日語口語教程66：契約（2）
會話2
A 困ったことになりました。
B どうしたのですか？
A 私は、はじめは一年契約のパートとして働き始めたのですが、これまでに三回、自動的に契約が更新されていたため、また更新されるだろうと思っていたら、會社のほうから急に次の更新はしないと言われたのです。急に言われても、こちらにはそんな 心積もりは全くなかったので、本當(dāng)に困ってしまいます。
B それは隨分とひどい話ですね。
A やはり、パートのような非正規(guī)社員の立場は弱いのですね。採用時には「長く勤めてほしい」と期待させるようなことを言っておきながら…
B 特別な手続きもなく契約が繰り返し更新されると、期間の定めのない契約と変わらないと判斷される場合があると聞いたことがありますよ。確かこのような場合は、會社が一方的に契約を終了させるには、合理的な理由が必要だとか。一度、しかるべき 機関に相談してみてはどうですか。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀：「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀：「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀：「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀：猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀：一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀：やまんばと牛方
- 日語：從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀：水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀：急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀：文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀：かぐや姫
- 日語閱讀：鶴の恩返し
- 日語閱讀：《桃太郎》
- 日語閱讀：浦島太郎
- 日語閱讀：笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀：カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀：舌切り雀
- 日語閱讀：寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語二級文法解析57－－逆接 3-8-2
- 如何寫好日語文章－1
- 日語動詞全解析
- 日語二級文法解析07——時間1-7-1
- 日語二級文法解析35－－原因／理由／結(jié)果 2-9
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（十一）
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（六）
- 日語二級文法解析25
- 日語動詞全解析(4)
- 日語二級文法解析09——時間1-8
- 日語二級文法解析44－－原因／理由／結(jié)果 2-18
- 日語二級文法解析16
- 日語二級文法解析33－－原因／理由／結(jié)果 2-7
- 日語二級文法解析42－－原因／理由／結(jié)果 2-16
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（十）
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（九）
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（七）
- 日語二級文法解析42－－原因／理由／結(jié)果 2-17
- 日語二級文法解析11
- 日語二級文法解析30－－原因／理由／結(jié)果 2-4
- 日語二級文法解析52－－逆接 3-5
- 日語二級文法解析05——時間1-5
- 日語二級文法解析22
- 日語二級文法解析29－－原因／理由／結(jié)果 2-3
- 日語二級文法解析56－－逆接 3-8-1
- 日語二級文法解析19
- 日語動詞全解析(2)
- 日語二級文法解析20
- 日語二級文法解析10
- 如何寫好日語文章－3
- 日語中的形式名詞詳解（一）
- 日語二級文法解析04——時間1-4
- 「と」和「に」的區(qū)別
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（三）
- 日語二級文法解析24
- 《日語二級文法解析》
- 日語二級文法解析26
- 日語二級文法解析43－－原因／理由／結(jié)果 2-17
- 如何寫好日語文章－2
- 日語二級文法解析46－－原因／理由／結(jié)果 單元練習(xí)1
- 日語二級文法解析06——時間1-6
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（四）
- 日語二級文法解析55－－接 3-7-2
- 日語二級文法解析48－－逆接 3-1
- 日語二級文法解析14
- 日語二級文法解析28－－原因／理由／結(jié)果 2-2
- 日語二級文法解析12
- 日語二級文法解析21
- 如何寫好日語文章－4
- 日語二級文法解析23
- 日語二級文法解析38－－原因／理由／結(jié)果 2-12
- 日語二級文法解析45－－原因／理由／結(jié)果 2-19
- 日語二級文法解析18
- 日語二級文法解析15
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（二）
- 日語動詞全解析(3)
- 「うん」「ええ」「そう」的區(qū)別
- 日語二級文法解析27－－原因／理由／結(jié)果 2-1
- ます形活用用法口訣
- 日語二級文法解析32－－原因／理由／結(jié)果 2-6
- 日語二級文法解析03——時間1-3
- 日語二級文法解析37－－原因／理由／結(jié)果 2-11
- 日語二級文法解析41－－原因／理由／結(jié)果 2-15
- 日語二級文法解析50－－逆接 3-3
- 日語二級文法解析54－－逆接 3-7-1
- 日語中的形式名詞詳解（二）
- 日語二級文法解析08——時間1-7-2
- 日語二級文法解析49－－逆接 3-2
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（一）
- 日語二級文法解析36－－原因／理由／結(jié)果 2-10
- 日語二級文法解析17
- 日語二級文法解析31－－ 原因／理由／結(jié)果 2-5
- 日語二級文法解析13
- 日語二級文法解析51－－逆接 3-4
- 日語二級文法解析40－－原因／理由／結(jié)果 2-14
- 日語二級文法解析47－－原因／理由／結(jié)果 單元練習(xí)2
- 日語二級文法解析39－－原因／理由／結(jié)果 2-13
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（五）
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（八）
- 日語二級文法解析53－－逆接 3-6
- 動詞入門講座
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：西南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級，氣溫：19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：26/16℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)4-5級，氣溫：29/15℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話：七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料：初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí)：標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)（十一）
- 日語口語教程42：社內(nèi)通知（1）
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇（07）
- 雙語閱讀：睡太郎在想什么呢？
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首（45）
- 日語會話：舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話：ふる 吹了
- 柯南：動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀：東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀－45（キヨスク）
- 日語3、4級進階閱讀－117（日本の慣用句）
- 日語語法講解：日本語能力考試四級語法詳解（3）
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)－22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué)：新標(biāo)日初級第22課