집되어 있어 항상 다양한 예술작품을 볼 수 있는 여건이 조성되어 있다. 인사동은 하루 10만여명의 국내외 관광객들이 방문하는 전통문화 지역으로 성장해 나가고 있다.

　　仁壽洞：仁壽洞被稱為是保有傳統(tǒng)文化的街道，是從朝鮮時(shí)代首爾府的寬仁坊和大壽洞中各取一個(gè)“仁”和“壽”字而得名的。 從1987年開始的仁壽傳統(tǒng)文化慶典是使仁壽洞成為著名傳統(tǒng)文化圣地的契機(jī)，人們?cè)诖丝梢钥吹截S富多彩的傳統(tǒng)文化活動(dòng)，現(xiàn)在仍有眾多人的足跡遍布在仁壽洞這個(gè)具有豐富多彩的傳統(tǒng)文化市場(chǎng)的地方。在仁壽洞有密集的畫廊，因此人們可以看到多種藝術(shù)作品。仁壽洞已經(jīng)成為每天接待十萬余名國內(nèi)外游客的傳統(tǒng)文化地區(qū)。

　　명동: 대부분의 지역이 상가로 밀집된 명동은 한국의 대표적인 금융중심지이며 첨단 유행문화의 거리로 서울을 상징하는 번화가이다. 한국 카톨릭의 총본사인 명동성당과,중국대사관, 유네스코회관은 명동을 상징한는 명소로 각광받고 있고, 대형백화점과 쇼핑몰, 다양한 먹거리와 다채로운 상품을 판매하는 상점은 활기찬 명동을 구성하는 매력물로 자리잡고 있다. 또한 명동상가에서는: "세계제일의 슈핑관광지"라는 명동의 이미지를 홍보하기 위해 매년 2회에 걸쳐 명동축제" 행사를 개최, 상인과 시민이 같이 어울릴 수 있는 축제의 장을 마련하고 있다.

　　商店密集的明洞地區(qū)是韓國代表性的金融中心，以尖端流行文化成為象征著首爾的繁華街道。韓國天主教的中心明洞圣堂、中國大使館、聯(lián)合國科教文組織會(huì)館是備受矚目的象征著明洞的著名場(chǎng)所，大型商店、購物中心、多種小吃、商品琳瑯滿目的小商店是構(gòu)成充滿生機(jī)活力的明洞的魅力所在。為了宣傳“世界第一購物中心”的明洞形象。明洞的商家們每年都要舉辦兩次“明洞慶典”，屆時(shí)商家和市民們一起布置慶典會(huì)場(chǎng)并參加慶?；顒?dòng)。

　　대학로: 서울대학 이전에 따라 예전의 서울대 문리대 부지를 중심으로 조성된 대학로는 연극공연장들이 이주해 오면서 예술문화의 거리로 성장하기 시작했다. 마로니에공원을 중심으로 문예회관 등의 각종 예술단체와 연극관,화강 등 문화시설이 밀집한 대학로는 문화공연장외에도 다양한 먹거리, 볼거리가 풍부한 곳이다. 서울시로부터 "젊음의 거리" 로 지정받기고 한 대학로는 주말이면 많은 사람들이 모여들어 자유롭게 휴식을 취하면서 거리공연 볼 수 있는 서울의 명소로 자리잡고 있다

　　大學(xué)路是以首爾大學(xué)文理學(xué)院所在地為中心形成的，隨著多個(gè)話劇場(chǎng)遷至此處，他開始成為一條文化藝術(shù)大街。以馬羅尼埃公園為中心的文藝會(huì)館等各種文藝團(tuán)體和劇院、畫廊等文化設(shè)施密集的大學(xué)路除了文化演出場(chǎng)所外，可吃、可看的東西也是多種多樣。一到周末，被稱為“青春街”的大學(xué)路就聚集了很多人，人們一邊陶醉在自由的休閑娛樂中，一邊觀看街邊的演出，它是韓國著名的地方。　

　　이태원: 조선초기 '한양4원' 중 하나로 도성 남쪽에 설치된 숙박시설이었던 이태원은 서울을 찾는 많은 외국 관광객들에게 널리 알려진 지역으로 다양한 슈핑상풍과 이국적인 문화가 어우러진 서울의 대표적인 슈핑투어지역이다. 이태원 입구에서부터 해밀턴호텔 주위에 조성돼 있는 슈핑거리는 가죽옷 티셔츠를 비롯해, 양복점, 시계 가방, 신발, 액세서리 등이 진열된 상점들이 나란히 들어서 있어 이태원을 찾는 사람들에게 다양한 상품을 제공하고 있다. 세계적인 문화와 한국적인 문화가 조화를 이루고 있는 이태원은 1997년 서울시 최초의 관광특구로 지정받아 국제적인 명소로 발돋움하고 있다.

　　作為朝鮮初期“漢陽四院”之一，梨泰院曾經(jīng)是建立在都城南邊的住宿設(shè)施，現(xiàn)已被眾多來首爾旅游的外國游客們所熟知，是多種多樣的購物產(chǎn)品和異國文化相融合的首爾代表性的觀光購物地區(qū)。從梨泰院入口開始，在漢密爾頓飯店周圍的購物街上整齊地坐落著經(jīng)營皮衣和T恤的商店、西裝店、鐘表箱包店、鞋店、飾品店等，為來梨泰院的人們提供了多種多樣的商品。1997年，世界文化和韓國文化和諧并存的梨泰院被認(rèn)定為首爾市最早的旅游特區(qū)，正朝著國際知名場(chǎng)所邁進(jìn)。