韓語語法:表示方式樣態(tài)-바람
바람
本是完全名詞,常用作不完全名詞。
1) 直接用在與穿戴有關(guān)的名詞后,表示衣著的樣態(tài)(往往是不合常規(guī)的)。后續(xù)“에”、“으로”,作狀語。如:
그는 운동복바람에 거리로 나갔다. 他穿著運動服上街了。
눈이 오는데 그는 흩옷바람에 밖으로 뛰어나왔다.
下著雪,他卻穿著單衣跑了出來。
直接附在名詞后,表示在其“作用”“氣勢”之下。后續(xù)“에”,作狀語。如:
그가 힝힝 내리패는 도끼바람에 반쪽이 난 나무토막이 얼리 날아났다.他揮動斧子砍了下去,劈成兩半的木塊順勢蹦向遠處。
1) 用在動詞的“자”形態(tài)后,后續(xù)“으로”,構(gòu)成“자바람으로”,表示緊接著前一動作,發(fā)生后一動作,意為“一……就……”。如:
아이들은 일어나자바람으로 밖으로 나갔다. 孩子們一起床就去外面了。
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰(zhàn)爭鎮(zhèn)魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養(yǎng)氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(1)
- 講述愛情和權(quán)力斗爭的《朱蒙》創(chuàng)下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網(wǎng)友關(guān)注
- 沃山回顧展將帶給你莫大的感動(1)
- 火辣干燥,熬夜嘴里“長刺”怎么辦?(1)
- 敘述歷史現(xiàn)場的“世界新聞攝影展”(2)
- 是你讓我活下去,我愛你(2)
- “畫家的住宅表現(xiàn)出作品”(1)
- “男子漢”外表下膽小的大男孩(1)
- “美達”金圣恩憑借兒童劇《狗屎》復(fù)出(1)
- 為您講述身體文化史(1)
- 美國五人搖滾組合“伊凡塞斯”(二)
- 用文字和照片復(fù)原的《新三國遺事》(2)
- 《媽媽咪呀》掀起音樂劇旋風(fēng)(2)
- 居然能用樂器模仿動物(1)
- 《多細胞少女》(1)
- 腳氣嚴重要服用藥物(1)
- Lake House韓國上映(一)
- “看音聽色”的畫廊音樂會(1)
- 腳氣嚴重要服用藥物(2)
- 金剛山乾鳳寺述說著1500年的歷史(2)
- 《方糖》:講述少女騎手和賽馬的感情(1)
- 韓國今年期待值最高的影片《怪物》(2)
- “是胖了?還是腫了?”(1)
- 沃山回顧展將帶給你莫大的感動(2)
- 《媽媽咪呀》掀起音樂劇旋風(fēng)(1)
- 古典音樂會,真有趣!(2)
- 李成宰:愛情戲比動作片更累(1)
- “美達”金圣恩憑借兒童劇《狗屎》復(fù)出(2)
- 《傻青蛙》(中韓雙語)
- 古典音樂會,真有趣!(1)
- 塞班島令人宛如置身人間仙境(2)
- 關(guān)進葡萄園的狐貍(中韓對照)
- 《方糖》:講述少女騎手和賽馬的感情(2)
- 巴赫交響樂團即將來韓演出(2)
- 不要小看昆蟲(1)
- “從稿子中解脫出來找到了樂園”(2)
- 金玉彬:我也常用打折卡(2)
- 回來吧!文學(xué)少女(二)
- Lake House韓國上映(二)
- [社論]北核不是借口,積極恢復(fù)景氣才是當(dāng)務(wù)之急(1)
- 火辣干燥,熬夜嘴里“長刺”怎么辦?(2)
- 一個國王和一個農(nóng)夫的故事(中韓)
- 漢江是陪子女度過“玩六”的理想場所(1)
- 《多細胞少女》(2)
- 是你讓我活下去,我愛你(1)
- 為您講述身體文化史(2)
- 金玉彬:我也常用打折卡(1)
- 居然能用樂器模仿動物(2)
- 韓國今年期待值最高的影片《怪物》(1)
- 吸煙是萬病之根源?(1)
- 吸煙是萬病之根源?(2)
- “看音聽色”的畫廊音樂會(2)
- 漢江是陪子女度過“玩六”的理想場所(2)
- 用文字和照片復(fù)原的《新三國遺事》(1)
- “為搖滾生,為搖滾死”(1)
- 巴赫交響樂團即將來韓演出(1)
- 李成宰:愛情戲比動作片更累(2)
- 선물 禮物
- “從稿子中解脫出來找到了樂園”(1)
- 富川國際電影節(jié)拉開帷幕(1)
- 回來吧!文學(xué)少女(一)
- 改編自戲劇的《舞蹈的剪影》將于明年首演(二)
- 《京城奇談》(一)
- 不要小看昆蟲(2)
- 改編自戲劇的《舞蹈的剪影》將于明年首演(一)
- 突然昏厥可能是因為心律失常(2)
- 李舜臣(1)
- 李舜臣(2)
- 金剛山乾鳳寺述說著1500年的歷史(1)
- “為搖滾生,為搖滾死”(2)
- 鐵杵磨成針(中韓)
- 突然昏厥可能是因為心律失常(1)
- 敘述歷史現(xiàn)場的“世界新聞攝影展”(1)
- 朝鮮語與韓國語的差別
- “男子漢”外表下膽小的大男孩(2)
- 富川國際電影節(jié)拉開帷幕(2)
- 항상 배운다 學(xué)習(xí)的態(tài)度
- [社論]北核不是借口,積極恢復(fù)景氣才是當(dāng)務(wù)之急(2)
- “是胖了?還是腫了?”(2)
- 《京城奇談》(二)
- “畫家的住宅表現(xiàn)出作品”(2)
- 塞班島令人宛如置身人間仙境(1)
- 美國五人搖滾組合“伊凡塞斯”(一)
精品推薦
- 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短有趣 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短100句
- 山東華宇工學(xué)校是幾本 山東華宇工學(xué)院是二本還是三本
- 牙齒矯正帶牙套的搞笑句子 帶牙套后的幽默說說2022
- 福建警察職業(yè)學(xué)院是幾本 福州警察學(xué)院本一還是本二
- 黃金回收價格查詢今日2022 回收黃金價格今日最新價2022
- 山東協(xié)和學(xué)院屬于幾本院校 山東協(xié)和學(xué)院是一本二本還是三本
- 沒有家沒有歸屬感的句子 覺得自己沒有家沒有歸屬感的說說
- 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院屬于幾本 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院是一本嗎
- 霸氣扎心的傷感語錄 痛到骨子里心碎的句子2022
- 湖北文理學(xué)院屬于一本還是二本 湖北師范學(xué)院文理學(xué)院是二本嗎
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/11℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:30/15℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/7℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/10℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 頭屯河區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/11℃
- 新市區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎(chǔ)到中級(六)
- 韓語語法學(xué)習(xí)資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構(gòu)成、發(fā)音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產(chǎn)科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業(yè)詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導(dǎo)系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關(guān)
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學(xué)習(xí)素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學(xué)語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學(xué)習(xí)-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學(xué)習(xí):詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導(dǎo)38
- 韓語考試輔導(dǎo)資料之常用詞匯(第53篇)