公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

查字典logo
當前位置:查字典>>在線翻譯>>日語「わかる」と「知る」の違い

日語「わかる」と「知る」の違い

  「わかる」と「知る」はどう違う?

  「わかる」「知る」は、次のような文脈では同じように用いることができ、違いが感じられません。

  使い方がわからないので教えてください。

  使い方を知らないので教えてください。

  しかし、以下のような文脈では「知る」を用いることができず、二つの語の意味に違いがあることが見てとれます。

  ×説明を聞いたが使い方を知らない。

  説明を聞いたが使い方がわからない。

  ×いろいろ試してみたが使い方を知らない。

   いろいろ試してみたが使い方がわからない。

  このように、「知る」は新たに知識などを得ることを表しますが、「わかる」はそれを理解;把握し自らのものとすることに主眼がおかれています。したがって、「知る」→「わかる」という過程はあっても、「わかる」→「知る」という過程はありえないということがいえます。

  アメフラシは、その存在は広く知られているが、生態はまだよくわかっていない。

  また、二つの語には、このような意味の違いの他に、統語的な振る舞いにおける違いが見られます。

  知りたい/×わかりたい

  知られている/×わかられている

網友關注

主站蜘蛛池模板: 黑山县| 毕节市| 丹江口市| 杨浦区| 高阳县| 衡东县| 遵义市| 长海县| 高雄市| 新蔡县| 雅江县| 临潭县| 锡林郭勒盟| 马山县| 綦江县| 绥阳县| 临武县| 宕昌县| 泸水县| 洱源县| 边坝县| 潢川县| 沂源县| 铜陵市| 呼玛县| 建德市| 垣曲县| 页游| 泾源县| 瑞丽市| 龙口市| 尚义县| 海原县| 汕头市| 安陆市| 宁国市| 台北市| 德保县| 呼伦贝尔市| 金山区| 绵竹市|