中韓雙語閱讀：動物界的自然法則
|
|
導語：為了幫助大家更好的學習韓語，外語教育網的小編向大家推薦韓語雙語閱讀文章，大家一起來學習吧！??? ? ?? ??? ???? ??? ????,??? ???? ?? ?? ??? ???? ???.
??? ???? ??? ??? ??,??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??.
?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ????? ??? ???. 【外語教育&網www.for68.com】
??? ?? ??? ???? ???????.??? ?? ??? ??? ? ?? ,? ?? ?? ? ??? ????.
??? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ??? ????? ??? ? ???.
??? ???? ???? ?? ????.
?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????.
--------------------------------------------------------------------------------
譯文：
從很久以前，動物就已經生活在地球上了。
從動物在地球上出現之時起，動物們就為了生存而進行著激烈的競爭。
為了捕捉食物它們成群出沒，有的時候找到了更合適的生存空間它們還會遷徙。
由于生活地點或者生活方式的不同，動物們的長相也相應發生了變化。
為了得到食物，躲避危險，它們必須快速奔跑，所以有些動物腿部相當發達，適合快跑以及遠距離奔跑。
馬和獐為了跑的更快只使用腳尖，結果中間腳趾甲變得堅硬形成蹄子。
由于食物的不同，動物的長相也產生很大的變化。
雖然是同樣的鳥，麻雀由于啄食谷物而使啄別的又短又粗。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- KBS視頻新聞：小學競爭激烈令人擔憂
- 生活小技巧 — 剩面包巧用
- KBS視頻新聞：“我是泫雅，你是秀智”智能手機中我也是藝人！
- KBS視頻新聞：韓慰安婦生平傳記發行中英文版
- 美味早點：培根卷吐司
- 生活小技巧 —海外旅行，如何快速適應時差
- KBS視頻新聞：韓13歲兒童體內發現3.5米長寄生蟲
- 韓語美句：人都會有想要偷懶的時候
- KBS視頻新聞：婆媳被發現身亡家中
- 韓語美句：愚蠢的人和有智慧的人
- 韓語美句：無法忠于自己的內心
- 3.8國際婦女節的由來你知道嗎
- 韓劇中的那些“失憶癥”真的存在么
- 美味小點：柿餅卷三明治
- KBS視頻新聞：智能手機IT韓流的秘訣
- 韓語美句：受的傷要依靠別人來重新治愈
- 世界六大飛機失蹤之謎
- KBS視頻新聞：失蹤兒童被發現死于廢棄建筑物中
- 1/3韓國職場人英語學習時間超1萬小時
- KBS視頻新聞：三年來韓國性侵案件減少過半
- KBS視頻新聞：韓國需改善急救醫療器械
- 測測你是哪一類單身女
- 美文欣賞：母親的約定
- 春季有效的運動方法
- 警惕！令肌膚提前老化的壞習慣
- 韓語美句：眼睛看到的不是全部
- 鄧小平的那些至理名言，用韓語都怎么說
- 你所不知道的橘子皮N個小妙用
- 韓語美句：女人就是那樣的
- KBS視頻新聞：假期打工謹防受騙
- 趣味：同一個問題，男人的回答VS女人的回答
- KBS視頻新聞：因全球變暖而變化的獨島生態環境
- 魯迅經典名句，用韓語都怎么說
- KBS視頻新聞：韓國聊天軟件LINE風靡泰國
- 感動心靈的韓語美句：內在的優秀氣質
- 教你打造韓式約會妝容
- KBS視頻新聞：揭開宇宙神秘的面紗
- KBS視頻新聞：韓國大學推出半價“幸福宿舍”
- 韓語美句：不要自己在心里堆起墻
- KBS視頻新聞：智能手機“安心回家”服務開始
- 韓語美句：誰都有那樣的一天
- KBS視頻新聞：漂亮男人全盛時代
- 最不適合結婚的7種男人
- 韓語美句：原諒，讓心自由
- 韓語美句：沒有那么多理所當然
- 韓語小品文：江原道的木炭窯
- KBS視頻新聞：名校男大學生分手后殺害前女友
- 軟香小點：地瓜糯米餅
- 韓語美句：為你外表傾倒的人，失去了也不可惜
- 韓語美句：不是我們迷路了，而是路不要我們了
- KBS視頻新聞：個人信息被盜 詐騙層出不窮
- 韓語美句：愛上某顆星球上盛開的玫瑰
- KBS視頻新聞：黑頭鷗因氣候瀕臨滅絕
- 心靈韓語：世界其實沒那么忙
- 韓國男女婚后面臨最大的壓力是
- 韓語愛情詩：我們為什么要告白
- 韓語美句：機會留給有準備的人
- 心理測試：你是不是一個有心機的人
- 韓語美句：偶爾會混淆的事
- KBS視頻新聞：高麗人夜校學習韓語
- 韓語美句：沒有試一次，只有做一次
- KBS視頻新聞：冬季病毒性腸炎患者激增
- 自我開發：發怒前要想的10件事
- 生活小技巧 —讓人驚訝的韓國泡面煮法
- 創意料理：鮪魚醬培根菜
- 感動心靈的韓語美句：車到山前必有路
- 韓語美句：書是我們最好的朋友
- 韓語美句：對自己更寬容一點
- 太陽鏡的選擇和保養
- 勁椎要好 枕頭挑選方法很重要
- 有趣的韓語謎語
- KBS視頻新聞：500元結算20分鐘？方便的海外直購
- 韓語廚房：泡菜炒飯餅
- 韓國人常去的中國景點有哪些
- KBS視頻新聞：白色情人節銷售額高于情人節
- 【中國古詩用韓語怎么念】靜夜思
- 韓語美句：我想說的話是無限的關懷
- 創意料理：蛋皮小袋
- 蛋黃有益于健康的6個理由
- 韓語美句：陷入愛情中的人們擁有的共同點
- “3.14白色情人節”也是“圓周率日”
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴，風向：西風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）