導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編整理了韓國(guó)文學(xué)廣場(chǎng)：黃順元《驟雨》節(jié)選(3) 上山兜風(fēng)，希望對(duì)你有所幫助，更多免費(fèi)精彩內(nèi)容，敬請(qǐng)關(guān)注本站。

　　??????. ???? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ??? ? ????? ??? ????.

　　周六。幾天不見(jiàn)的少女正坐在對(duì)面的溪邊玩著水。裝作沒(méi)看見(jiàn)，開(kāi)始過(guò)河。

　　?? ?? ?? ??? ? ? ??? ?? ?, ?? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???.

　　不久前在少女面前出過(guò)一次丑，原來(lái)想走大道一樣跳過(guò)去的過(guò)河石，今天踩得格外小心。

　　"?."

　　“喂。”

　　? ?? ???. ? ?? ????.

　　裝作沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。已經(jīng)走上溪岸了。

　　"?, ?? ?? ????"

　　“

　　喂，這是什么貝殼呀？”

　　??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ????. ?? ??? ????? ?? ????.

　　自己也不知怎的回過(guò)身來(lái)。正望見(jiàn)少女黑而明亮的眼睛。立刻將視線移到少女的手上。

　　"????."

　　“緞貝。”

　　"??? ? ??."

　　“名字也這么漂亮！”

　　???? ??. ??? ??? ????? ? ? ???, ??? ??? ? ? ? ??? ?? ?? ??.

　　到岔路口了。少女要往前走大約3里，少年要往右邊走大約十里路。

　　??? ??? ???, "?, ? ? ??? ? ? ? ???"

　　少女停住了腳步。“你去過(guò)山的那一邊嗎？”

　　? ?? ????.

　　指著田野的盡頭。

　　"??."

　　“沒(méi)。”

　　"??, ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????."

　　“我們一起去怎么樣？來(lái)鄉(xiāng)下后自己一個(gè)人太沒(méi)意思了。”

　　"?? ?? ??."

　　“看起來(lái)都很遠(yuǎn)。”

　　"?? ??? ???? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ???."

　　“遠(yuǎn)能遠(yuǎn)到哪里？在漢城的時(shí)候還去很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方兜過(guò)風(fēng)呢。”

　　??? ?? ?? '??,??,'? ?? ???.

　　少女的眼睛似乎要說(shuō)“傻瓜，這個(gè)傻瓜。”

　　詞匯學(xué)習(xí)

　　??：直到現(xiàn)在

　　? ?? ?? ??? ??? ????.

　　這是迄今為止從來(lái)沒(méi)有發(fā)生過(guò)的特殊案子。

　　?：堤壩。壩

　　???? ?? ??.

　　填筑堤壩。

　　??：（嶺、山、墻等的）那邊

　　??? ???? ??.

　　夕陽(yáng)落到了山那邊。

　　??：一直。一個(gè)勁。使勁

　　??? ?? ????.

　　今天驕陽(yáng)似火。