第26課 容貌, 服裝

　　（1）

　　客人, 請進, 您要（買）什么?

　　（我）想買裙子.

　　找什么樣式的?

　　舒適一點的可愛的樣式.

　　這個黑色的裙子怎么樣?

　　有沒有比這個更淺的顏色?

　　那么那個粉紅色的裙子怎么樣? 和客人（=您）現在穿的女襯衫搭配很好.

　　啊, 好的, （我）喜歡.

　　客人（您）苗條所以淺顏色很適合.

　　謝謝.

　　（2）

　　志英, 你好. 今天真漂亮. 韓裝真漂亮.

　　謝謝. 洪丹（你）也很漂亮. 那黑色的連衣裙（One-Piece的音譯）真漂亮.

　　謝謝. 啊呀, 志英, 給你介紹王龍.

　　是嗎? 我也想看看王龍. 但是王龍在哪兒?

　　那邊不是有個高的人嗎? 戴眼鏡穿柿子色西裝.

　　啊~, 那個戴紅領帶的人嗎?

　　是的, 對. 那個人就是王龍. 是很友好很風趣的人.

　　第27課.愛好

　　（1）

　　洪丹，你的愛好是什么？

　　我愛畫畫。志英的愛好是什么？

　　我愛照相。有時間想照很多照片。

　　是嗎？那么這周末我們去郊外游玩怎么樣？我畫畫，還有志英照相。還有相隔好久才走過村路。

　　真是好注意。

　　（2）

　　文洙，愛好是什么？

　　我愛運動。

　　什么運動？

　　特別愛游泳和網球。世民也愛運動吧？

　　是的，不過最近忙沒能運動。

　　每天堅持運動很重要，從現在重新開始做一點運動吧。

　　第28課 問路

　　（1）

　　勞駕，那邊是韓國銀行嗎？

　　那邊不是韓國銀行。

　　那么韓國銀行在哪兒？

　　一直往前走，有個十字路口往右拐。有地鐵站。走過那個地鐵通道就是韓國銀行了。

　　這里離韓國銀行遠嗎？

　　不，不遠。

　　謝謝。

　　（2）

　　百貨店在哪？

　　百貨店在乙支路。

　　從這里怎么去？

　　坐34路公共汽車。不過現在是下班時間，大概會很堵車。所以坐地鐵吧。坐地鐵2號線，在乙支路入口下車就可以了。

　　百貨店離乙支路入口近嗎？

　　是的，百貨店就在地鐵站旁邊。

　　第29課 近況

　　（1）

　　王龍，你好

　　好久不見，過得怎么樣？

　　過得有點忙。

　　對了，收到志英的信了嗎？

　　沒有，沒有收到。

　　志英上周去了中國。

　　大概現在她在中國興致勃勃地參觀呢。

　　下周我也要去中國。

　　見到志英替我向她問好

　　行。

　　（2）

　　（王丹和李世民在市里百貨店偶然遇見）

　　王丹，來這里買什么？

　　來買朋友的生日禮物。李世民來買什么呢？

　　我來買皮鞋。最近過得怎么樣？

　　去了趟中國，世民過得怎么樣？

　　我近來在準備畢業論文。

　　陳文洙，過得怎么樣？

　　文洙每天都去學校學韓國語。

　　什么時候有時間？一起見面吃一次飯吧。

　　好。

　　第30課 郵局

　　（1）

　　往日本郵這封信。

　　貼一張一千元的郵票和五張十元的郵票

　　大約什么時候到日本？

　　大約需要一周。

　　有沒有更快郵遞的方法？

　　想更快一點郵遞，可以用快遞。

　　（2）

　　想要往中國寄這個包裹

　　用航空郵遞？水路郵遞？

　　需要多少錢？

　　航空郵遞大約要8千元，水路郵遞大約要3千元。

　　用水路郵遞，大約要幾天？

　　是啊，大約一個月

　　那么就用航空郵遞吧。

　　[1][2][3]