第八課 描寫句 二(日語)
1.形容動詞又稱な型形容詞,和形容詞相同,是表示人和事物的形狀或性質的品詞,也是「用言」 的一種,有詞尾變化。這一詞類的構成,主要是來自漢語的形容詞,如:「偉大(いだい)だ」、「愉快(ゆかい)だ」等,和日本固有詞,如:「賑やか(にぎやか)だ」、「幸せ(しあわせ)だ」等。
例如:このあたりは靜(しず)かな所(ところ)です。
-這一帶是安靜的地方。
2.形容動詞的基本形,詞尾是「だ」,這是它的簡體。它的敬體的基本形,詞尾是「です」。但是「です」的活用不如「だ」完備,而只有三個形,凡是缺少的部分全可以借用「だ」活用的。
例詞 詞 干 未然形 連用形 終止形 連體形 假定形賑やかだ 賑やか だろ だっ、で、に だ な なら偉大だ 偉大 だろ だっ、で、に だ な なら賑やかです 賑やか でしょ でしょ です 1 1偉大です 偉大 でしょ でしょ です 1 1
(1)未然形未然形的詞尾是「だろ」(敬體語是でしょ)連接推量助動詞「う」表示推測的語氣。
例如:今度(こんど)の祭(まつり)は賑(にぎ)やかだろう(或は賑やかでしょう)。
―這次的節日很熱鬧。
(2)連用形連用形的詞尾有「だっ」、「で」、「に」三個。「だっ」接過去助動詞「た」構成過去式,「で」表示中頓,還可以接上形容詞「ない」表示否定,「に」構成狀語。
例如:サークルの活動(かつどう)は非常(ひじょう)に活発(かっぱつ)だった。(或は活発でした)。(過去)
―小組活動非常活潑。
昨夜(ゆうべ)の宴會(えんかい)は賑(にぎ)やかで愉快(ゆかい)だった(或は愉快でした)。(中頓)
―昨天晚上的宴會非常熱鬧,很愉快。
ここはあまり賑やかで(は)ない(或は賑やかで(は)ありません)。(否定)
―這里不太熱鬧。
(3)終止形終止形的詞尾是「だ」(敬體是です) 用來結束句子。
例如:お嫁(よめ)さんは本當(ほんとう)に幸(しあわ)せだ(或は幸せです)。
―新娘看起來真的是很幸福。
(4)連體形連體形的詞尾是「な」,用做定語。
例如:お茶(ちゃ)の味(あじ)は微妙(びみょう)な魅力(みりょく)がある。
―茶的味道中有著奇妙的魅力。
(5)假定形假定形的詞尾是「なら」,下面一般不需要加助詞「ば」即表示假定條件。
例如:君は行くなら僕も行こう。
―如果你去,那么我也去。
3.形容動詞的連用形「に」+「なる」。
和形容詞相同,形容動詞連用形詞尾「に」加上動詞「なる」,也表示「…起來」,「…了」的意思。
例如:われわれの生活(せいかつ)は日(ひ)に日に豊(ゆた)かになる。
―我們的生活日益富裕起來。
豆知識(まめちしき)
日語單詞中的[送假名]由「漢字」和「假名」組成的單詞中,寫在「漢字」后面的假名稱作「送假名」。
例如:「読む」中的「む」、「新しい」中的「しい」都是「送假名」。
詞例 讀法 詞類 詞義覚える おぼえる 下一段他動詞 記住覚ます さます 五段他動詞 叫醒覚める さめる 下一段自動詞 醒悟重い おもい 形容詞 沉重重なる かさなる 五段自動詞 重疊
送假名對于判斷其前面的「漢字」的讀法,判斷單詞的詞類起重要作用,同一個「漢字」組成的詞,若送假名不同,讀法、詞類和詞義也就不同。
由于「送假名」在單詞中起著重要作用,因而對送假名的用法也就有了一些規定,大體上有以下三種。
(1) 用言中的詞尾及其在活用中發生變化的部分必須寫出來。
例如:買う 赤い 聞く 育てる 読みます 読もう 読めば
(2) 由同一「漢字」構成的詞,為了便于判斷,避免讀出,就要多寫出一個送假名,以示區別。
例如:「表わす(あらわす)」和「表す(ひょうす)」,前者的「わ」必須寫出。否則就容易讀錯。
(3) 已為大家公認,習慣于不寫出「送假名」的詞,則按照習慣寫法。
例如:「気持」一般不寫成「気持ち」。
「受付」一般不寫成「受け付け」。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句33
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句53
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句37
- 日語聽說指導素材之口語短句大全48
- 日語聽說指導素材之口語短句大全47
- 日語聽說指導素材之口語短句大全51
- 日語聽說指導素材之口語短句大全54
- 日語聽說指導素材之口語短句大全52
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句30
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句55
- 日語口語學習:居ても立ってもいられなくて
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句7
- 日語聽說指導素材之口語短句大全57
- 日語聽說指導素材之口語短句大全59
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句10
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句12
- 日語口語學習:後悔
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句29
- 日語聽說指導素材之口語短句大全50
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句3
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句11
- 日語聽說指導素材之口語短句大全49
- 日語口語學習:恥ずかしくないの
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句4
- 日語聽說指導素材之口語短句大全56
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句8
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句54
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句18
- 日語口語學習指導:かったるい
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句2
- 日語口語學習指導:買物
- 日語口語學習素材:公共放送
- 日語口語學習素材:なんとお禮を申し上げてよいのやら
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句51
- 日語口語學習:包裝改善について
- 日語口語學習:しみじみと 喜びをかみしめています
- 日語口語學習:運って
- 日語聽說指導素材之口語短句大全55
- 日語口語學習:どの道を通りますか
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句31
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句46
- 日語聽說指導素材之口語短句大全58
- 日語貿易學習:株主特別優待セールのお誘い
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句45
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句34
- 日語口語學習指導:たいしたものではございませんが
- 日語口語學習指導:高齢化社會
- 日語聽說指導素材之口語短句大全36
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句36
- 日語口語學習指導:リキいれる
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句9
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句38
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句32
- 日語聽說指導素材之口語短句大全60
- 日語口語學習指導:マイホームを買う
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句43
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句35
- 日語學習:記者會見に潛入(スピーチ)
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句42
- 日語聽說指導素材之口語短句大全53
- 日語口語學習:會話短篇2
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句6
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句52
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句1
- 日語口語學習:ペットロボット
- 日語口語學習:電話會話1
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句28
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句41
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句14
- 日語口語學習:大丈夫ですって
- 日語口語學習指導:ああよかった
- 日語口語學習:天気について
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句5
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句13
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句44
- 日語口語學習:どんな家にしましょうか
- 日語口語學習:女子大生用語の基礎知識──會話編
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句20
- 日語口語學習資料:日語流行口語極短句19
- 日語聽說指導素材之口語短句大全46
- 日語聽說指導素材之口語短句大全37
精品推薦
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 西吉縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:22/10℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:23/17℃
- 射陽縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:20/18℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 岷縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/10℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/2℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課