日語文法:「ものだ」
「ものだ」(A)
→一般的なこと、當然のこと、普通のこと。
《動詞形容詞(現在形)+ものだ》
1、年を取るとだんだん足が弱くなるものです。
2、日本企業と取引するのは難しいものだと思う。
3、動物をいじめるもんじゃありません。
4、人の言葉にすぐ甘えるもんじゃない。少しは遠慮するもんですよ。
「ものだ」(B)
→驚き感嘆.
5、今日でもう五日間雨が降り続いている。全くよく降るものだ。
6、時の経つのは早いものだ。私達夫婦も來年は金婚式を迎えるのだから。
「(~た)ものだ」
→過去(昔)の習慣や普通だったこと。
7、高校時代はよくテニスをしたものだ。
8、子供の頃、悪いことばかりして親を怒らせたものだ。
9、昔の先生は厳しかったものです。
「もの」
→理由。言い訳に使うことが多い。
10、マナーを知らなかったもので、足を組んだまま話してしまった。
11、旅行はやめたよ。金がなくなっちゃったもんで。
12、「どうして食べないの。」
「だって、おいしくないもん。」
「ものか」
→[絶対~ない]話す人の強い判斷や意志を表す。文末で使う。
13、洗濯機でスニーカーなんか洗えるもんですか。
(絶対洗えない)
14、あんないやな人を忘年會に読んでやるもんか。
15、正直者が損をするなんてことがあっていいものだろうか。
「ものなら」
→《可能形+ものなら》実現の可能性が低い仮定。
16、行けるものなら、ヨーロッパへ行ってみたい。
17、できるものなら、一年中遊んでいたいけれど。
「というもの(は)」
→A.《動詞て形+から+というもの》
「~てから」を強調する。
18、弟は大學へ入ってからというもの、毎日遊んでばかりいます。
19、結婚してからというもの、お金の使い方に気をつけるようになった。
→B.《ここ/この~というもの》
→[~の間]期間を表す言葉と一緒に使う。
20、この一週間というもの、ずっと天気が悪い。
21、ここ二、三年というもの非常に多忙でゆっくり休んだこともない。
「ものの」
→[~のに、けれども]
22、パソコンを買ったものの、使い方が全然わからない。
23、優勝は逃したものの、銀メダルが獲得できて満足だ。
24、大學は出たものの、実踐的経験が不足しているので、社會で通用するかどうか。
「ものを」
→[のに]人に対する不平、不満、非難を言う場合が多い。
25、教えてくれたっていいものを、何も言わないんだから。
26、焦らなくてもいいものを、焦るから失敗するんだ。
「たいものだ」
→願望を表す。
27、若いうちにぜひ外國で暮らしてみたいものだ。
28、時間に追われない、ゆとりのある生活をしてみたいものだが。
注:一時的な願望ではなく、継続する願望に使う。
× 明日はデパートへ買い物に行きたいものです。
○ いつまでも若さと健康を保ちたいものだ。
応用ドリル「もの」
1、誕生日にプレゼントぐらいくれたっていいものを、()。
A)やっぱりもらってうれしい
B)かといってもらわないわけにいかない
C)何もくれなかった
D)絶対あげるべきなのに
2、昔はこの辺も畑が沢山あったものだが、()。
A)今も畑ばかりだ。
B)今はすっかり住宅地となった
C)畑がどんどん増えている
D)今も全然変わっていない
3、お金がなくて買えないと思うと、()。
A)よけいほしくなくなることだ
B)よけいほしくなるものだ
C)よけいほしくなくなるものだ
D)よけいほしくなることだ
4、あたたかいビールなんて()。
A)飲めるべきではない
B)飲めたもんじゃない
C)飲めるもんだ
D)飲もうと思う
5、知らんぷりをしていればいい()、返事をするから仕事がふえるんですよ。
A)もののB)ものをC)ものかD)ものに
6、親に反抗する()と、親が死んでからわかった。
A)もののB)もんだったC)ものかD)もんじゃない
7、昔の子供は現代っ子に比べるとじょうぶ()。
A)なものではないB)だったものだ
C)ものだったD)だったことだ
8、すごい()ですね。ロボットだけで自動車が作れるなんで。
A)もんB)もんじゃない C)ものをD)ものの
9、あんな人に絶対私の電話番號を()。
A)教えてやるもんか
B)教えてやってもいい
C)教えてやってください
D)教えてやらないもんか
10、できる()、もう一度生まれかわりたい。
A)ものとB)ものをC)ものならD)ものに
答1,C 2,B 3,B 4,B 5,B 6,D 7,B 8,A 9,A 10,C
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 基礎日語口語-在超市
- 基礎日語口語-電話聯絡
- 日語常用口語(17)
- 基礎日語口語-請人做事
- 日語常用口語(44)
- 流行日語口語(100)
- 日語常用口語(31)
- 日語常用口語(14)
- 日語常用口語(4)
- 日語常用口語(38)
- 基礎日語口語-家庭生活
- 日語常用口語(6)
- 日語常用口語(18)
- 日語常用口語(29)
- 日語常用口語(50)
- 日語常用口語(35)
- 日語常用口語(9)
- 日語常用口語(27)
- 基礎日語口語-在洗手間
- 日語常用口語(5)
- 基礎日語口語-委婉的拒絕方式
- 日語常用口語(39)
- 日語常用口語(20)
- 日語常用口語(12)
- 基礎日語口語-看望病人
- 基礎日語口語-主動幫忙
- 日語常用口語(10)
- 日語常用口語(25)
- 基礎日語口語-提出建議
- 日語常用口語(15)
- 日語常用口語(19)
- 基礎日語口語-勸服他人
- 日語常用口語(41)
- 日語常用口語(13)
- 基礎日語口語-處理情緒和情感
- 日語常用口語(47)
- 日語常用口語(8)
- 日語常用口語(37)
- 基礎日語口語-打錯電話或查號
- 日語常用口語(16)
- 基礎日語口語-表明觀點
- 日語常用口語(43)
- 日語常用口語(7)
- 基礎日語口語-看病
- 基礎日語口語-長途與越洋電話
- 日語常用口語(30)
- 日語常用口語(36)
- 基礎日語口語-表示同意和不同意
- 基礎日語口語-請求幫助
- 日語常用口語(3)
- 基礎日語口語-在市區
- 日語常用口語(26)
- 基礎日語口語-購物
- 日語常用口語(1)
- 日語常用口語(45)
- 日語常用口語(28)
- 基礎日語口語-表示意外
- 日語常用口語(33)
- 日語常用口語(2)
- 基礎日語口語-描述事物
- 日語常用口語(32)
- 基礎日語口語-征求意見
- 基礎日語口語-做出判斷
- 日語常用口語(23)
- 日語常用口語(34)
- 基礎日語口語-在加油站
- 基礎日語口語-喜悅、贊美、羨慕
- 日語常用口語(21)
- 日語常用口語(48)
- 日語常用口語(22)
- 日語常用口語(46)
- 日語常用口語(42)
- 基礎日語口語-給人忠告
- 基礎日語口語-習慣、經驗、愛好
- 基礎日語口語-居家
- 基礎日語口語-抱怨、同情、失望
- 日語常用口語(40)
- 日語常用口語(24)
- 日語常用口語(49)
- 日語常用口語(11)
- 基礎日語口語-檢查對方是否準確理解
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課