最實用韓語語法系列(2)

　　살다 : 살 + 아요 → 살아요 (生活)

　　2）詞干末音節元音為” ㅓ, ㅕ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ, ㅐ, ㅔ” 時，用 “ –어요). “體詞 + 이다” 則變為“體詞 + 이에요.)

　　例如：먹다 : 먹 + 어요 → 먹어요 (吃)

　　마시다 : 마시 + 어요 → 마셔요. (喝)

　　학생이다 : 학생이 + 어요 → 학생이에요. (是學生)

　　3）以“하다”結尾的動詞或形容詞后接“ –여요”, 通常略為

　　例如： 하다 : 하 + 여요 → 하여요 →해요 (作)

　　전화하다 : 전화하 + 여요 → 전화하여요 → 전화해요

　　（2）過去時“–았/었어요”

　　“았/었어요”比” –았습니다/었습니다” 更為口語化。

　　[1][2][3][4][5][6][7][8]

其他有趣的翻譯