韓國語中的四字成語(ㅅ部)
사고무친 四顧無親 사방을 둘러보아도 친한 사람이 없음. 곧 의지할 사람이 없음
사면초가 四面楚歌 사방이 전부 적에게 싸여 도움이 없이 고립된 상태
사분오열 四分五裂 여러쪽으로 찢어짐 어지럽게 분열됨
사상누각 砂上樓閣 기초가 약하여 오래 가지 못할 일
사통오달 四通五達 길이나 교통망 통신망등이 사방으로 막힘없이 통함
사필귀정 事必歸正 무슨 일이나 결국 옳은 이치대로 돌아감
산자수명 山紫水明 아름다운 경치
산전수전 山戰水戰 산에서의 전투와 물에서의 전투를 다 격음. 세상일에 경험이 많음
산해진미 山海珍味 산과 바다에서 나는 물건으로 만든 맛좋은 음식
살신성인 殺身成仁 목숨을 버려 어진 일을 이룸
삼고초려 三顧草廬 인재를 맞기 위해 참을성 있게 힘씀
삼순구식 三旬九食 한달에 아홉끼를 먹을 정도로 매우 빈궁한 생활
삼일유가 三日遊街 과거에 급제한 사람이 사흘동안 온 거리로 돌아다님
삼척동자 三尺童子 키가 석자에 불과한 자그만 어린애. 곧 어린아이
상전벽해 桑田碧海 세상의 일이 덧없이 바뀜
새옹지마 塞翁之馬 세상 일은 복이 될지 화가 될지 알 수 없음
서동부언 胥動浮言 거짓말을 퍼뜨려 인심을 선동함
선견지명 先見之明 앞일을 미리 내다보는 밝은 슬기
선공후사 先公後私 공적인 일을 먼저하고 사적인 일을 뒤로 미룸
선남선녀 善男善女 보통사람
선풍도골 仙風道骨 뛰어난 풍채와 골격
설망어검 舌芒於劍 혀는 칼보다 날카로움
설상가상 雪上加霜 불행한 일이 거듭하여 겹침
섬섬옥수 纖纖玉手 가냘프고 고운 여자의 손
속수무책 束手無策 어찌 할 도리 없이 손 쓰지 못함
송구영신 送舊迎新 묵은 해를 보내고 새해를 맞음
수구초심 首邱初心 고향을 생각하는 마음을 말함
수복강녕 壽福康寧 오래 살고 복되며, 몸이 건강하고 편안함
수수방관 袖手傍觀 팔짱을 끼고 보고만 있음
수신제가 修身齊家 행실을 닦고 집안을 바로 잡음
수어지교 水魚之交 고기와 물과의 사이처럼 어질수없는 특별한 친분
순망치한 脣亡齒寒 가까운 사람이 망하면 다른 사람도 영향을 받음
승승장구 乘勝長驅 싸움에서 이긴 기세를 타고 계속 적을 몰아침
시시비비 是是非非 옳고 그름을 가리어 밝힘
시종여일 始終如一 처음이나 나중이 한결같아서 변함없음
시종일관 始終一貫 처음과 끝이 같음 (=시종여일 始終如一)
식소사번 食少事煩 먹을 것은 적고 할 일은 많음
식자우환 識字憂患 학식이 도리어 근심을 이끌어 옴
신상필벌 信賞必罰 공이 있는 사람에게는 상을 주고, 죄가 있는 사람에게는 반드시 벌을 줌
신언서판 身言書判 인물을 선택하는 네가지 조건. 몸,말씨, 글씨, 판단력
신출귀몰 新出鬼沒 자유 자재로 출몰하여 그 변화를 헤아릴 수 없음
심사숙고 深思塾考 깊이 생각하고 곧 신중을 기하여 곰곰히 생각함
심심상인 心心相印 마음에서 마음으로 전함. 이심전심
십상팔구 十常八九 열이면 여덟이나 아홉은 그러함 (=십중팔구 十中八九)
십시일반 十匙一飯 열 사람이 한 술씩 보태면 한 그릇이 됨.
아전인수 我田引水 자기에게 이롭게 함. 제논에 물대기
안빈낙도 安貧樂道 구차한 중에도 편한 마음으로 도를 즐김 (=안분지족 安分知足)
안하무인 眼下無人 눈아래 사람이 없음. 곧 교만하여 사람을 업신여김
약방감초 藥房甘草 무슨일이나 빠짐없이 끼임 반드시 끼어야할 사물
약육강식 弱肉強食 약한놈이 강한놈에게 먹힘
양두구육 羊頭狗肉 그럴 듯하게 내세우나 속은 음융함
양상군자 梁上君子 도둑을 점잖게 일컫는 말
양호유환 養虎遺患 호랑이를 길러 근심을 남김.스스로 화를 자초했다는 뜻
어부지리 漁父之利 둘이 다투는 통에 제 삼자가 이익을 봄
언중유골 言中有骨 예사로운 말 속에 심상치 않은 뜻이 있음
역지사지 易地思之 처지를 바꾸어 생각함
연모지정 戀慕之情 사랑하여 그리워하는 정
연목구어 緣木求魚 되지 않을 일을 무리하게 하려고 함
연전연승 連戰連勝 싸울때마다 빈번이 이김
염화미소 拈華微笑 마음에서 마음으로 전함
염화시중 拈華示衆 마음에서 마음으로 전함
오리무중 五里霧中 도무지 종적을 알 수 없음
오매불망 寤寐不忘 늘 잊지 못함
오비이락 烏飛梨落 까마귀 날자 배 떨어진다.
오상고절 傲霜孤節 굽히지 않는 절개
오월동주 吳越同舟 서로 원수지간인 사람이 한자리에 있음
옥골선풍 玉骨仙風 뛰어난 풍채와 골격
온고지신 溫故知新 옛 것을 익히어 새것을 앎
와신상담 臥薪賞膽 원수를 갚고자 고생을 참고 견딤
외유내강 外柔內剛 겉으로 보기에는 부드러우나 속은 꿋꿋하고 강함
요지부동 搖之不動 흔들어도 움직이지 않음
용두사미 龍頭蛇尾 시작이 좋고 나중은 나빠짐
용미봉탕 龍尾鳳湯 맛이 썩 좋은 음식을 가리키는 말
용사비등 龍蛇飛騰 용과 뱀이 나는 것과 같이 글씨가 힘참
우왕좌왕 右往左往 사방으로 왔다 갔다 함
우이독경 牛耳讀經 아무리 말해도 소용 없음
운상기품 雲上氣稟 속됨을 벗어난 고상한 기질과 성품
원화소복 遠禍召福 화를 멀리하고 복을 불러들임
위기일발 危機一髮 거의 여유가 없는 위급한 순간
위편삼절 韋編三絶 책끈이 세번이나 끊어질 정도로 열심히 공부한다는 뜻
유구무언 有口無言 입은 있으나 말이없다는 뜻으로 변명을 못함을 이름
유만부동 類萬不同 모든 것이 서로 같지 아니함
유명무실 有名無實 이름 뿐이고 실상은 없음
유유상종 類有相從 끼리끼리 사귐
은인자중 隱忍自重 괴로움을 참고 몸가짐을 조심함
을축갑자 乙丑甲子 차례가 바뀜과 같이 일이 제대로안되고 순서가 바뀜
음덕양보 陰德陽報 남 모르게 덕을 쌓은 사람은 뒤에 그 보답을 절로 받음
음풍농월 吟風弄月 맑은 바람과 밝은 달을 노래함.풍류를 즐긴 다는 뜻
이관규천 以管窺天 대롱을 통해 하늘을 봄.우물안 개구리
이실직고 以實直告 참으로써 바로고함.
이심전심 以心傳心 말을 하지 않더라도 서로 마음이 통하여 앎
이열치열 以熱治熱 열로서 열을 다스림
이율배반 二律背反 서로 모순되는 두 명제,또는 그 관계.
이인동심 二人同心 절친한 친구사이
인순고식 因循姑息 구습을 버리지 못하고 당장에 편안한 것만 취함
인인성사 因人成事 남의 힘으로 일을 이룸
인자무적 仁者無敵 어진 사람에게는 적이 없음
인지상정 人之常情 사람이 누구나 가지는 보통의 인정
일거양득 一擧兩得 한 가지 일을 하여 두 가지의 이득을 봄. = 一石二鳥
일도양단 一刀兩斷 한칼로 쳐서 둘에 냄. 머뭇거리지 않고 일이나 행동을 선뜻 결정
일목요연 一目瞭然 첫눈에도 똑똑하게 알수있음
일보불양 一步不讓 남에게 한 걸음도 양보하지 않음
일사천리 一瀉千里 조금도 거침없이 빨리 진행됨
일시동인 一視同仁 모두를 평등하게 보아 똑같이 사랑함
일어탁수 一魚濁水 한마리의 고기가 물을 흐린다.
일언지하 一言之下 말한마디로 끊음. 한마디로 딱잘라 말함
일장춘몽 一場春夢 한바탕 허무한 봄 꿈
일촉즉발 一觸卽發 조금만 닿아도 곧 폭발할 것같은 모양. 막 일이 일어날 듯하여 위태로움
일취월장 日就月將 날로 발전하여 나아감
일편단심 一片丹心 오로지 한곳으로 향한 한 조각의 붉은 마음
일필휘지 一筆揮之 한숨에 글씨나 그림을 쭉 쓰거나 그림
일확천금 一攫千金 힘 안들이고 한꺼번에 많은 재물을 얻음
임기응변 臨機應變 그때 그때의 일의 형편에 따라서 변통성있게 처리함
임전무퇴 臨戰無退 싸움에 임하여 물러섬이 없음
其他有趣的翻譯
- 阻擋紫外線可年輕10歲(1)
- 阻擋紫外線可年輕10歲(2)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(1)
- 解讀熒屏中塑造各種形象的金惠玉(2)
- 趙寅成:我也是有性格的人(1)
- 趙寅成:我也是有性格的人(2)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(1)
- 《戰爭鎮魂曲》讓6月更精彩(2)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(1)
- 吃面包玩火車頭游戲……這是展示場嗎?(2)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(1)
- 不要使眼睛和耳朵過分疲勞(2)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(1)
- 用一杯茶培養氣概 用二杯茶洗滌心靈(2)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(1)
- 《5×2》:愛情為何如此凄涼(2)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(1)
- 徐智秀用《阿里郎》民歌打開美國音樂市場(2)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(1)
- 天才?壞女人?她的人生是神話!(2)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(1)
- 兩顆心的欲望:《親密的陌生人》(2)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(1)
- 講述愛情和權力斗爭的《朱蒙》創下最高收視率(2)
- 媽媽,我也想玩水(1)
- 媽媽,我也想玩水(2)
網友關注
- 韓國“三大電影院”之一 Orion MEGABOX被澳大利亞麥克里收購(2)
- 溫水沐浴后在體溫下降時就寢便可熟睡(2)
- 중천에 갔다오니 이승이 역시 좋더군요
- 韓國外長潘基文
- 중한반도 평화 실무그룹 제안방침(中)
- 韓美FTA在兩國議會通過尚需時日(1)
- 濟州道火山島和熔巖洞窟被列入世界自然遺產名錄(2)
- 韓國人游日本:箱根溫泉旅館游記(1)
- 韓國:“暴利的世紀”尋找希望的生命之水(2)
- 나는 이보다 더 뛰어난 소설을 쓴 적이 없다(中)
- 溫水沐浴后在體溫下降時就寢便可熟睡(1)
- 시험 스트레스 끝? 점수 스트레스 시작!(中)
- 韓國:越來越多的學生選擇出國讀大學(2)
- 벌로서다
- 이혼만 50번 해봤죠(中)
- 眼神里流露出的慈悲心(5)
- 개운찮은 종합 2위?
- 李俊基:每天都在努力抹去花瓶男形象(2)
- 眼神里流露出的慈悲心(4)
- 나는 이보다 더 뛰어난 소설을 쓴 적이 없다
- 위 시상대에 국기가 3개?
- 내 인생에 가을이 왔나
- 이제 관객과 음악만으로도 통해요
- 대서양과 인도양을 가르는 희망곶, 낙원에 이르는 문
- 我和我的韓國“女友”的故事
- 花朵在他的鏡頭中綻
- 韓國“三大電影院”之一 Orion MEGABOX被澳大利亞麥克里收購(1)
- 李俊基:每天都在努力抹去花瓶男形象(1)
- 백화점, 체험학습도 세일한다
- 眼神里流露出的慈悲心
- 韓國股票市價總額首次突破1000萬億韓元大關
- 韓國人是性格急躁、心軟、好面子的人?(2)
- 韓國:越來越多的學生選擇出國讀大學(1)
- 이혼 후 첫 복귀 드라마 달자의 봄 채림(中)
- 이혼 후 첫 복귀 드라마 달자의 봄 채림
- 韓國人是性格急躁、心軟、好面子的人?(1)
- 眼神里流露出的慈悲心(3)
- 팝페라 안에만 머물순 없죠
- 대서양과 인도양을 가르는 희망곶, 낙원에 이르는 문(中)
- 東亞日報:鏡子“知道”你制造皺紋的習慣(2)
- 韓國五一勞動節
- 炎夏日保護眼鏡的方法(2)
- 개운찮은 종합 2위?(中)
- 이혼만 50번 해봤죠
- 東亞日報:鏡子“知道”你制造皺紋的習慣(1)
- 민생은 어쩌라고
- 영혼 울리는 천상의 선율별밤도, 아가도 소록소록
- 韓國:李承燁轟出其在日本聯賽的第100個本壘打(1)
- 濟州道火山島和熔巖洞窟被列入世界自然遺產名錄(1)
- 韓國:“暴利的世紀”尋找希望的生命之水(1)
- 팝페라 안에만 머물순 없죠(中)
- 首爾地價決定房價(中)
- 중천에 갔다오니 이승이 역시 좋더군요(中)
- 위 시상대에 국기가 3개?(中)
- 영혼 울리는 천상의 선율별밤도, 아가도 소록소록(中)
- 백화점, 체험학습도 세일한다(中)
- 내 인생에 가을이 왔나(中)
- 老硬漢布魯斯·威利斯新片《虎膽威龍4》即將上映(1)
- 東亞日報:避暑度假選擇新西蘭冰河之旅(1)
- 首爾地價決定房價
- 展示歐洲王室收藏品的美術展在韓國舉行(2)
- 중한반도 평화 실무그룹 제안방침
- 眼神里流露出的慈悲心(2)
- 韓國料理三大寶
- 시험 스트레스 끝? 점수 스트레스 시작!
- 老硬漢布魯斯·威利斯新片《虎膽威龍4》即將上映(2)
- 展示歐洲王室收藏品的美術展在韓國舉行(1)
- 목소리 떨림증(中)
- 민생은 어쩌라고(中)
- 韓國電影“Super Junior”主演的電影與以往偶像電影的不同之處
- 목소리 떨림증
- 韓美FTA在兩國議會通過尚需時日(2)
- 桔梗花-도라지꽃
- 이제 관객과 음악만으로도 통해요(中)
- 韓國“滑冰女王”金妍兒將更換參賽音樂(2)
- 炎夏日保護眼鏡的方法(1)
- 韓國:李承燁轟出其在日本聯賽的第100個本壘打(2)
- 韓國人游日本:箱根溫泉旅館游記(2)
- 韓國“滑冰女王”金妍兒將更換參賽音樂(1)
- 韓國上班族“晝耕夜酒”現象嚴重
- 東亞日報:避暑度假選擇新西蘭冰河之旅(2)
精品推薦
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/17℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 洛浦縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 鹽城市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/19℃
- 沙灣縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/13℃
- 郎溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 韓語課程從基礎到中級(六)
- 韓語語法學習資料:實用韓語詞類概論(2)
- 韓語字母中輔音的構成、發音及書寫(16)
- 瘋狂記韓語單詞 第二十六課
- 韓國語語法:動詞(他動詞/自動詞/中性詞)
- 表示包含-??
- 韓國語能力考試高級詞匯每日積累:第37講
- 韓國語語法:動詞
- 【說韓語】婦產科
- 韓語年、月、日表示法
- 韓語專業詞匯:通訊類-電子郵件
- 雨果:我從未寫過比這更好的小說(韓)
- TOPIK初級韓語單詞輔導系列(第3篇)
- 韓語會話:교통[기차2] 交通(火車2)
- 韓語詞匯:眼睛相關
- 雙語閱讀:你的生日有多常見?
- 跟我說韓語:請給我們照張相
- 韓語詞匯學習素材:瘋狂韓語單詞35
- 簡單易學語法講堂:58 -(?)??
- 韓語美句:為了成為成熟的人
- 韓國語中級學習-聚會
- 無師自通韓語:句型+語法02
- 韓語實用慣用語(七)
- 韓語語法學習:詳解韓語副詞的用法
- 韓語常用外來詞匯輔導38
- 韓語考試輔導資料之常用詞匯(第53篇)