樂府詩《木蘭辭》韓語版（下）
|
|
導語：為了幫助大家更好的學習韓語，外語教育網的小編向大家推薦韓語雙語閱讀文章，大家一起來學習吧！大家來看看樂府詩《木蘭辭》吧！萬里赴戎機關山度若飛
?????????????????????.
朔氣傳金柝寒光照鐵衣
??????????????????????.
將軍百戰死壯士十年歸
?????????????????.
歸來見天子天子坐明堂
??????????????????.
策勛十二轉賞賜百千強 【外語教育&網www.for68.com】
??????????????????????,
可汗問所欲木蘭不用尚書郎
?????????????????????.
愿馳千里足送兒還故鄉
?????????????????????,
爺娘聞女來出郭相扶將
???????????????????????.
阿姊聞妹來當戶理紅妝
??????????????????????.
小弟聞姊來磨刀霍霍向豬羊
???????????????????????,
開我東閣門坐我西閣床
?????????????.
脫我戰時袍著我舊時裳
?????????????????????,
當窗理云鬢對鏡帖花黃
??????????????????????.
出門看伙伴伙伴皆驚惶
??????????????????????.
同行十二年不知木蘭是女郎
????????????????????????,
雄兔腳撲朔雌兔眼迷離
??????????????????????
雙兔傍地走安能辨我是雄雌
詞匯：
???
????
??
??
???/????
??
??
??
??
??
???
??
??
???
????
??
????
???
??
??
?? 擬聲詞,大而硬的機器運轉聲
織布
縫紉機
軍帖
(古語)哥哥
鞍
韁繩
鞭子
告辭，辭別
黃河
夷狄，胡人
馬蹄
朔風
鐵甲
論功行賞
官職
拒絕
新，新近
床鋪
戰友
雌雄
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- 無師自通韓國語第2課
- 基礎韓語課程第二十課
- 無師自通韓國語第15課
- 無師自通韓國語第27課
- 韓語語法：다(다가)보니
- 韓語語法：ㄹ(을) 대신에
- 基礎韓語課程第十七課
- 韓國語副詞的3個特點
- 韓國語語法和句法
- 無師自通韓國語第8課
- 無師自通韓國語第3課
- 韓語語法：는 법이 있다(없다)
- 韓國語人稱代詞
- 韓語語法：로 하여금
- 韓語語法：고서야…ㄹ(을) 수 있겠는가
- 基礎韓語課程第十八課
- 無師自通韓國語第6課
- 韓語語法：아(어,여)마지 않다
- 韓語語法：느라고 했는데(했지만)
- 基礎韓語課程第十九課
- 韓語語法：아서(어서,여서)야 되겠는가
- 韓語語法：어찔바를(줄을) 모른다
- 無師自通韓國語第13課
- 韓國姓氏表
- 韓語語法：詞、詞素和詞的構成
- 無師自通韓國語第12課
- 無師自通韓國語第17課
- 無師自通韓國語第9課
- 無師自通韓國語第20課
- 無師自通韓國語第18課
- 韓語語法：ㄴ,는 이상(다음에야)
- 無師自通韓國語第19課
- 無師自通韓國語第4課
- 無師自通韓國語第16課
- 韓語語法：기(가) 짝이 없다
- 韓語語法：ㄹ(ㄴ,는) 바에(는,야)
- 韓語語法：는바이다
- 無師自通韓國語第28課
- 無師自通韓國語第1課
- 韓語語法：는 법이다
- （動詞）ㄹ(을)래야（同一動詞）ㄹ(을)수 없다
- 無師自通韓國語第5課
- 無師自通韓國語第23課
- 開口說韓語162句 (3)
- 開口說韓語162句 (1)
- 韓語語法：고보니
- 韓語語法：ㄹ(을) 나위(여지) 없다
- 翻譯相關的韓語單詞及用語
- 韓語語法：指示形式前后的修飾成分
- 韓語語法：ㄴ,는김에
- 無師自通韓國語第10課
- 韓語語法：ㄴ단말인가
- 無師自通韓國語第14課
- 韓語語法：先詞末詞尾(선어말어미)的五種類
- 韓語語法：ㄹ(을)뻔했다
- 無師自通韓國語第24課
- 無師自通韓國語第22課
- 韓語語法：기는 하다
- 韓語語法：게 하다(도록 하다)
- 韓語會話:감사합니다 感謝
- 無師自通韓國語第25課
- 韓語語法：는(ㄴ,은)척(체) 하다
- 韓語語法：기(게) 마련이다
- 韓語語法：-란 / 이란 特別指出主語
- 韓語語法：ㄴ(는)둥만(마는)둥하다
- 無師自通韓國語第7課
- 韓語語法：지 않고
- 韓語詞類
- 韓語語法：면(으면)…아도(어도,여도)
- 實用韓語200句(韓英)
- 韓語語法：다(다가)말고(다)
- 無師自通韓國語第26課
- 無師自通韓國語第21課
- 韓國語中的句型辨析
- 無師自通韓國語第11課
- 基礎韓語課程二十課匯總
- 韓語語法：體詞 격으로(격이다)/定語形 “는,ㄴ(은)” 격으로(격이다)
- 韓語語法：고말고
- 開口說韓語162句 (2)
- 韓語語法：關于微敬階的轉換
- 韓語語法：았기(았게) 마련이지/았기에(았으니)망정이지
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴，風向：西風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）