A.근처에 다방이 있어요?

　　Yi gun ce ei da bang yi yi sse yo?

　　B.네,제가 자주 가는 미래다방이 있어요.

　　Nei,zei ga za zu ga nun mi le da bang yi yi sse yo.

　　A.여기서 얼마나 멀어요?

　　Yi-e gi se el ma na me le yo?

　　B.바로 길 건너편 오피스텔 층이에 있어요.

　　Ba lo gil gen ne pi-en officetel xib cung ei yi sse yo.

　　A.거기에는 자주 다니세요?

　　Ge gi ei nun za zu da ni xie yo?

　　B.자주 가는 편이에요.사내에도 다방이 있지만 사람이 너무 많아요.

　　Za zu ga nun pi-e yit ji man sa la mi ne mu ma na yo.

　　A. 그 다방은 조용해요?

　　Gu da bang un zo yong he yo?

　　B. 네,조용하고 분위기도 괜찮아요.

　　Nei,zo yong ha go bu nü gi do guen ca na yo.

　　A.무슨 차를 마실까요?

　　Mu sun ca ril ma xil gga yo?

　　B.저는 보이차 마시고 싶은데 …

　　Ze nun bo yi ca ma xi go xi pun dei…

　　A. 그럼 보이차로 하죠.저도 보이차를 좋아해요.

　　Gu lem bo yi ca lo ha jio.ze do bo yi ca zo a he yo.

　　B. 간만에 차 마시러 나오니 기분도 참 좋아요.

　　Gan ma nei ca ma xi le na o ni gi bun do cam zo a yo.

　　A.그러네요,이 다방에서는 아침차,점심,그리고 저녁 늦게까지

　　영업해서 손님이 아주 많아요.

　　B.차 종류도 아주 많네요.

　　Ca zong liu do a zu man nei yo.

　　A. 네,년세 계신 분들도 많이 오시고 젊은이들도 자주 다녀요.

　　A.附近有茶座嗎？

　　B.有，有我常去的未來茶座。

　　A.離這里有多遠？

　　B.就在馬路對面的寫字樓樓。

　　A.常去那里嗎？

　　B.還算經常去，公司內部也有茶座，但是人太多了。

　　A.哪個茶座安靜嗎？

　　B.是，又安靜氛圍也不錯。

　　A．중국 사람들이 차를 즐겨 마시지만,

　　한국에도 이렇게 다양한 차가 있는 지 몰랐어요.

　　B．요즘은 웰빙풍 때문에 다들 차를 마시죠.

　　Yo zu mun well being pung dde mu nei da dul ca ril ma ji jio.

　　A．그런데 오미자차가 어떤 거예요?

　　Gu len dei o mi za ca ga e dden ge ye yo?

　　B．오미자라는 열매로 끓인 차예요.

　　O mi za la nun yi-el me lo ggu lin ca ye yo.

　　A．오미자는 한의학에서 약재가 아닌가요?

　　O mi za nun han yi ha gei se yak ze ga a nin ga yo?

　　B．네, 약재뿐만 아니라 차로 마시기도 해요.

　　Nei,yak ze bbun man a ni la ca lo ma xi gi do he yo.

　　A．어떤 맛인가요?

　　E dden ma xin ga yo?

　　B．달고, 시고, 맵고, 짜고, 쓴 맛 등 다섯 가지 맛이 나서 오미자차라고 불러요.

　　Dal go,xi go,meb ji ma xi na se o mi za ca la go bul le yo.

　　A．그렇군요. 참 재미있네요.

　　Gu let kun yo.cam ze mi yit nei yo.

　　A．中國人愛喝茶，沒想到韓國也有這么多樣的茶呀。

　　B．最近刮健康潮，大家都喝茶。

　　A．可是，五味子茶是什么？

　　B．就是用五味子泡出的茶。

　　A．五味子在中醫里不是藥材嗎？

　　B．是啊，除了當藥材還可以泡茶喝。

　　A．是什么味道。

　　B．酸甜帶辣，又有點咸味苦味，因此被稱為五味子茶。

　　A．這樣啊，真有趣。