《標準韓國語》第一冊第27課 興趣愛好
《標準韓國語》是一套非常經典的韓語學習教材, 由北京大學、復旦大學、對外經濟貿易大學、延邊大學等25所大學共同編寫,使想學習韓國語的人們可以得到充分的學習機會,能夠真正的了解韓國。
?27? ? ?
一、課文
(1)
? ?:?? ?.??? ????
? ?:?? ?? ??? ?? ????.?? ?? ??? ????
? ?:?? ?? ?? ?? ????.??? ??? ??? ?? ?? ???.
? ?:??????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???.??? ???? ?? ?? ???.
? ?:? ?? ?????.
(2)
? ?:?? ?.??? ????
? ?:?? ???? ?? ?????.
? ?:?? ??? ??????
? ?:???? ???? ?? ?????.?? ?? ??? ??????
? ?:?.???? ??? ??? ??? ? ???.
? ?:??? ??? ?? ?? ?? ?????.???? ??? ??? ?? ??? ????.
二、單詞
??(名)郊外 ???(他)畫
??(名)畫 ?(名)路
???(副)勤奮地,堅持不懈地,指一直堅持
-? ?? ????(慣用型)…怎么樣?
-?/? ??(慣用型)…表示“嘗試”
???(名)很長時間,相隔好久
-(?)?(詞尾)如果…,假如…
-(?)?(助)表示選擇 ???(副)一點兒,一點一點的,逐漸
????(形)重要的 ?(副)真,真的,含非常、很的意思
??(名)興趣,愛好 ???(名)網球
??(副)特別地 ??? 特別,故意
??(名)保齡球 ??(名)臺球
[發音]
??[??] ??[??]
?? ?[?? ?] ??[??]
三、基本語法
1.-? ?
"-? ?"將動詞轉換成名詞形,以充當多種句子成分。
例如:
(????)????→???? ?? ????.
(????)????→?? ???? ?? ????.
又如:
(1)?:??? ???? 您的愛好是什么?
?:???? ????. 旅行。
(2)?:??? ????? 喜歡棒球嗎?
?:?.????.???? ?? ???? ?? ???? ???. 是的,喜歡。但是我不愿意親自打。
(3)?:?? ?.??? ???? ??? 文洙,你用左手寫字嗎?
?:?.????? ???? ?? ?? ? ???. 是的,用左手寫比右手更容易。
(4)?:?? ? ???? 看見洪丹了嗎?
?:?? ?? ???? ?? ?? ???. 我看見她剛才去那邊了。
(5)?:?? ?.????.?? ??? ??? ?? ????. 洪丹,對不起,今晚我突然有事。
?:??? ?? ??? ?? ???? 那么明天見面怎么樣?
(6)?:??? ??? ??? ????? 咖啡要加多少糖?
?:?? ??? ?? ?? ?? ????.?? ???. 我不喜歡往咖啡里加糖,就這樣給我好了。
2.-(?)?
連接詞尾"-(?)?",接在詞干和過去時間詞尾后表示前題或條件。
例如:
(1)?:?? ? ??? ???? 今天為什么這么熱?。?/p>
?:??? ?? ??? ???. 把窗戶打開就會涼快些。
(2)?:???? ? ??????. 雪岳山真美。
?:?? ??? ??? ?? ? ? ? ?? ???. 如果有時間我也很想再去一次。
(3)?:??? ? ??????. 祝您訪問中國順利。
?:??? ???? ???????. 我到了中國就跟你聯系。
(4)?:?? ??? ? ? ???? 如果你有很多錢,你將會做什么?
?:?? ??? ?? ????. 我想周游世界。
(5)?:???? ? ? ???? 畢業后想做什么?
?:??? ??? ???. 想去公司。
(6)?:??? ?? ????. 今天太累了。
?:???? ?? ?? ?????. 如果累了就早點回家吧。
3.-?/? ??
用于動詞詞干后,表示“嘗試”和“經歷過”。如果是命令式"-? ???/????",剛包含委婉勸說之意。
例如:
(1)?:???? ?? ????? 吃過烤肉嗎?
?:?.? ? ?? ????. 是的,吃過幾次。
(2)?:???? ? ???? 去過雪岳山嗎?
?:?.? ???. 是的,去過。
(3)?:?? ? ???. 這衣服真漂亮。
?:?? ?? ???. 那就穿上試試吧。
(4)?:? ?? ?????? 這雙鞋多少錢?
?:5? ????.?? ?? ???. 5萬韓元。您穿穿看吧。
(5)?:???? ???? 會說中國話嗎?
?:????.???? ?? ?? ?? ????. 不會,但我想學一學。
(6)?:???? ??? ?? ????.??? ?? ????? 我想去韓國旅行,去哪兒好呢?
?:???? ? ???.?? ???? ????. 去濟州島看看吧,那是個非常美麗的島。
4.-(?)?
"-(?)?"用于名詞后,表示從兩個事物中選擇一個。
?) 開閉音節后接"-?"
?) 閉音節后接"-??"
例如:
(1)?:????? ???? ??? ?? ???. 星期六或星期日咱們去看棒球吧。
?:????? ??? ???.???? ???. 星期六我沒時間,星期日去吧。
(2)?:???? ???? ????? 有圓珠筆或鋼筆嗎?
?:?.?? ??? ????.????. 有,這里有圓珠筆,請用吧。
(3)?:??? ???? ??????? 你有苦惱的事跟誰說呢?
?:???? ???? ??????. 跟我母親或朋友說。
(4)?:???? ??? ??? ???? 上大學將學些什么?
?:????? ???? ???? ????. 我想學經營學或經濟學。
(5)?:?? ?? ?? ? ? ???? 這次休假你要干什么呢?
?:????? ???? ?? ????. 我想去雪岳山或濟州島。
(6)?:???? ? ????? 午飯吃點什么?
?:????? ??? ???? 拌飯或冷面怎么樣?
5."?"不規則音變
詞根以"?"結尾的部分動詞,在元音前將"?"變成"?"。
例如:
??: ?+????→?????.
+? ???→?? ???.
+??→???
這類詞有:??.??.??.??.??.??.
例如:
(1)? ????. 請好好聽。
(2)??? 30? ?? ??? ???. 一天要走30分鐘以上。
(3)?:??? ?????? 你怎么知道的呢?
?:???? ????. 從新聞中聽到的。
(4)?:????? 累嗎?
?:?.?? ?? ?? ??? ????. 是的,今天走了很多的路,所以很累。
(5)?:????'??????'? ?? ????? 在韓國語中,"??????"是什么意思?
?:???? ?? ???. 去問老師吧。
(6)?:??? ?? ?????? 你是怎么找到路的?
?:??? ????? ?? ????. 我問了警察。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語初級詞匯(3)
- 《新標準韓國語》初級(下)第19課 我想把這個包裹寄到美國
- 學韓語:方向
- 韓語初學者應該怎樣學習好韓語
- 鍵盤和韓語字母對照表
- 世界語/英文/韓文
- 怎樣自學韓語?
- 學習韓語的最關鍵問題是什么?
- 韓語的單收音(4)
- 學習韓語的關鍵問題是什么?
- 韓國可愛兒歌:???
- 談韓國語教材
- 怎么樣快速練習韓文打字法
- 韓語發音入門 5
- 韓語輔導 3
- 快速學韓語之42:下次一定要再來玩喔!
- 《新標準韓國語》初級(下)第17課 這是我以前說過的那位朋友
- 《新標準韓國語》初級(下)第18課 在劇場前面見
- 韓語輔導 4
- 快速學韓語之一:這個是什么?
- 在線韓語基礎篇--我叫樸賢洙
- 《新標準韓國語》初級(下)第12課 我要去買藥
- 《新標準韓國語》初級(下)第10課 綜合練習
- 韓語初級詞匯(5)
- 韓語發音入門 7
- 韓語初級詞匯(4)
- 韓語輔導1
- 下面有兩個韓文的電腦怎么打呢
- 韓語入門教程:韓語的元音和單元音的發音技巧(1)
- 韓語輔導2
- 輔音的發音問題
- 學韓語:天氣和季節(1)
- 談韓語單詞的快速記憶方法
- 韓語中關于“的”的發音
- 談韓語單詞的記憶方法
- 韓語輸入法:智能手機上輸入韓文方法
- 《新標準韓國語》初級(下)第9課 天氣熱,請剪短點兒
- 初學者韓語入門問題
- 熱門韓語入門教材大推薦
- 韓國語入門教程
- 《新標準韓國語》初級(下)第14課 因為感冒沒有來
- 快速學韓語之37:我有一點累
- 韓語我愛你
- 韓語入門 5
- 韓語初級詞匯(2)
- 學習韓語多長時間可以聽懂對方講話?
- 韓語初級詞匯(1)
- 韓語五大難發音技巧
- 《新標準韓國語》初級(下)第15課 綜合練習
- 韓語會話入門:因為討厭,所以不理他
- 韓語入門教程之韓語收音學習
- 學習韓語多長時間可以聽懂對方講話?
- 韓語音標發音:十四個基本輔音
- 快速學韓語之35:那是秘密
- 自學韓語的教材哪種好些?
- 初級韓國語——第一課韓語特點
- 韓語基礎學習
- 學韓語:詢問價格(1)
- 韓語字母及其發音
- 韓語學習之發音篇 1
- 無師自通韓國語第15課
- 《新標準韓國語》初級(下)第11課 去慶州需要多長時間
- 《新標準韓國語》初級(下)第16課 你喜歡什么樣的人?
- 韓語安裝操作指南、輸入鍵盤圖(圖解)
- 初級韓國語——第二課元音
- 快速學韓語之36:你要一起去嗎?
- 韓語拼音字母發音方法 6
- 韓語入門:韓語快速自學45招經典16
- 《新標準韓國語》初級(下)第8課 我帶照相機來
- 快速學韓語之38:你都看什么節目
- 韓語發音入門
- 韓語輔導 5
- 韓語詞匯:實用韓語祝福語
- 《新標準韓國語》初級(下)第13課 我感冒了
- 無師自通韓國語第1課
- 韓語教材大總結
- 快速學韓語之39:我們什么時候要去市區
- 韓語入門教程
- 快速學韓語之40:我差一點就忘了
- 無師自通韓國語第1課
- 韓語初學者如何選擇教材
精品推薦
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
- 隆德縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:23/9℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:西風,風力:4-5級轉3-4級,氣溫:16/1℃
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/13℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 麻城市05月30日天氣:多云,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:28/22℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 永濟市05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/18℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)