《沈清傳》是朝鮮古典小說，作者不詳。在被改編為盤索里小說前之前，故事已在民間長期流傳。作品通過刻畫孝女沈清的形象，表現(xiàn)出對貧苦人民的同情。與其齊名的還有《春香傳》。

　　??:???, ? ?? ? ??. ???? ???? ????? ? ?? ????. ?, ?? ????, ???? ? ???? ?? ?? ??, ??? ???? ???.旁白：哎呦，看這個瞎子。家里都破落成那樣還要貢三百石大米。現(xiàn)在如何是好？與佛祖的約定，如果不能守約，嘖嘖嘖，這不是讓人難堪嘛！

　　(???? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ?? ??.)(沈清拿著飯桌進(jìn)來，父親磕了磕煙袋鍋，長嘆一口氣。)

　　? ?:???. ?? ????.沈清：爹，吃飯吧。

　　???:(?? ??)? ? ???.沈瞎子：(沒有力氣)我不吃。

　　? ?:???, ?? ?? ?? ??????沈清：爹，是因?yàn)槲一貋硗砹松鷼鈫幔?/p>

　　???:???.沈瞎子：不是。

　　? ?:?? ?? ??? ????? ?? ??? ???.沈清：那您愁什么，說出來啊。

　　???:?? ???. ??. (?????) ?, ?? ???. ??? ??? ?.沈瞎子：我是說，孩子，(有所顧慮)唉，我要瘋了。老了該死啊。

　　? ?:? ?? ??? ???? ?? ?????? (??? ?? ???.)沈清：為什么那么說呢？有什么事嗎？(抓住父親的手。)

　　???:?? ???...?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ? ???? ?? ??? ?????沈瞎子：嗯，剛才出去找你，不小心掉進(jìn)前面的小水溝里了！

　　? ?:(?? ???)??? ?????沈清：(吃了一驚)??？是嗎？

　　???:(??? ??)?? ?? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ???? ???? ??. ??.沈瞎子：(鼓起勇氣)正好一個僧人路過把我救起來。如果不是他，我恐怕已不在人世了。

　　? ?:?? ??? ?????. ???? ??......??? ?? ????......(?? ?? ?? ?? ???.)沈清：差點(diǎn)兒出大事??！感謝那位出家人，可憐的爹爹(哽咽得說不出話來)。

　　???:??? ? ?? ??? ? ? ? ?? ???? ??? ? ??? ?? ? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??. ?? ???, ?? ???, ?? ? ??? ? ? ? ????. ???...沈瞎子：可是那個僧人說只要拿出三百石大米貢給佛祖，就可以讓你爹的眼睛睜開。所以一下子心情就不好了。我瘋了。我真的瘋了！咱們家上哪弄三百石大米??？唉......

　　? ?:(???)??, ????......??? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ???. (????? ???? ?? ???.)沈清：(笑道)哎呦，爹，只要您的眼睛能看到，三百石大米又算什么？我來弄，別擔(dān)心了，快吃飯吧。(給沈瞎子遞上勺子)

　　小編書評：沈清說著容易，可他們貧苦人家，她一個女兒家上哪兒去弄三百石大米呢？