公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

查字典logo
當前位置:查字典>>在線翻譯>>簡易學韓語語法:第十期

簡易學韓語語法:第十期

  "??/??/??",都是指示某種事物的指示代詞。指代離說話者比較近的食物時,用"??";指代離聽話者近的事物時,用"??";指代離說話者和聽話者都遠的事物時,用"??"。指代場所時用"??/??/??"。

  例句:

  ??(??/??)? ??????

  這個(那個/那個)是包包嗎?

  ??(??/??)? ??????

  這里(那里/那里)是哪里?

  拓展:

  ①口語中,"??/??/??"與主格助詞"?"連接時,可以縮寫為"??/??/??"。

  例如:

  ???(???/???) ?????.→??(??/??) ?????.這(那)是書包。

  ②口語中,單獨使用"??/??/??",不和主格助詞"?"連用時,可以縮寫為"??/??/??"。

  例如:

  ?? ?? ???? 哪個好?

  ??(??/??) ???. 這個(那個)好。

  ③"??/??/??"、"??/??/??"是指示代詞,不能用作定語,如果要用作定語的話,應該直接用"?/?/?"。

  例如:

  ?? ??? ?????.(×) 喜歡這個人。

  ? ??? ?????.(√) 喜歡這個人。

  ④韓文里的?(這)和漢語里的"這"有意思上的偏差。當對話所涉及的內容為對話雙方均已知曉的事物或情況時,最好用"?"。

  例如:

  A:???? ?? ?? ???.民秀這人話太多了。

  B:? ?? ??? ???.我喜歡這(那)樣的人。

  A說民秀這個人話太多,但是B說喜歡那樣的人,意思就是挺喜歡民秀這樣話多的人。

  這種情況下,換成漢語的話,B說"我喜歡這樣的人"和"我喜歡那樣的人",兩句話在漢語中是同一個意思,不會引起誤會。

  但是在韓文中就只能用"? ??(那樣) ??? ???",而不能用"? ??(那樣) ??? ???"。如果用了"??(這樣)",韓國人聽了會以為你話還沒有說完,認為你接下來可能要描述一下你說的"這樣"到底是什么樣。

  而如果用"?? ??? ???"的話,"??"會帶有厭惡和貶低的意味。

網友關注

主站蜘蛛池模板: 扎囊县| 当阳市| 张北县| 科技| 高安市| 会宁县| 唐河县| 加查县| 如东县| 长沙县| 仙桃市| 兴宁市| 大姚县| 越西县| 呈贡县| 盐津县| 贵州省| 桂平市| 稷山县| 民和| 石河子市| 大同县| 高清| 和静县| 永善县| 垦利县| 四平市| 久治县| 晋宁县| 依兰县| 宜阳县| 五峰| 岐山县| 深圳市| 商丘市| 宽城| 双江| 神农架林区| 武宁县| 本溪| 白山市|