本文是由外語教育網整理的《新標準韓國語》初級（下）輔導資料，希望對您學習韓語有所幫助。更多韓語學習輔導資料，敬請關注本站。

　　?19? ? ??? ??? ???? ???

　　第19課 我想把這個包裹寄到美國

　　聽力材料：

　　??:?? ???.

　　職員：歡迎光臨。

　　??:? ??? ??? ???? ???.

　　比利：我想把這個包裹寄到美國。

　　??:?? ?? ??? ???????

　　職員：包裹里有什么？

　　??:??? ??????

　　比利：錄像帶。

　　???:?? ??? ??????

　　直子：什么錄像帶？

　　??:?? ?? ?? ???? ?? ?? ???.

　　比利：是以前我去韓國民俗村拍攝的。

　　??:?? ??? ???????..

　　職員：請放到這個秤上。

　　??:??????

　　比利：多少錢？

　　??:?????? ????.

　　職員：4250塊。

　　??:??? ????

　　比利：大概需要幾天？

　　??:????? ??? ?? ???.

　　職員：需要一個星期到十天。

　　單詞學習：

　　1. 動詞+ (?)?? ??

　　表示說話者的計劃和打算。時制詞尾不能直接和”-(?)?? “相連，而是用在”??” 的后面. “-(?)?? ??”的后面不用命令式和共動式。

　　例：???? ?? ??? ?? ??? ???? ???. 我想去郵局給弟弟寄生日禮物。

　　??? ???? ???? ???? ???. 我想努力學習取得獎學金。

　　?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. 比利可能周末見直子。

　　?? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???. 上個周六我想去雪岳山，可是因為生病沒去成。

　　2. 動詞+(?)??

　　用于說話者表示自己的意圖或計劃時，在”-(?)??”后面的分句中出現為了完成這個意圖或計劃的動作。

　　例：??? ???? ?? ????. 想吃方便面，（所以）燒了開水。

　　??? ?? ??? ???? ?????. 想和直子看電影，（因此）預訂了電影票。

　　?? ??? ?? ??? ???. 想減肥，（所以）每天運動。

　　3.動詞+ ?? 形容詞+ (?)? ?

　　用于為了引出后面句子的內容而說明相關情況時，前面分句是后面分句的前提。

　　例：???? ????? ??? ? ?? ?????? 我想學習韓國語，您能幫我嗎？

　　??? ???? ??? ?? ????. 我想照相，一起照吧。

　　? ??? ??? ?? ???????? 這首歌很好，您想聽一下嗎？

　　???? ??? ? ??? ????? 好像炒年糕很好吃，我們要一份兒好嗎？

　　4. “?”不規則動詞/形容詞

　　動詞和形容詞中，詞干以 “?” 結尾的不規則詞在與以 “?/?”開始的詞尾，即”-?/??”,”-?/??”,”-?/????”相連時，元音“?” 脫落，添加 “?”。

　　例：????? ??? ??? ? ???. 不知道電話號碼，所以沒能打電話。

　　? ??? ? ??? ?? ?? ???. 這個餐廳和那個餐廳的菜味道不同。

　　??? ??? ??? ??? ????. 登上雪岳山的山頂，心情很好。