《韓國語兒童對話學習》11
單元2 談論天氣和描述季節
언니, 오늘 날씨 어때? 姐姐,今天天氣怎么樣?
어제보다 좀 쌀쌀해. 比昨天涼。
날씨가 맑아? 天氣晴朗嗎?
아니, 구름이 많이 꼈어. 비가 올 것 같아.
不,多云。好象要下雨。
學習以下表述:
1. 날씨가 맑아요. 天氣晴朗。
2. 날씨가 흐려요. 陰天。
3. 구름이 꼈어요. 多云。
4. 안개가 꼈어요. 下霧。
5. 태풍이 불어요. 刮臺風。
6. 장마 雨季。
用“보다”表示比較:
1. 찬호가 수미보다 커요. 燦浩比秀美高。
2. 오늘이 어제보다 따뜻해요. 今天比昨天暖和。
3. 이 책이 저 책보다 재미있어요. 這本書比那本有趣。
4. 이 가방이 저 가방보다 무거워요.這個包比那個包重。
5. 나는 고양이보다 강아지를 더 좋아해요.
與貓相比,我更喜歡狗。
6. 사과보다 배를 많이 샀어요. 梨比蘋果買得多。
比較天氣:
1. 오늘 날씨 어때요? 今天天氣怎么樣?
어제보다 따뜻해요. 比昨天暖和。
2. 오늘 날씨 어때요? 今天天氣怎么樣?
어제보다 추워요. 比昨天冷。
3. 오늘 날씨 어때요? 今天天氣怎么樣?
어제보다 더워요. 比昨天熱。
4. 오늘 날씨 어때요? 今天天氣怎么樣?
어제보다 쌀쌀해요. 比昨天涼。
5. 오늘 날씨 어때요? 今天天氣怎么樣?
어제보다 시원해요. 比昨天涼爽。
6. 오늘 날씨 어때요? 今天天氣怎么樣?
어제보다 비가 많이 와요.比昨天雨下得大。
猜測某事要發生時,用“ㄹ(을) 것 같아요”表示:
1. 눈이 올 것 같아요. 好象要下雪。
2. 찬호는 좀 늦게 올 것 같아요. 燦浩好象要晚點來。
3. 우리 형은 훌륭한 의사가 될 것 같아요.
我哥哥好象要成為出色的醫生。
4. 수미는 돼지고기를 안 먹을 것 같아요.
秀美好象不吃豬肉。
5. 저 과자가 아주 맛있을 것 같아요. 那個點心好象很好吃。
6. 내일은 날씨가 좀 추울 것 같아요. 明天天氣好象有點冷。
比較:
1. 내가 수미보다 커요. 我比秀美高。
2. 오늘이 어제보다 더워요. 今天比昨天熱。
3. 복송아가 사과보다 싸요. 桃子比蘋果便宜。
4. 에베레스트 산이 알프스 산보다 높아요.
珠穆朗瑪峰比阿爾卑斯山高。
5. 말이 소보다 빨라요. 馬比牛快。
6.수미 머리가 영이 머리보다 길어요. 秀美的頭發比英二的頭發長。
句子:
1. 하늘에 구름이 많아요. 비가 올 것 같아요.
天空中有許多云,好象要下雨。
2. 우리 형은 열심히 공부해요. 좋은 대학에 갈 것 같아요.
哥哥學習很刻苦,可能會進入一所好大學。
3. 김치 색깔이 아주 빨개요. 김치가 아주 매울 것 같아요.
泡菜顏色很紅,泡菜好象很辣。
4. 찬호는 매일 학교에 늦게 와요. 오늘도 늦게 올 것 같아요.
燦浩每天上學遲到,今天好象也要遲到了。
5. 바람이 많이 불어요. 밖에 날씨가 추울 것 같아요.
風很大,外邊天氣好象很冷。
6. 수미는 목소리가 좋아요. 노래를 잘할 것 같아요.
秀美的嗓音很好,好象歌唱得很好。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 姆指歷險記
- 中韓雙語閱讀:情書經典妙句
- 韓語詩歌:與其枯萎時默默地飄零
- 中韓雙語閱讀:SimSimi的反轉
- 韓語詩歌:朋友
- 韓語發音表
- 中韓雙語閱讀:國際勞動節的由來
- 中韓雙語閱讀:S曲線的真相
- 中韓雙語閱讀:動物界的自然法則
- 韓語發音表介紹
- 韓語閱讀:班主任的精神崩潰
- 中韓雙語閱讀:韓國的傳統瓦房
- 韓語笑話:區分蒼蠅公母的方法
- 韓語笑話:容易讓醫生動手術的人
- 韓語笑話:荒唐的小屁孩
- 中韓雙語閱讀:韓國的表演
- 韓語漫畫:其實
- 中韓雙語閱讀:我的風箏爺爺
- 韓語閱讀短文之呆如木雞出處
- 中韓雙語閱讀:國際勞動節的由來
- 韓語笑話:無法忘卻的初戀
- 中韓雙語閱讀:瘋牛病風波再起 韓國冷靜之余露不安
- 中韓雙語閱讀:如何才能長壽呢?
- 韓語詩歌:欺騙他人是不好的
- 中韓雙語閱讀:見過無水游泳池嗎?
- 中韓雙語閱讀:小豬三兄弟
- 中韓雙語閱讀:愛麗小屋SUN BB給夏天帶來絲絲清涼
- 中韓雙語閱讀:辦公室如何養殖清新小花草
- 心靈韓語:每年春天來臨
- 韓語詩歌:假如生活欺騙了你
- 中韓雙語閱讀:三顧茅廬出處
- 韓語詩歌:新的月份新的開始
- 中韓雙語閱讀:“惡魔雅科仕”虐狗事件惹怒網民
- 韓語笑話:不可告人的悄悄話
- 韓語美文:樹和泉水
- 中韓雙語閱讀:剝鵪鶉蛋皮秘訣大公開
- 韓語詩歌:總有一個人
- 心理測試:你是堅守秘密的人嗎?
- 中韓雙語閱讀:伸出你的友愛之手
- 韓語美文欣賞:媽媽的藥包
- 韓語詩歌:你是我的孩子
- 韓語詩歌:即使獲得知識
- 中韓雙語閱讀:粗米的價值
- 中韓雙語閱讀:一次特殊的賽跑
- 韓語美文:形體動作與表情
- 中韓雙語閱讀:出生就結婚 首位印度女性勝訴
- 中韓雙語閱讀:怎樣做出好吃的米飯
- 中韓雙語閱讀:畫出完美虛線的小點子
- 中韓雙語閱讀:生態農民
- 韓語詩歌:和他一起喝的愛的一杯
- 韓語詩歌:黑塞詩選—幸福
- 韓語詩歌:傷痕
- 韓語笑話:丟了牛的農夫
- 韓語詩歌:母親和樹
- 中韓雙語閱讀:祛除皺紋的8種方法
- 韓國國民游戲“花圖” 游戲規則介紹
- 韓語詩歌:? / ???
- 韓語笑話:藥劑師的處方
- 韓語發音
- 韓語美文:關于眼淚
- 中韓雙語閱讀:韓國職場人平均負債金額
- 韓語詩歌:望天門山
- 韓語詩歌:?? - ???
- 韓語詩歌:越是謙虛的人
- 韓語美文:世界的樣子在于我們的看法
- 韓語美文:心靈的溫度
- 韓語詩歌:李白—遊洞庭
- 中韓雙語閱讀:韓國的樹種
- 中韓雙語閱讀:世界上喝酒最多的國家
- 中韓雙語閱讀:韓屋可體現韓國的風土人情
- 中韓雙語閱讀:一段美麗的愛情
- 韓語詩歌:怎樣優雅的老去
- 中韓雙語閱讀:春雪
- 韓語笑話:只有他才是
- 中韓雙語閱讀:從字體看人的心理
- 父親節的由來(中韓雙語)
- 韓語詩歌:心中有愛我們就會幸福
- 中韓雙語閱讀:從字體看人的心理
- 韓語詩歌:叫做丈夫的樹
- 韓語詩歌:為什么愛我
- 韓語美文欣賞:比命運更可怕的東西
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)