相似詞辨析：頭??和??

導語：韓語考試輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~

　　相似點：兩者都可以表示人的后頸部位。

　　例如：?? ??? ?? ?? ??? ?????.我抬起頭望著晴朗的天空。

　　?? ??? ?? ?? ??? ?????.我抬起腦袋看著晴朗的天空。

　　不同點："??"不僅指有眼睛、鼻子、嘴等器官的面部，還包括頭發；而"??"只是指人的后頸。

　　"??"既可以用于人，也可用于動物；"??"只可用于人。

　　另外"??"還可以指頭腦的思維活動，而"??"則不可以。

　　例如：??? ?? ??? ???? ???.(√)

　　頭非常痛，所以吃了頭痛藥。

　　??? ?? ??? ???? ???.(×)

　　??? ??? ??? ??? ??? ????.?? ? ???.(√)

　　長時間打電腦游戲，后脖頸都僵硬了。必須運動才行。

　　??? ??? ??? ??? ??? ????.?? ? ???.(×)

其他有趣的翻譯