中韓雙語俗語100句
導語:韓語學習輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
1. ???? ? ??? ????.... 說曹操,曹操就到
2. ???? ???? ??? ????.猴子也有失手的時候!
3. ???? ??? ? ??! ni不要這樣斤斤計較,好不好啊?
4. (? ??) ??? ?? ?? ??! 特費油
5. ??? ??????.... 年紀不繞人
6. ??????! 胡說八道 or 廢話
7. ??? ??? ????. 愛情不分國界
8. ?? ?? ????! 快去作功課!
9. ????? 紙老虎
10. ? ????! ????! 有道理,有道理!
11. ?? ????. 眞是絶了!
12. ? ?? ????? ???? 想溜啊?
13. ?? ???? ??? ?????. 今天我不醉不休! or 一醉方休
14. ???...???... 信不信由你
15. ??? ???. 氣死我了!
16. ??? ??? ?? ????? 他從來不客氣!
17. ???? ??? ??. 臨時準備應考 or 臨時抱佛腳
18. ? ???. ??? ??????. (他跟他父親)一模一樣 )
19. ??? ?? ???.... ~~就在我嘴邊! or 一時想不起來
20. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??.. 財主進上帝的國比駱駝穿過針眼更難!
21. ??? ??..??? ??.. 有也好,沒有也無所謂
22. ????? ????. 成了鷄肋.
23. ??? ????. 百感交集
24 ??? ???? 悲喜交集 驚喜交集
25. ????(????? ??) "先上車, 後補票.
26. ???? ??. 財源廣進
27. ??? ??. 發了橫財!
28. ??? ???! 不要揷阓!
29. ?? ??? ?? ??! 錢是拿來使的
30. ? ????! 有喜了. 我有了.
31. ?? 喜病 害喜
32 ???????. 辛苦了
33. ? ??????. 人家不要我了.
34. ??? ???? ?????.
"??? ???? ???. 我做夢也想不到你是皇帝
35. ??? ?? ?? ??? ?????. 只知其一,不知其二
36. ???? ?? ??? ??? ??? ??... 虎死留皮,人死留名
37. ?? ?? ?????. 無地自容 我眞是無地自容
38. ?? ???? ?? ????! 誰提出,誰落實
39. ? ? ????! 都是你呀! 都是你不好!
40. ?? ????! good idea! 好主意
41. ? ?? ??? ??? ?????? 你怎么把我生成這個樣子呢?
"? ? ??? ??????" 你怎么把我生成女的呀?
42. ?? ???? ??? ???? ???.. 身在曹營,心在漢
43. ???,? ??? ?????! 放心,(ni)一定會考上的! 十拿九穩
44. ? ????. ?? ???! (ni)喝醉了,早點兒休息吧!
45. ?? ??? ??? ???! 不能誤人子弟阿!
46. ?? ???. 松了一口氣
47. ????. 他真的很性感!
48. ???? ??? ?? ????? ????. 至今仍是個無法解開的謎
49. ??? ???? ? ??? ???. 比生命更重視愛情 視愛情重於生命
50. ’????’? ??? "考慮家庭原因"
51. (??) ~~????! 我讓~~耞電話!
52. ????,????!(????) 換人做做看!
53. ???? ??? ?? (???) "剪不斷, 理還亂."
54. ? ???? ? ? ? ???? 你怎么了? 吃錯藥了?
55. ?? ???,?! 鷄皮疙瘩; 肉麻
56. ??! (? ? ???!) 大車走開!
57. ?, ??. ? ??? ??. 我有印象!
58. ?, ????. 我想起來了!
59. ?? ???? ??! 我們倆是誰跟誰呀!
60. ?? ??? ?? ???,?! 我是心甘情願的,放心吧!
61. ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???. 來者不拒,去者不追 想來就來,想去就去
62. ?????! 別開玩笑!
63. ????! 別打了!?
64. ?????! 不要鬧了! .
65. ?? ??? ??? ??? ? ???. 見了漂亮的女人,連魂兒都沒了!
66. ???,?? ?? ???? ?????. 來得眞不是時候!
67. ?? ?? ?? ????? 光說是沒有用的.
68. (??)??? ?? ??????. 我把魚骨都挑出來了.
69. ?? ???,?! 我去死吧!
70. ??? ??? ???? ???! ni要我唱歌? 眞是要我的命呀!
71. ?? ??! ni活得不耐煩了,是不是?你不要命了? 找死嗎?
72. ????? ??? ??? ? ???! 感情是不能勉強的.
73. ???? ? ???! 每個人(的看法)都不一樣! 因人而異 見仁見智
74. ???? ??????. 第一次也是最後一次
75. Let`s make things better 讓我們做得更好!
76. ???? ? ???? ?? ??? ??... 傳說在流星消逝之前許愿,會夢想成眞.
77. ???!! 先到先得
78. ? ?? ?? ???? ??? 你的眼里有沒有我這個人?
79. ? ?? ?? ???? ??? ???. ! 不再是不可能實現的理想
80. ? ? ?? ??? ???! 你 又曠課了! 我不想去上課!
81. ?? ?? ????. 我該死, 罪該萬死
82. ??? ? ???! 在鷄蛋里挑骨頭 無理取鬧
83. ??,? ?? ? ?! "? ?? ? ?, 你看看我,把瓦斯關掉都給忘了!
??? ??? ???!" 你看看我,一點兒精神都沒有!
84. ??? ??. 自掏腰包
85 ??? ??? ???. "??? ??" 走投無路 別無選擇 OR別無他途死胡同
86. ?? ?? ??? ? ??? ????. 以後不用再看人家的眼色了.
87. ??? ??? ??? ????... 名師出高徒
88. ???? ?? ?? 下金蛋的母鷄
89. out of sight,out of mind 眼不見,心不想
90. ???! 住嘴 閉嘴
91. ? ???!! 我完蛋了! 死定了!
92. ?,? ???!(? ???!) 說話要小心一點!
93. ??? ??? ? ??. 善解人意
94. ??? ?! 心領神會
95. ? ??? ?? ??.. 用詞不當
96. ??? ???(lady first) 女女士優先
97. ?? ?? ???! 女女士們先生們!
98. ? ?? ? ???. 絖山易改,本性難移
99. (???) ? ?? ???? 他那有肥要減?
100. ?? ?! ??? ??! 放心,包在我身
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓語語法:表示選擇-거나
- 韓語語法:表示讓步-ㄴ들(은들)
- 韓語語法:表示方式程度-려니(으려니)
- 韓語語法:接續詞尾-락(으락)
- 韓語語法:表示讓步-더라도
- 韓語語法:表示方式程度-ㄴ즉(은즉)
- 韓語語法:接續詞尾-지
- 韓語語法:表示讓步-나마(으나마)
- 韓語語法:被動句的句子結構
- 韓語語法:表示方式程度-아서(어서,여서)
- 韓語語法:表示假定條件-거들랑
- 韓語語法:表示對立轉折-되(으되)
- 韓語語法:表示方式程度-매(으매)
- 韓語語法:表示方式程度-ㄹ세라(을세라)
- 韓語語法:時制詞尾-將來時
- 韓語語法:던,ㄴ(은)的區別
- 韓語語法:表示提示說明-나니
- 韓語語法:表示方式程度-도록, 도로끔
- 韓語語法:던,는,ㄴ(은)用法的區別
- 韓語語法:定語時制詞尾-現在時
- 韓語語法:表示讓步-았자(었자,였자)
- 韓語語法:表示方式程度-길래
- 韓語語法:接續詞尾-거니와
- 韓語語法:表示方式程度-니까(으니까)
- 韓語語法:表示讓步-ㄹ지언정(을지언정)
- 韓語語法:表示對立轉折-련마는(련만)
- 韓語語法:表示假定條件-아야(어야,여야)
- 韓語語法:表示時間連貫-면서(으면서)
- 韓語語法:表示假定條件-ㄹ진대(을진대)
- 韓語語法:表示讓步-기로(기로서니)
- 韓語語法:表示提示說明-던데
- 韓語語法:表示讓步-ㄹ망정(을망정)
- 韓語語法:表示時間連貫-아다가(어다가,여다가)
- 韓語語法:定語時制詞尾-過去持續時
- 韓語語法:表示程度的“도록”與“게”的區別
- 韓語語法:表示方式程度-므로(으므로)
- 韓語語法:尊稱詞尾-시(으시)
- 韓語語法:表示對立轉折-지마는(지만)
- 韓語語法:接續詞尾-ㄹ(을)뿐더러
- 韓語語法:表示方式程度-아(어,여)
- 韓語語法:時制詞尾-現在時
- 韓語語法:表示方式程度-거늘
- 韓語語法:表示讓步-ㄹ지라도(을지라도)
- 韓語語法:表示方式程度-기에
- 韓語語法:表示原因根據-니(으니)
- 韓語語法:接續詞尾-려니와(으려나와)
- 韓語語法:表示假定條件-ㄹ라면(을라면)
- 韓語語法:表示提示說明-는바,ㄴ바(은바)
- 韓語語法:定語時制詞尾-將來時
- 韓語語法:表示讓步-던들
- 韓語語法:表示方式程度-게,게끔
- 韓語語法:表示時間連貫-고서
- 韓語語法:表示假定條件-자면
- 韓語語法:時制詞尾的合用
- 韓語語法:表示時間連貫-자
- 韓語語法:表示提示說明-노니
- 韓語語法:表示假定條件-면(으면)
- 韓語語法:表示方式程度-더니
- 韓語語法:表示方式程度-는지라,ㄴ지라(은지라)
- 韓語語法:時制詞尾-過去時
- 韓語語法:表示選擇-든지,든가
- 韓語語法:表示假定條件-거든
- 韓語語法:時制詞尾-概說
- 韓語語法:表示方式程度-느라니, 느라니까
- 韓語語法:表示對立轉折-건마는(건만)
- 韓語語法:接續詞尾-며(으며)
- 韓語語法:表示時間連貫-다가(다)
- 韓語語法:接續詞尾-요
- 韓語語法:表示方式程度-ㄹ수록(을수록)
- 韓語語法:定語時制詞尾概說
- 韓語語法:定語時制詞尾-過去時
- 韓語語法:表示提示說明-는데,ㄴ데(은데)
- 韓語語法:表示并列的“며(으며)”與“고”的區別
- 韓語語法:表示對立轉折-나(으나)
- 韓語語法:表示方式程度-느라고
- 韓語語法:接續詞尾-라
- 韓語語法:表示讓步-아도(어도,여도)
- 韓語語法:表示方式程度-건대
- 韓語語法:表示假定條件-느라면
- 韓語語法:表示選擇-나(으나)
- 韓語語法:接續詞尾-고
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)