導語：中韓雙語閱讀《表白被拒絕了之后該怎么辦》由外語教育網編輯整理，希望對您有所幫助。更多免費精彩內容，敬請密切關注本站。

　　???? ? ????? ? ???

　　表白被拒絕了之后該怎么辦？

　　?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?????. ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ? ??? ????. ? ? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ???? ????, ???? ???? ?? ???? ? ?? ??? ????? ?? ?????.

　　不論男女必敗來說都是很難的事。因為像金子一樣寶貴的驕傲的自尊心會讓人糾結去還是不去。最大的問題是害怕被拒絕，其次就是如果是以后不會再見面的人尷尬幾天就還好，但如果是常常要見面的人，就肯定很難再對話了。

　　??? ? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ? ?? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ? ?? ???? ?????, ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ????. ? ??? ?????? ?? ? ?????? ? ??? ??? ?? ?? ????.

　　問題不僅如此，萬一對方接受你的表白開始交往，也絕不是什么都不用擔心。戀愛中輸的總是愛得更多的那一方。當然首先是流言蜚語，然后不知怎么地先表白的人難免會有處于不利地位的感覺。如果你的心被拒絕了？或者被接受了？說說你接下來該怎么辦。

　　??? ?????!

　　我被ta拒絕了！

　　??? ????? ?? ??? ??? ?? ??????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????, ? ?????. ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?????. ????, ??? ??? ???? ??? ???.

　　雖說真心是相通的但是也并非所有真心都是相通的。心雖顫動著但心情卻酸澀澀的感覺，沒有關系，當作沒有緣分，當別的緣分出現時就會一掃而光。但說出的話像潑出的水，會害怕變成不清不楚的關系，很尷尬地面對對方。

　　??? ??? ??? ???? ?, ??? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ?????, ??? ?? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?????.

　　所以我們在表白之前，要預防好被拒絕的情況。要好好想一下我與Ta的關系該如何命名。即使很生氣或者害羞得想要找個洞鉆進去，也要事先想好被拒絕的時候該說的話。

　　????? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???? ??????, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ? ????.?? ??, ??? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ? ? ?, ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?????.

　　應該說“雖然很可惜，但是我們今后還是好朋友或者先后輩那樣相處吧！”不要帶給對方負擔感。就算對方不接受你的表白，也要留下好的印象，也許ta就會開始慢慢關心你。拒絕之后，你的態度很有魅力的話，或多或少會得到一些積極的結果。可能幾個月后，反而ta會重新向你表白都說不定。

　　?? ????!

　　Ta 接受了！

　　??? ???? ?? ??? ? ??? ?????. ? ?? ???? ??? ? ?? ????, ??? ????? ?????. ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ? ??? ??????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

　　接受了心意雖感到高興但是憂慮還是很。更愛的那一方更容易受傷，戀愛像是反諷的游戲。大概因為這樣先表達愛意的人好像被抓住弱點一樣掩飾著不安。Ta會不會覺得你很容易得到的人或者焦急ta會不會輕易變心。

　　??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???. ?, ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ?????? ???? ??? ??? ???? ????? ? ??? ????. ?? ??? ?????? ?? ? ????, ???? ??? ??? ???? ?????.

　　但是戀愛時總是看得越遠的那個人笑得出來的游戲。但是要把你的魅力和你的優點充分地展現出來。先表白的人并不需要從一到十地去將就對方。Ta接受你證明ta對你也有與別人不同的特殊情感。

　　?? ???? ???? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ????. ?? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ????, ?? ??? ??? ?????? ??? ???. ???? ???? ???? ???? ? ??? ?? ????.

　　僅僅是為了解除不安或穩固關系，要把平時看不到的樣子全新地展現出來。用ta不曾知道的部分使ta也有可能為你著迷。因此不要追究誰先表白，誰接收表白。和所愛的人爭論這種沒用的權力是毫無必要的。

　　補充詞匯：

　　?? ?? 開口說話

　　??? （心情）激動

　　???? 難過的感覺

　　???? ?? ?? ?? 想找個老鼠洞鉆進去，形容無地自容

　　???? irony反諷，反語