標準日本語中級語法2
11 ~にとっては/にとっても/にとっての意味 の立場から見ると「後ろには判斷や評価がくる」
接続 「名」+にとって① この寫真は私にとって、何よりも大切なものです② 社員にとっては、給料は高いほうがいい③ 誰にとっても一番大切なのは健康です④ 環境問題は、人類にとっての課題だ
12 ~に伴って/に伴い/に伴うA意味 にしたがって。につれて接続 「動―辭書形」「名」+に伴って① 人口が増えるに伴って、いろいろな問題が起こってきた② 円高に伴い、來日する外國人旅行者が少なくなった③ 経済発展に伴う環境破壊が問題になっているB意味 と一緒に「同時に起きる」
接続 「名」+に伴って① 地震に伴って、火災が発生することが多い② 自由には、それに伴う責任がある
13 ~によって/により/による/によっては接続「名」+によってA意味 「動作の主體「主に受身文で」をしめす」
① アメリカ大陸はコロンブスによって発見された② この法案は國會により承認された③ 醫師による診斷の結果を報告しますB意味 原因?理由を表す① 不注意によって大事故が起こることもある② 首相が暗殺されたことにより、A國の政治は混亂した③ 今回の地震による被害は數兆円にのぼると言われているC意味 手段?方法を表す① 問題は話し合いによって解決した方がいい② 先生はテストにより、學生が理解したかどうかをチェックする③ バスによる移動は便利だか時間がかかるD意味 に応じて、それぞれに違うことを表す① 習慣は國によって違う② 努力したかどうかにより、成果も違うと思う③ 服裝の時代による変化について研究したいE意味 ある~の場合には「によっては」が使われる① この薬は人によっては副作用が出ることがあります② 宗教によっては肉を食べることを禁じられている
14 ~によると/によれば意味 伝聞の根拠を示す接続 「名」+によると① 今朝の新聞によると、來年度、二つの大學が新設されるそうだ② 天気予報によると、あしたは雨が降るそうです③ 友達の話によれば、あの映畫はとても面白いことです
15 ~を中心に(して)/を中心として意味 を真ん中にして。を一番重要なものとして接続 「名」+を中心に① 駅を中心にたくさんの商店が集まっている② この國は自動車産業を中心に工業化を進めている③ 地球は太陽を中心にして回っている④ 21世紀の経済はアジアを中心として発展するでしょう
16 ~を問わず/は問わず意味 に関係なく。に影響されないで接続 「名」+を問わず① 留學生ならどなたでも國籍、年齢、性別を問わず申し込めます② この病院では晝夜を問わず救急患者を受け付けます③ 學歴、経験は問わず、やる気のある社員を募集します
17 ~をはじめ/をはじめとする意味 一つの主な例を出す言い方接続 「名」+をはじめ① 上野動物園いはパンダをはじめ、子供たちに人気がある動物園がたくさんいます② ご両親をはじめ、ご家族の皆様、お元気でいらっしゃしますか③ 國會議員をはじめとする視察団が被災地を訪れた
18 ~をもとに/をもとにして意味 を判斷の基準。材料などにして接続 「名」+をもとに① ファンの人気投票をもとに審査し、今年の歌のベストテンが決まります② ノンファクションというのは事実をもとにして書かれたものです
19 ~うえに意味 だけでなく。に加えて接続 「動。い形。な形。名」の名詞修飾型+うえ① 今年のインフルエンザは高熱がでるうえ、せきもひどい② 林さんのお宅でごちそうになったうえ、おみやげまでいただきました③ 彼女は頭がいいうえに、性格もよい④ この機會は使い方が簡単なうえに、軽いのでたいへん便利だ⑤ このアルバイトは好條件のうえに通勤時間も短いので、ありがたい
20 ~うちに/ないうちに接続 「動―辭書形/ない形―ない。い形―い。な形―な。名―の」+うちにA意味 その間に「その狀態が変わる前に何かをする」
① 日本にいるうちに、一度京都を訪ねたいと思っている② 子供が寢たいるうちに、掃除をしてしまいましょう③ 若いうちに、いろいろ経験したほうがいい④ 花がきれいなうちに、花見に行きたい⑤ 今日のうちに、旅行の準備をしておこう⑥ 冷めないうちに、どうぞ召し上がってくださいB意味 ~の間に「その間に、はじめはなかったことが起きる」
① 寒かったが、走っているうちに體が暖かくなった② 彼女の話を聞いているうちに、涙が出てきました③ 何度も話し合ううちに、互いの理解が深まった④ しばらく會わないうちに、日本語が上手になりましたね
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語詞匯語源精編-赤ちゃん
- 日語詞匯語源精編-あじさい
- 日語單詞輔導:生日聚會
- 日語詞匯語源精編-後の祭り
- 日語詞匯語源精編-生憎
- 日語詞匯語源精編-あばずれ
- 日語詞匯語源精編-あさましい
- 日語詞匯語源精編-相合傘
- 日語詞匯語源精編-あかつき
- 日語詞匯語源精編-朝っぱら
- 日語詞匯語源精編-合いの手
- 日語詞匯語源精編-足元を見る
- 日語單詞輔導:寢室內常用詞
- 日語詞匯語源精編-相棒
- 日語詞匯語源精編-あかぎれ
- 日語詞匯語源精編-アザミ
- 日語單詞輔導:就餐常用詞
- 日語詞匯語源精編-あばた
- 日語單詞輔導:洗澡洗浴
- 日語詞匯語源精編-青柳
- 日語詞匯語源精編-新しい
- 日語單詞輔導:生活娛樂詞語
- 日語詞匯語源精編-あたい
- 日語詞匯語源精編-あどけない
- 日語詞匯語源精編-相づち
- 日語單詞輔導:與學習有關的詞
- 日語詞匯語源精編-頭
- 日語詞匯語源精編-垢
- 日語詞匯語源精編-足
- 日語單詞輔導:銀行手續常用詞
- 日語單詞輔導:外出之醫院就診
- 日語詞匯語源精編-曖昧
- 日語詞匯語源精編-赤
- 日語詞匯語源精編-あけぼの
- 日語詞匯語源精編-あつかましい
- 日語詞匯語源精編-青二才
- 日語詞匯語源精編-青菜に塩
- 日語詞匯語源精編-赤字
- 日語詞匯語源精編-あながち
- 日語詞匯語源精編-足を洗う
- 日語詞匯語源精編-朝飯前
- 日語詞匯語源精編-あいくるしい
- 日語詞匯語源精編-阿修羅
- 日語詞匯語源精編-アイナメ
- 日語詞匯語源精編-明日葉
- 日語詞匯語源精編-あさり
- 日語單詞輔導:住所就寢
- 日語詞匯語源精編-青田売り
- 日語詞匯語源精編-私
- 日語詞匯語源精編-當て馬
- 日語詞匯語源精編-青
- 日語詞匯語源精編-愛嬌
- 日語詞匯語源精編-あてずっぽう
- 日語詞匯語源精編-後釜
- 日語詞匯語源精編-あがったり
- 日語詞匯語源精編-當たり前
- 日語詞匯語源精編-青田買い
- 日語單詞輔導:郵政手續單詞
- 日語詞匯語源精編-アジ
- 日語詞匯語源精編-あなた
- 日語詞匯語源精編-アザラシ
- 日語詞匯語源精編-あざな
- 日語單詞輔導:帶她去兜風
- 日語單詞輔導:廚房用具常用語
- 日語詞匯語源精編-あせも
- 日語詞匯語源精編-青田刈り
- 日語詞匯語源精編-アシカ
- 日語單詞輔導:購物常用語
- 日語詞匯語源精編-阿吽
- 日語單詞輔導:約會準備
- 日語單詞輔導:買い物 買東西
- 日語詞匯語源精編-圧巻
- 日語單詞輔導:約會地點之電影院
- 日語詞匯語源精編-匕首
- 日語詞匯語源精編-東屋
- 日語詞匯語源精編-あっぱれ
- 日語詞匯語源精編-あした
- 日語詞匯語源精編-あだ名
- 日語詞匯語源精編-あす
- 日語單詞輔導:約會之游樂場
- 日語詞匯語源精編-あなたまかせ
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課