流行口語脫口講：四字句（5）

　　這里薈萃了韓國(guó)人日常生活中最流行最常說的語句，表達(dá)準(zhǔn)確、地道、簡(jiǎn)單實(shí)用，內(nèi)容豐富全面，能夠快速有效地提高童鞋們的韓語口語水平，滿足到韓國(guó)旅游和生活的基本會(huì)話需求哦。

　　?? ?? ??? ???.

　　別瞎忙了。

　　A：?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ????.

　　A：別瞎忙了。天氣這么好，我們一起出去吹吹風(fēng)吧。

　　B：????. ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????.

　　B：不了。過去一段時(shí)間一直就那樣瞎忙，可是最近幾天確實(shí)是真忙了。

　　?????.

　　那是當(dāng)然。

　　A：?? ???? ? ? ??? ????

　　A：這次考試有信心考好嗎？

　　B：?????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????

　　B：那是當(dāng)然。為了這次考試，你知道我付出了多少的努力嗎？

　　??? ???.

　　毫無頭緒。

　　A：??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??????.

　　A：毫無頭緒的思慮一個(gè)接一個(gè)在腦子里浮現(xiàn)，弄得我腦袋里亂哄哄的。

　　B：?? ? ?? ?? ??????? ????.

　　B：這個(gè)時(shí)候，最好出去兜兜風(fēng)。

其他有趣的翻譯