韓語會話:식사［연회］ 就餐（宴請）
식사[연회] 就餐（宴請）
이런 음식이 선생님 입맛에 맞을지 모르겠군요? 這些菜不知是否合您的口味？
맛이 매우 좋습니다. 味道好極了。
음식이 변변치 못해서 대접이 소홀합니다. 沒有什么好吃的，怠慢了。
천만에요.음식이 매우 많습니다. 哪里，菜太豐盛了。
사양하지 마시고 많이 드십시오. 別客氣，多吃一些。
편한대로 하십시오. 請隨意。
백주 좋아하십니까? 您喜歡喝白酒嗎？
이미 좀 취해서, 더 이상 마실 수 없습니다. 已經有點醉了，不能再多喝了。
미않합니다만, 잠깐 실례하겠습니다. 對不起，失陪一會兒。
여러분의 건강을 위해서 건배합시다!為各位的健康，干杯！
어휘 詞匯：
식탁용포크餐叉
과도水果刀
숟가락匙子
국자湯勺
접시碟子
그릇碗
이쑤시개牙簽
술잔酒杯
맥주잔啤酒杯
조미료味精
소금鹽
식초醋
사탕糖
버터奶油
쨈果醬
간장醬油
카레咖喱
겨자芥末
마늘蒜
고추辣椒
파蔥
생강姜
벌꿀蜂蜜
후추가루胡椒粉
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》：愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(1)
- 天才？壞女人？她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望：《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽，我也想玩水(1)
- 媽媽，我也想玩水(2)
網友關注
- T-ara第九成員14歲Danee公開 未出道即接2億化妝品廣告
- [雙語閱讀]世上最美麗的人
- 中韓雙語閱讀：成功
- 韓語童話故事：你出生的那天小熊都跳起了舞
- [趣味韓語]比喻法
- [雙語閱讀]讓大腦變年輕的五個小習慣
- 伊索寓言（兩個口袋）
- 韓語閱讀：寬恕
- 中韓對照閱讀資料：灰姑娘
- 韓語童話:賣火柴的小女孩
- 學位英語復習詞匯語法常考句型
- [雙語閱讀]友情
- 【韓語小品文】蓋房子看風水
- 你的生日有多常見？
- [趣味韓語]買蘋果
- 韓語童話之蟾蜍與青蛙
- 中韓雙語閱讀：落入水中的大象
- 韓語閱讀資料：人際關系
- 【格林童話】萵苣姑娘（下）
- 【趣味韓語】戴高帽
- 中韓雙語閱讀資料：德洙溝
- [雙語閱讀]獼猴桃可以降低高血壓
- 惡搞秘密花園
- 韓語閱讀輔導資料：蛾子的故事
- 人生智慧：不完美的權利
- 韓語閱讀資料：天生的老板
- [雙語閱讀]幸福的意義
- 明星推特學韓語：王世子與武昌君“同床共枕”？
- 韓語閱讀《總統》OST 咬緊嘴唇-Super Junior
- 新書試讀：《夢幻韓國趣味韓國旅行記》
- 韓國特工潛入印尼官員房間被抓：這只是誤會
- 成語故事（亡羊補牢）
- 韓語閱讀資料：國王的召喚（下）
- 韓語童話:大魔王
- 韓語閱讀之《灰姑娘》蟬聯收視第一
- 韓語閱讀之韓語美文哀心
- 2011新年韓語祝福語
- 中韓雙語閱讀資料：美麗的玉溪川
- 韓國方便面成最高人氣商品
- SJ出任韓餐宣傳大使 要讓世界都知道拌飯
- [雙語閱讀]1分鐘體操甩掉手臂贅肉
- 《屋塔房王世子》穿幫鏡頭：朝鮮時代有向導板、路燈、喇叭？
- 【韓語閱讀】繼地震海嘯核泄露之后 日本新燃岳火山噴發
- 韓語口語之感謝
- 韓語閱讀資料：姆指歷險記
- 《屋塔房王世子》中樸有天騎的自行車
- [趣味韓語]母乳喂養的三大好處
- 韓語閱讀《天堂牧場》
- 韓語閱讀：情侶與單身
- 韓語童話：青蛙王子
- 韓語閱讀資料：國王的召喚（上）
- [雙語閱讀]日本的“紅糖美容法”
- 中韓雙語閱讀：挽救韓醫學
- 【格林童話】萵苣姑娘（上）
- 《屋塔房王世子》來一碗那邊姑娘們吃的面！
- 韓語閱讀之老妻少夫惹爭議
- 【趣味韓語】怕熱
- 韓美聯合軍演今日開始
- [雙語閱讀]真正貴重的東西
- 韓語閱讀：夏天別讓腳氣來煩你
- 【趣味韓語】水火不容
- [雙語閱讀]勝者與敗者
- 中韓雙語閱讀：網絡的優缺點
- 韓語閱讀之世界真奇妙
- [雙語閱讀]韓國柚子茶的原料_南海柚子
- 少女時代杰西卡的別墅曝光 "冰雪公主的宮殿"？
- [雙語閱讀]現代韓國人飲食文化之酒
- 《擁抱太陽的月亮》小煙雨金有貞親姐姐大公開
- 樂府詩《木蘭辭》韓語版（上）
- 樂府詩《木蘭辭》韓語版（下）
- [雙語閱讀]韓國女人們的結婚觀
- 【趣味韓語】如坐針氈
- [雙語閱讀]慈善的種類
- 或許事業所累 樸正民自殺
- 中韓雙語閱讀:生病了
- 韓語閱讀輔導資料：接線員的電話
- 《還珠格格》經典臺詞（韓文版）
- 朝鮮播報人民軍聲明 威脅將把首爾變成火海
- 釋小龍何潔戀情曝光
- [雙語閱讀]顏色的含義
- 北韓不再神秘
精品推薦
- 五指山市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/9℃
- 昌吉05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：35/23℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：18/0℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/6℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：18/2℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級（六）
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論（2）
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法：動詞（他動詞/自動詞/中性詞）
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累：第37講
- 韓國語語法：動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯：通訊類-電子郵件
- 雨果：我從未寫過比這更好的小說（韓）
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列（第3篇）
- 韓語會話:교통［기차2］ 交通（火車2）
- 韓語詞匯：眼睛相關
- 雙語閱讀：你的生日有多常見？
- 跟我說韓語：請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材：瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂：58 -(?)??
- 韓語美句：為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語：句型+語法02
- 韓語實用慣用語（七）
- 韓語語法學習：詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯（第53篇）