日語文法:「わけ」理由
「わけ」 →[理由]
1、稅収不足になったわけはなんですか。
2、A國で長期にわたって金利が高いわけを教えてください。
「わけだ」
→當然の結果。
3、遊んでばかりいるのだから、お金がなくなるわけだ。
4、內戦狀態が十年も続いていれば、犠牲者が多く出るわけだ。
「わけではない」
→A.文全體を否定する。
5、沢山働いたからといって、給料が上がるわけではない。
6、人間は仕事をするために生まれて來たわけではない。
→B.部分的に否定する。
7、「梅雨には雨がザーザー降るんでしょう。」
「降るといっても、ザーザー降るわけではないんです。」
(「雨が降る」を肯定、「ザーザー降る」を否定する)
8、「彼が好きなんでしょう。結婚するんですか。」
「好きですが、結婚するわけではないんです。」
(「好き」を肯定、「結婚する」を否定する)
注:「日本人は全員よく働く」の否定文は:
a.日本人は全員がよく働かない。(全員がなまけ者)
b.日本人は全員がよく働くわけではない。(なまけ者もいる)
「わけがない」
→當然~ない。「はずがない」
9、そんな難しいこと子供にわかるわけがない。
10、「新人類」が転職しないで同じ會社に勤め続けるわけがないだろう。
「わけにはいかない」
《動詞(現在)+わけにはいかない》
→[できない](できない理由が何かある)
11、試験の前だから、遊んでいるわけにはいかない。
12、その頃私は醫者に酒を止められていたから、飲むわけにはいかなかった。
「ないわけにはいかない」
《動詞ない形+わけにはいかない》
[~しなければならない]
13、國民は稅金を納めないわけにはいかない。
14、食費が高いからといって食べないわけにはいかない。
「わけ(は)ない」
→[簡単だ]*[わけない]は話し言葉.
15、彼は秀才だから、そんな問題はわけなくできます。
16、ドロボウにとって3階の窓から侵入することぐらい、わけないことだそうだ。
「わけがわからない」
→[頭が混亂して、全然理解できない]
17、なにがなんだかわけがわからない。はじめから説明してください。
応用ドリル「わけ」
1、株が暴落する()と思っている人が多かった。
A)わけなく B)わけにはいかない
C)わけないこと D)わけがない
2、日本人は働きすぎる。これでは過労死()。
A)するわけだB)するわけはない
C)するわけがわからない D)しないわけだ
3、若者がみな敬語が使えない()。使える人もいる。
A)わけではない B)わけにいかない
C)わけだD)わけがわからない
4、そんなこと()、すぐできます。
A)わけだB)わけある
C)わけではない D)わけない
5、さっぱり()。一體どうして怒っているの。
A)わけがわからない B)わけがない
C)しないわけにはいかないD)わけない
6、さしみはきらいだが()。少しは食べる。
A)食べないわけだB)食べないわけではない
C)食べるわけではないD)食べるわけにはいかない
答1,D 2,A 3,A 4,D 5,A 6,B
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日式英語
- 日語:季節問候語 十月
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十六 醫院
- 日語季節問候語 十一月
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十二 郵局
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十六 對稱贊的回答
- 經貿日語常用表達(4)
- 日本流行語(二)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十七 意圖(否定)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:五 送行
- 經貿日語常用表達(2)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十四 旅館訂房
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十八 能力
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十五 許可(禮貌用語)
- 日語:季節問候語 一月
- 日本流行語(三)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十一 水果店
- 日本流行語(一)
- 經貿日語常用表達(5)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十四 準許(一般用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十七 轉折
- 經貿日語洽談實務—與新客戶洽談
- 經貿日語洽談實務—禮節性拜訪
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:三 介紹他人
- 日語:季節問候語 二月
- 5分鐘開口說日語1—11
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十八 請求(一般用法)
- 日語:狐の嫁入.mp3
- 戀愛日語
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十五 在旅店
- 日語:季節問候語 八月
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十九 建議
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:八 入境
- 口語省略音,音便解析
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十七 比較(最高級)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:四 迎接
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:九 問路
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十四 理由(客觀原因)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十九 租房
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十六 意圖(肯定)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十三 禁止(警告)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十三 銀行
- 日語:季節問候語 五月
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十 邀請
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十八 美容院
- 經貿日語洽談實務—與老客戶洽談
- 經貿日語洽談實務—洽談價格
- 日語季節問候語 十二月
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十三 理由(主觀原因)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十九 否定
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十八 程度
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十一 傳聞
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十二 傳達
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十一 禁止(一般用語)
- 經貿日語常用表達(3)
- 日語:季節問候語 三月
- 日本流行語(四)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十七 探病
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:四十 必須
- 日語:季節問候語 七月
- 日本流行語(六)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十二 禁止(請求用語)
- 日語:季節問候語 六月
- 日語:季節問候語 四月
- 生活實用日語之二
- 日本流行語(五)
- 經貿日語常用表達(1)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十九 請求(禮貌用語)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十 日本料理
- 生活實用日語之一
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:二 自我介紹
- 日本禮儀常用表達語
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十 請求(強烈要求,命令式)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十五 贊美
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:六 禮節拜訪
- 日語:季節問候語 九月
- 日語口語:部屋の予約
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:二十 面試
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:一 電話
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課