【說韓語】:買衣服
A. 손님어떤옷에관심이있으세요?정장으로원하십니까,아니면캐쥬얼로 원하십니까?
Son nim e lo wo na xim ni gga,a nim casual lo wo na xim ni gga?
B. 여러 가지 다 보고 싶은데요.
Yi-e le ga ji da bo go xi pun dei yo.
A. 그럼 우선 정장으로 보시죠.이 옷은 신제품입니다. 디자인도 새롭고 색상도 여러 가지가 있습니다.
B. 디자인은 맘에 드네요.입어 봐도 되나요?
Design un ma mei du nei yo.yi be bua do düe na yo?
A. 물론이죠,무슨색상으로드릴까요?사무실에서는 회색,흰색,진한곤색다 괜찮아요.
Mul lo xi lei se nun hüe xek,hin xek,ji nan gon xek da guen ca na yo.
B. 우선 흰색으로 주세요. Wu en hin xe gu lo zu xie yo.
A. 손님 얼굴색이 예뻐서 흰색이 아주 잘 어울리네요.
Son nim el gul xe gi ye bbe se hin xe gi a zu zal e wul li nei yo.
B. 괜찮네요. Guen can nei yo.
A. 포장해 드릴까요? Po zang he du lil gga yo?
B. 네,흰색으로 주세요. Nei,hin xe gu lo zu xie yo.
A. 케쥬얼은 어떤 걸로 선택하시겠습니까?
Casual un e dden gel lo sen tek ha xi geit sum ni gga?
B. 운동할 때 입으려고 해요.저 오렌지색 옷을 보여 주세요.
Wun dong hal dde yi bu li-e go he yo.ze orange xek o sul bo yi-e zu xie yo.
A. 네,사이즈는 L면 되겠죠?
Nei,size nun L mi-en düe geit jio?
A.您想要什么樣的衣服?要正裝還是休閑裝?
B.都想看看
A.那先看看正裝吧,這是新產品,設計也新鮮,顏色也有很多種
B.設計合我的心意,能試穿嗎?
A.當然,要什么顏色的?在辦公室灰色、白色、深藍色都不錯
B.先來白色的吧
A.您的膚色好看,白色很適合您
B.不錯
A.給您包裝嗎?
B.好的,來白色的吧
A.休閑裝要選什么樣的?
B.運動的時候想穿,看一下那個橙色的衣服吧
A.好的,L號可以吧?
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓國語中級學習-外出
- 用韓語說笑話-手指們的對話
- 韓國語中級學習-水果
- 【說韓語】宴請
- 【說韓語】旅店
- 韓語口語學習08
- 韓語口語學習15
- 【說韓語】網吧上網
- 韓國語中級學習-韓國話
- 韓語口語學習10
- 韓語日常用語:表達鐘點和星期
- 【說韓語】匯款
- 【說韓語】韓國青瓷
- 【說韓語】失眠
- 韓語口語學習05
- 【說韓語】應聘三星
- 【說韓語】做運動
- 韓語口語學習07
- 【說韓語】洗衣服
- 圣誕韓文祝福語
- 韓語口語學習14
- 【說韓語】在醫院檢查
- 韓國語中級學習-銀行
- 【說韓語】練習瑜伽
- 韓語中“你”的學問
- 韓語口語學習01
- 韓語口語學習06
- 【說韓語】爬山
- 韓語日常用語:介紹他人和自己
- 韓國語中級學習-考試
- 【說韓語】理發店
- 【說韓語】胃病
- 【說韓語】寬帶辦理
- 韓國語中級學習-上班
- 經典韓語諺語
- 【說韓語】婦產科
- 韓語日常用語:談論家庭和朋友
- 韓語口語學習03
- 【說韓語】牙疼
- 韓國語中級學習-學韓語
- 【說韓語】感冒了
- 【說韓語】滑雪
- 【說韓語】網頁設計
- 【說韓語】染頭發
- 【說韓語】徒步旅行
- 韓語對話:吃飯(1)
- 韓國語中級學習-假期
- 韓國語中級學習-畫兒
- 【說韓語】眼疲勞
- 韓國語中級學習-拜托
- 韓語口語學習04
- 【說韓語】搞笑FLASH
- 韓語對話:吃飯(2)
- 韓語日常用語:日期和月份
- 韓國語中級學習-問候
- 韓國語中級學習-書
- 韓語口語學習09
- 【說韓語】瀏覽網頁
- 韓國語中級學習-介紹
- 韓語口語學習13
- 韓國語中級學習-交通
- 韓語口語學習12
- 【說韓語】游泳
- 韓語口語學習11
- 韓語中“死”字日常用語
- 韓語日常用語:季節和天氣
- 韓國語中級學習-韓國語
- 【說韓語】耳朵疼
- 【說韓語】住宿打電話
- 【說韓語】電腦專家
- 韓國語中級學習-訪問
- 韓語口語學習02
- 【說韓語】網絡聊天
- 【說韓語】打網球
- 【說韓語】美容店
- 韓語繞口令練習
- 【說韓語】換房間
- 韓國語中級學習-時間
- 【說韓語】韓語簡歷
- 韓國語中級學習-聚會
- 韓國語中級學習-天氣
精品推薦
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 庫爾勒市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/12℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/14℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)