日語文法を學びましょう(4)
(1) これ、それ、あれ
請參照第二課的"文法を學びましょう"來學習"こ、そ、あ".
この辭書本鉛筆…→これ
その辭書本鉛筆…→それ
あの辭書本鉛筆…→あれ
"これ、それ、あれ"是指示代詞,指物,用起來非常方便。比如在商店購物時,即使知道商品的名稱,邊指著商品,邊說"すみません、これをください"就足夠了。
(2) 助詞"も"
"も"是用來表示并列、附加同種事物的助詞。
例: Aさんは 韓國人です
Bさんは 韓國人です
Cさんも、Dさんも、Eさんも…も 韓國人です
在會話中,希望大家注意以下幾點。
例: 李さんも 韓國人ですか
→はい、李さんも 韓國人です
→いいえ、李さんは 韓國人ではありません
作否定回答時要注意"も"變成了"は",即"いいえ、~は~ではありません".
(3) 表示攜帶物品和所有物的"「人」の「名詞」"
"「人」の「名詞」"表示所持有物品和所有物,像"これは私の本です=これは私のです"一樣,可以省略"本".可以把"「人」の"作為"「人」の「名詞」"的省略形式。
另外,回答"これ/この「名詞」は~ですか"的問句時,要相應地替換成"それ/その「+名詞」は~です"的形式。反過來,回答"それ/その「+名詞」は~ですか"的問句時,要相應地替換成"これ/この「+名詞」は~です".回答"あれ/あの「+名詞」は~ですか"的問句時,則無須替換,直接用あれ/あの「+名詞」は~です"的形式進行回答。
例: これは あなたの 本ですか → はい、 それは 私の (本)です
それは あなたの 本ですか → はい、 これは 私の (本)です
あれは あなたの 本ですか → はい、 あれは 私の (本)です
(4) 助詞"と"
"と"表示并列,是一個有代表性的助詞。
例: 人參と じゃがいもと しいたけを ください
私の 家は 父と 母と 妹と 私の 四人家族です
用"「名詞A」と「名詞B」と「名詞C」"的形式表示并列事物。從語法上講,并列多少都可以,會話中一般至多并列三種事物。三個以上多用"~や~や~など"的形式。
(5) 名詞+をください
在餐廳點菜、商店購物時常用"名詞+をください"的形式進行表達。
例: 喫茶店で : コーヒーを ください
本で : この雑誌を ください
文 具屋で: ボールペンを ください
(6) 終助詞"よ"
會話中出現了終助詞"よ",它用在向對方表示自己的想法和向對方傳達尚未知曉的事情時,與終助詞"ね"正好相反。比如在下面的例句中,傳達尚未知曉的事情用"よ",雙方都知曉的事情用"ね".
例1: 東京は物価が高いですよ →えっ、そうですか(知りませんでした)
例2: 東京は物価が高いですね →ええ、そうですね(全く同感です)
"こ、そ、あ、ど"小結
物品 場所 方向、場所 人、物 情況、種類
こね ここ こちら この+名詞 こんな+名詞
それ そこ そちら その+名詞 そんな+名詞
あれ あそこ あちら あの+名詞 あんな+名詞
どれ どこ どちら どの+名詞 どんな+名詞
★ 街上有很多供老百姓吃飯的飯館,中午營業時間提供套餐(ランチ)。在日本購買便當
或者吃套餐是最便宜的。另外,還要注意的是回答"これは~ですか"和"それは~ですか"的問題時,要相應地替換成"それは~です"和"これは~です"."あれは~ですか"則無須替換,直接用"あれは~です"回答。
★ 像會話的例子那樣,可以把"それは私の財布です",簡短地說成"それは私のです".
在回答對方的問題時,常常做簡短回答,避免詞匯的重復。
★ 能記住菜名和調味品的組合,則會很方便。
★ 像會話中一樣,"どうも、すみませんでした"也是用來表示感謝的心情。但此時,表
示給對方添了麻煩的心情比較強烈。
數 量 詞
個 枚 冊 臺 本杯
1 ひとつ いつこ いちまい/さつ/だい いつほん/ぱい
2 ふたつ に こ に まい/さつ/だい に ほん/ぱい
3 みっつ さんこ さんまい/さつ/だい さんほん/ぱい
4 よっつ よんこ よんまい/さつ/だい よんほん/ぱい
5 いつつ ご こ ご まい/さつ/だい ご ほん/ぱい
6 むっつ ろっこ ろくまい/さつ/だい ろっほん/ぱい
7 ななつ ななこ ななまい/さつ/だい ななほん/ぱい
8 やっつ はっこ はちまい/さつ/だい はっほん/ぱい
9 ここのつ きゅう こ きゅう まい/さつ/だい きゅう ほん/ぱい
10 とお じゅっ こ じゅう まい/さつ/だい じゅっ ほん/ぱい
? いくっ なんこ なんまい/さつ/だい なんほん/ぱい
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語閱讀:戒名
- 日語閱讀:インフレとデフレ
- 日語閱讀:異例の「付言」
- 天天讀日語(中日對照)
- 日語閱讀:読書
- 天天讀日語(中日對照)(一)
- 讀新聞學日語(中日對照)(五)
- 日語閱讀:巡回診療車
- 天天讀日語(中日對照)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 每天一篇(中日對照)(五)
- 日語閱讀:審判
- 日語閱讀:漁師
- 日語閱讀:不作為の詐欺
- 日語閱讀:伝統工蕓士
- 日語閱讀:口から家庭がみえる
- 日語閱讀:原発
- 日語閱讀:科學
- 日語閱讀:エレベーター
- 日語閱讀:利益拡大
- 日語閱讀:巖城宏之
- 天天讀日語(中日對照)
- 日語閱讀:「剽竊」
- 每天一篇(中日對照)(四)
- 日語閱讀:外國語
- 讀新聞學日語(中日對照)(十二)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十五)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 日語閱讀:公共心
- 日語閱讀:「奇跡」
- 天天讀日語(中日對照)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 日語閱讀:オウム真理教
- 天天讀日語(中日對照)(十九)
- 讀新聞學日語(中日對照)(二十)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 日語閱讀:ベースボール
- 天天讀日語(中日對照)
- 天天讀日語(中日對照)
- 日語閱讀:事故の歴史展示館
- 日語閱讀:アンドリッチ
- 每天一篇(中日對照)(二)
- 讀新聞學日語(中日對照)(六)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 日語閱讀:小満
- 日語閱讀:中古品
- 讀新聞學日語(中日對照)(十九)
- 讀新聞學日語(中日對照)(七)
- 日語閱讀:災害中の親
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 天天讀日語(中日對照)(二十)
- 讀新聞學日語(中日對照)(一)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 天天讀日語(中日對照)
- 日語閱讀:國寶の劣化
- 讀新聞學日語(中日對照)(九)
- 天天讀日語(中日對照)
- 讀新聞學日語(中日對照)(二)
- 日語閱讀:海千山千樓
- 讀新聞學日語(中日對照)(十六)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十三)
- 日語閱讀:格差
- 讀新聞學日語(中日對照)(四)
- 日語閱讀:延命治療
- 天天讀日語(中日對照)(十七)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十七)
- 日語閱讀:誠意あればこそ
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 讀新聞學日語(中日對照)
- 日語閱讀:クローディアの秘密
- 讀新聞學日語(中日對照)(三)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十四)
- 天天讀日語(中日對照)(十八)
- 日語閱讀:ワールドカップ
- 天天讀日語(中日對照)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十八)
- 讀新聞學日語(中日對照)(十一)
- 天天讀日語(中日對照)
- 每天一篇(中日對照)(三)
- 讀新聞學日語(中日對照)(八)
精品推薦
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 瑪多縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:西風,風力:4-5級轉3-4級,氣溫:16/1℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/9℃
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課