平凡 平凡，普通，一般

　　あふれる 溢出，漾出，充滿，洋溢

　　溫厚 溫厚，敦厚三

　　目立つ 顯眼，引人注目，顯著

　　頑固 頑固，固執，（疾病）難治

　　無口 寡言，不愛說話，言語少（的人）

　　幾帳面 規規矩矩，一絲不茍，丁是丁，卯是卯

　　生真面目 非常認真，一本正經，實心眼，過于耿直，死心眼

　　てきぱき 爽利，利落，麻利

　　がっしり （身體）健壯，壯實；（構造，裝配）堅固，牢固，結實；嚴密，緊密，緊緊地

　　下半身 下半身

　　上半身 上半身

　　にっこり 微笑，嫣然一笑

　　そそっかしい 冒失，輕率，慌張

　　のんき 安閑，無憂無慮，逍遙自在；從容不迫，不慌不忙，慢性子；滿不在乎，漫不經心，粗心大意

　　愛想がいい 和藹可親，會應酬

　　愛想がよくない 不招人喜歡，討人嫌

　　臆病 膽小，膽怯，怯懦

　　陰気 陰暗，陰沉；陰郁，憂郁，郁悶

　　おっかない 可怕

　　おどおど 發怯，膽怯，提心吊膽，恐懼不安

　　活発 活潑，活躍

　　貫祿 威嚴，尊嚴

　　きらびやか 燦爛，華麗，燦爛奪目

　　社交的 社交的，善交際的

　　そっけない 冷淡的

　　情けない 可談的，可憐，悲慘；無情，冷酷

　　馴れ馴れしい 親密，親呢，狎昵，親近而不莊重，熟頭熟腦，自來熟的

　　控えめ 謹慎，客氣

　　老ける 上年紀，老；變質，發霉

　　無邪気 天真，幼稚，單純

　　すらりと 細高挑兒，身材苗條，順利地；颼一下

　　ずんぐり 矮粗胖的，胖敦敦的

　　ほっそり 身材纖細，苗條

　　痩せ型 清瘦，消瘦（的體形）

　　太め 有點兒粗，肥大，較粗

　　小柄 身材短小，小花樣，碎花紋

　　大柄 （身體）魁梧，個子大，大花圖案

　　丸顔 圓臉

　　細長い顔 長臉

　　野暮ったい 土氣，笨樣【やぼったい】

　　顔色 氣色，臉色，面色，神色

　　過労 疲勞過度，過分勞累

　　くしゃみ 噴嚏

　　怪我 傷，受傷，過失，過錯

　　血圧 血壓

　　骨折 骨折【こっせつ】

　　寒気がする 渾身發冷【かんき】

　　體重 體重

　　體力がつく 增強體力

　　熱っぽい 好像有點兒發冷，熱情地

　　ノイローゼ 神經官能癥，神經衰弱，神經病

　　腫れる 腫了【はれる】

　　日焼け 曬黑，（衣服等）褪色，帶黃色

　　二日酔い 宿醉【ふつかよい】

　　発作 發作【ほっさ】

　　麻痺する 麻痹【まひ】

　　脈 【みゃく】 脈，血管；脈搏，希望，前途，（礦脈，山脈，葉脈等）脈；（暗中）聯系

　　やけど 燒傷，燙傷，蒙受損失

　　熱がある 有熱度，比正常體溫高，發燒，拼命（干）

　　ヘアスタイル 發型

　　髪型 發型

　　前髪 前發，額發，劉海兒

　　髪を橫に分ける 中分

　　ぼさぼさ 頭發蓬亂樣，無所事事地發呆樣

　　片方が長い 只有一側長

　　禿げ上がる 禿頂【はげあがる】

　　パームをかける 燙發

　　髪を切る 剪發

　　短めにカットする 剪短

　　髪を伸ばす 把頭發留長

　　束ねる 扎，捆 たばねる

　　後ろで結ぶ 在后面扎起來【むすぶ】

　　肩にかかる 垂肩

　　內側に巻き込む （頭發）往內卷

　　外側に流す 直發披肩

　　外に広がる 頭發向外翻卷

　　眉毛 眉毛 まゆげ

　　眉が太い 粗眉 まゆ

　　目が細い 小眼睛

　　目が釣りあがる 吊眼梢きんがん

　　近眼 近視眼

　　コンタクトをする 戴隱形眼鏡

　　鼻が高い 高鼻梁

　　頬 頰，臉蛋

　　ほっぺた 臉蛋

　　ひげを生やす 蓄胡須

　　傷跡がある 有傷疤【きずあと】

　　顎がとがる 下巴尖

　　唇 嘴唇【くちびる】

　　頭を下げる 垂下頭（俯首鞠躬，投降，認輸，折服，欽佩）

　　顎が胸にくっつく 下巴和胸緊貼在一起

　　肩を回す 轉動肩膀

　　左手を回す 轉動左手

　　右手を挙げる 舉起右手

　　両手を橫に挙げる 把雙手平舉起來

　　手を後ろに回す 把手背到后面

　　手を腰に當てる 把手貼到腰上

　　手をお尻にくっける 把手緊貼到屁股上

　　手を組む 雙手交叉

　　手が滑る 手狠滑膩【すべる】

　　手をずらす 把手挪開

　　手の甲が腰に觸れる 手背叉腰【きのえ】

　　手を握ったり開いたりする 握拳松開

　　腕を回す 轉動手臂

　　肘を曲げる 彎曲胳膊肘【ひじ】

　　脇に抱える 夾在腋下

　　腰を曲げる 彎腰

　　腰骨 腰椎骨，腰骨

　　背中をピンと伸ばす 一下子伸直脊背

　　體を反らす 把身體向后仰【そらす】

　　體を前に倒す 身體向前傾

　　膝を突く 跪下

　　股 大腿【また】

　　足を開く 岔開腿【ひらく】

　　足をまっすぐにする 伸直腿

　　足首 腳脖子，腳腕

　　足先がこちらに向く 把腳朝向這邊

　　右足を伸ばす 伸出右腳

　　その場でくるくる回る 原地轉圈

　　足踏みをする 踏步走【あしぶみ】

　　平行にもつ 保持平行

　　交差させる 使之交叉

　　逆立ちする 倒立【さかだち】

　　飛び込む 跳入，跳進去

　　抱っこする 抱

　　負んぶする 背

　　荷物を背負う 背行李

　　両足をそろえる 雙腳并攏

　　足を相互に前に上げる 交替向前踢腿

　　スーツ （一套）套裝，西服，成套服裝

　　ジャケット 西式短上衣，夾克衫，前開襟帶袖西式上衣的總稱

　　ジャンパー 寬松夾克衫，跳高運動員

　　ジーンズ 牛仔褲，用藏青色斜紋粗棉布縫制的長褲

　　スカート 裙子

　　ワンピース 連體衣，連衣裙

　　セーター 毛衣，毛線衫，毛線衣

　　カーディガン 卡迪根式開襟毛線衣

　　スカーフ 頭巾，圍巾，披肩

　　ハイヒール 高跟鞋

　　Vネック v字領

　　長袖 長袖

　　半袖 短袖，半袖

　　袖なし 午袖衣服，坎肩（兒童）

　　裾 衣服的下擺【すそ】

　　襟 衣領

　　ウェスト 腰圍

　　丈 長度（上衣身長，裙子長度）

　　長さ 長度

　　幅が広い 寬大，肥大，幅度寬

　　緩い 寬松的，和緩的，緩慢的

　　だぶだぶ 液體晃蕩，衣服過于肥大而不合身，人肥胖

　　ぴったり 緊密的，嚴實地，恰好，準確無誤

　　ゆったり 寬敞舒適，舒暢

　　上著 外衣（穿在最外面的衣服），上衣

　　下著 內衣

　　縦縞 豎條花紋

　　橫縞 橫條花紋

　　チェック 方格花紋

　　格子縞 格子花紋【こうしじま】

　　ストレース 一直

　　派手 艷麗，花俏，華麗

　　地味 樸素【ちみ】

　　直す 整理，修理

　　短くする 弄短

　　細くする 弄細

　　詰める 塞滿

　　一直線に裂ける 像一條直線一樣裂開，筆直地裂開【いっちょくせん】

　　破く 弄破，撕開

　　彫りの深い顔立ち 輪廓分明的臉龐【ほり】

　　色白 白皮膚

　　角ばった顔 輪廓分明的長相

　　眉毛が濃い（薄い） 眉毛很濃（淡）

　　口が「への字」に曲がっている 扁平嘴

　　髭が濃い 胡子很密

　　髭が生やしている 留著胡子

　　五分刈りのスタイル 平頭短發

　　縦じわ 豎皺紋

　　カール 卷發

　　イメージチェンジ 改變印象

　　ショット 短發

　　ロング 長發