61．…たあと（のち）…。

　??？「…てから…」。前件が終わった後、次の事を行うという意を表す言い方。

　?、偎饯悉い膜馑揞}を終えたあと、テレビを見(jiàn)ることにしている。

　?。ㄎ沂冀K堅(jiān)持在做完作業(yè)后才看電視。）

　?、谟Hと相談したあと、留學(xué)するかどうか決めるつもりです。

　?。ㄎ掖蛩阆雀改干塘亢笤?zèng)Q定是否去留學(xué)。）

　?、鄄┦空n程を終えたのちに結(jié)婚するつもりです。

　　（我準(zhǔn)備完成博士課程后再結(jié)婚。）

　?、苁耸陇蚪Kえたのち、一緒に食事にでも行きませんか。

　?。üぷ鹘Y(jié)束后,我們一起去吃飯好嗎？）

　　62．たいして…ない。

　　？「そんなに…ない」。程度がそんなにはなはだしくないという意を表す言い方。

　?、亵~(yú)はたいして好きではないが、肉は大変好きです。

　?。ㄎ也辉趺聪矚g吃魚(yú),但是非常喜歡吃肉。）

　?、冥ⅳ稳摔仙挝铯悉郡い筏坪盲扦悉胜い瑜Δ?。

　　（他好像不太喜歡吃生的東西。）

　　③夕べはたいして飲みもしなかったのに、今朝起きたら頭がふらふらする。

　　（昨晚我并沒(méi)喝多少酒,可是早上起來(lái)頭好暈。）

　　63．…たいと思う。

　　第一人稱（私）の行為の欲求、希望を表す言い方。？「…ようと思う」。

　?、俅螭胜盲郡椤⑨t(yī)者になりたいと思います。

　?。ㄩL(zhǎng)大了我想當(dāng)一名醫(yī)生。）

　?、谧錁I(yè)したら、外資系企業(yè)に勤めたいと思っています。

　?。ó厴I(yè)后,我打算到外資企業(yè)工作。）

　?、廴毡菊Z(yǔ)を身につけて、中日両國(guó)人民の友好のために役に立つ人間になりたいと思います。

　?。ㄎ蚁雽W(xué)好日語(yǔ),將來(lái)成為一名能為中日兩國(guó)人民友好事業(yè)有貢獻(xiàn)的人。）

　　64．…た事がある。

　　「子供の頃」、「昔」などのような言葉と一緒に昔あったある経験を言う場(chǎng)合に使う言い方。あまり近い過(guò)去の時(shí)を表す言葉「昨日」、「ゆうべ」などや、「いつも」、「時(shí)々」、「よく」など頻度を表す言葉とは一緒に使わない。

　　①私は十年前に、主人と日本へ行ったことがあります。

　?。ㄊ昵?我曾與我的丈夫一起到過(guò)日本。）

　?、冥ⅳ胜郡洗躺恧蚴长伽郡长趣ⅳ辘蓼工?/p>

　?。愠赃^(guò)生魚(yú)片嗎？）

　　③あの人はまだ萬(wàn)里の長(zhǎng)城へ登ったことがないそうです。

　?。?tīng)說(shuō)他還從來(lái)沒(méi)有登過(guò)萬(wàn)里長(zhǎng)城呢。）

　　65．…ただ…だけ…。

　?。俊浮郡馈韦摺?。限定の意を表す言い方。

　?、伽郡姥预盲皮撙郡坤堡?。

　　（我只是說(shuō)說(shuō)而已。）

　　②あの人はただ聞いているだけで、何も言わない。

　?。ㄋ馐窃诼?tīng),一句話都不說(shuō)。）

　　③ただ厳しいだけでは本當(dāng)の教育とは言えない。

　?。ūM有嚴(yán)厲的教育，還稱不上是真正的教育。）

　?、堀蕙楗渐螭芜x手たちにとって、ただ天気だけが心配である。

　?。▽?duì)于馬拉松選手來(lái)說(shuō),他們只擔(dān)心天氣的好壞。）

　　66．たとえ…ても…。

　　？「もし…ということになっても…」?！浮闪ⅳ筏皮?、それに関係なく…」と言いたい時(shí)に使う言い方。

　?、伽郡趣ㄓ辘丹盲皮?、學(xué)校へ行かないといけない。

　?。词瓜掠?也應(yīng)該去上學(xué)。）

　?、冥郡趣à黏胜皮?、あなたと一緒なら幸せです。

　?。词箾](méi)有錢,只要能和你在一起我就很幸福。）

　?、郅郡趣àⅳ螄gが事実だとしても、あなたに対する気持ちは変わりません。

　?。词鼓切﹤髀勈鞘聦?shí),我對(duì)你的感情也不會(huì)變的。）

　　67．…たとたんに…。

　??？「…たら、その瞬間に…」?！浮Kわったのとほとんど同時(shí)に予期しない事が起こった」という意を表す時(shí)に使う言い方。

　　①ガスコンロに火をつけたとたんに、ガスが爆発してしまったので、體に火傷をしてしまった。

　?。▌倓傸c(diǎn)著煤氣,煤氣就爆炸了。因此,我被燒傷了。）

　?、讠丧ⅳ蜷]めたとたんに、鍵を持ち忘れた事に気がついた。

　?。◣祥T后,才發(fā)現(xiàn)自己忘帶鑰匙了。）

　　③椅子から立ったとたんに目眩がして、もう少しで倒れそうになった。

　?。ㄕ酒鸬乃查g，我突然感到頭暈,險(xiǎn)些暈倒。）

　　68．…たばかりだ。

　　ある行為が終わってからの時(shí)間が短いという事を言いたい時(shí)に使う言い方。

　　①先生は昨日、出張から帰ったばかりだそうです。

　　（聽(tīng)說(shuō)老師昨天剛剛出差回來(lái)。）

　?、谌毡兢貋?lái)たばかりのころは、日本語(yǔ)がぜんぜん分からなくて大変不便でした。

　?。ㄎ覄偟饺毡镜臅r(shí)候,一點(diǎn)兒日語(yǔ)都聽(tīng)不懂，非常地不方便。）

　?、郅ⅳ螌W(xué)生は日本語(yǔ)を習(xí)い始めたばかりなのに、もういやになったと言っています。

　　（那個(gè)同學(xué)剛剛開(kāi)始學(xué)習(xí)日語(yǔ),就說(shuō)已經(jīng)厭煩它了。）

　　69．多分…だろう。

　　はっきり斷定できないことを推測(cè)したり、未來(lái)を予測(cè)したりする時(shí)に使う言い方。

　　①こんなに蒸し暑いから、明日はたぶん雨が降るだろう。

　?。ㄌ鞖膺@么悶熱,大概明天要下雨吧。）

　?、冥长螭胜穗yしい問(wèn)題、小學(xué)生の彼には多分分からないだろう。

　　（這么難的問(wèn)題,還是一個(gè)小學(xué)生的他,大概做不出來(lái)吧。）

　?、郅ⅳ螭胜摔蓼袱幛蕦W(xué)生が遅刻するなんて、多分何かがあったんだろう。

　?。敲凑J(rèn)真的學(xué)生竟然遲到,可能是發(fā)生了什么事情吧。）

　　70．…たらいい。

　??？「…といい」、「…ばよい」?！浮筏糠饯いぁ工葎幛幛霑r(shí)に使う言い方。

　　①日本語(yǔ)の本を買おうと思うなら、あの本屋へ行ったらいい。

　　（如果想買日語(yǔ)書(shū),最好到那家書(shū)店。）

　?、谌毡兢碎vすることなら、鈴木先生に聞いたらいい。

　　（如果是有關(guān)日本的事情,最好去問(wèn)鈴木老師。）

　　③もし先生がお留守だったら、メッセージを書(shū)いておいたらいいよ。

　?。ㄈ绻蠋煵辉诩?最好寫個(gè)留言。）

　　71．…たり…たりする。

　?。ǎ保─い恧い恧适卤椤⒋淼膜适卤颍病ⅲ橙·晟悉菠蒲预r(shí)に使う言い方。

　　（２）反対の動(dòng)作？作用が反復(fù)する事を表す言い方。

　?。ǎ常┮欢à筏皮い胜な陇虮恧寡预し健?/p>

　　（１）

　?、偃贞兹栅摔稀⒓沂陇颏筏郡辍⒈兢蛘iんだりします。

　　（星期天,我有時(shí)做家務(wù)，有時(shí)看書(shū)。）,

　?、谙Δ伽未颏辽悉播雪`ティーでは、食べたり飲んだり、歌ったりして、たいへん楽しかった。

　?。ㄔ谧蛱斓膽c功晚會(huì)上,我們又是吃喝，又是唱歌玩得很高興。）

　　③あの子は絵を描いたり、テレビを見(jiàn)たりしながら、一人で遊んでいる。

　?。莻€(gè)孩子一會(huì)兒畫畫一會(huì)兒看電視,獨(dú)自一人在玩。）

　?。ǎ玻?/p>

　?、倨蓼中g(shù)をしているので、主人は気持ちが落ち著かないらしく、手術(shù)室の前を行ったり來(lái)たりしている。

　　（因?yàn)槠拮诱谧鍪中g(shù),丈夫心情好象很緊張，一直在手術(shù)室門口走來(lái)走去。）

　　②私たちは大學(xué)生の時(shí)、毎日學(xué)校と寮の間を行ったり來(lái)たりする?yún)g調(diào)な生活をしていた。

　?。ㄎ覀兩洗髮W(xué)的時(shí)候,每天都重復(fù)著往返于學(xué)校與宿舍之間的單調(diào)的生活。）

　　③子供たちが部屋を出たり入ったりするから、気持ちが落ち著かない

　?。ㄒ?yàn)楹⒆觽兛偸沁M(jìn)進(jìn)出出的,我的心情一直靜不下來(lái)。）

　　（３）

　　①最近の天気は寒かったり、暑かったりして、風(fēng)邪を引く人が増えている。

　　（最近的天氣忽冷忽熱,所以患感冒的人增多了。）

　?、冥ⅳ稳摔弦故畷r(shí)に寢たり、朝二時(shí)に寢たりして、生活が大変不規(guī)則的です。

　?。ㄋ袝r(shí)晚上十點(diǎn)睡覺(jué),有時(shí)早上兩點(diǎn)睡覺(jué),生活得很不規(guī)律。）

　?、郅嗓Δいκ陇?、最近あの子の成績(jī)は良かったり悪かったりして、大変心配です。

　　（不知何故,最近那個(gè)孩子的成績(jī)時(shí)好時(shí)壞，真叫人擔(dān)心。）

　　72．ちっとも…ない。

　??？「少しも…ない」。打ち消しの意を強(qiáng)調(diào)して言う言い方。

　?、伽ⅳ巫婴悉沥盲趣猡袱盲趣筏皮い胜ぁ?/p>

　?。莻€(gè)孩子一點(diǎn)兒都靜不下來(lái)。）

　　②あの學(xué)生は先生の言うことをちっとも聞こうとしない。

　?。莻€(gè)學(xué)生一點(diǎn)兒都不聽(tīng)老師的話。）

　　③最近のテレビドラマ、ちっともおもしろくない。

　　（最近的電視劇,一點(diǎn)兒都沒(méi)有意思。）

　　73．…つつある。

　　？「いまちょうど少しずつ…している」。ある傾向がだんだん強(qiáng)くなるという意を表す時(shí)に使う言い方。

　?、俑母镩_(kāi)放政策をとって以來(lái)、中國(guó)人民の生活は日に日によくなりつつある。

　?。ㄗ詮膶?shí)行改革開(kāi)放政策以來(lái),中國(guó)人民的生活一天比一天好。）

　?、诮陙?lái)、大學(xué)の環(huán)境も改善されつつある。

　　（近幾年來(lái),大學(xué)的環(huán)境有了很大改善。）

　?、圩罱?、この町の治安もよくなりつつある。

　　（最近,這個(gè)城市的治安也越來(lái)越好了。）

　?、艿厍颏螝轀丐蠚澳旮撙胜辘膜膜ⅳ毪韦恰⒋髩湫呐浃扦ⅳ?。

　?。ǖ厍虻臍鉁卦絹?lái)越高,真讓人擔(dān)憂。）

　　74．…つもりだ。

　　將來(lái)、何かをするという話し手の意志や予定や計(jì)畫を表す言い方。

　　①川上さんは來(lái)年の春、フィアンセと結(jié)婚するつもりだそうです。

　　（聽(tīng)說(shuō)川上打算明年春天與未婚妻結(jié)婚。）

　?、趤?lái)年、日本へ留學(xué)に行くつもりです。

　　（我打算明年去日本留學(xué)。）

　?、奂彝ソ處煠ⅳ毪韦?、今年の夏休みには、家へ帰らないつもりです。

　?。ㄒ?yàn)橐黾医?所以，今年暑假我不打算回家了。）

　　75．…つもりはない。

　　話す人の意志や予定や計(jì)畫を強(qiáng)く否定する言い方?！浮膜猡辘悉ⅳ辘蓼护蟆工稀浮胜い膜猡辘扦埂工瑜陱?qiáng)い否定の気持ちを表している。

　　①あの人と結(jié)婚するつもりはありません。

　?。ㄎ覜](méi)打算和他結(jié)婚。）

　?、冥埭细袱螘?huì)社を継ぐつもりはありません。

　?。ㄎ也幌肜^承父親的公司。）

　?、鬯饯媳伺握Q生パーティーに出席するつもりはありません。

　?。ㄎ也幌氤鱿纳昭鐣?huì)。）

　　76．…あげる（てやる、てさしあげる）。

　　相手のために親切な行為をする事を表す言い方。しかし、自分の行為を「…てあげます」と言うと、自分の好意を強(qiáng)調(diào)することにもなるので、相手が目上の人の場(chǎng)合はあまり使わない方がよい。特に相手と直接に話す場(chǎng)合、気をつけた方がいい。

　　①鈴鹿さんは小野さんを家まで送ってあげました。

　?。ㄢ徛挂恢卑研∫八偷搅思?。）

　　②指導(dǎo)教官の退官記念に何を差し上げればよろしいかな？

　?。▽?dǎo)師退休時(shí),我送點(diǎn)兒什么紀(jì)念品好呢？）

　　③主人にはお酒を買ってあげればよいが、子供には何を買ってやろうかな。

　?。ńo丈夫買點(diǎn)酒即可,但是給孩子買點(diǎn)兒什么好呢？）

　　77．…であり、…でもある。

　　「…だ。それに（その上）…でもある?！工趣いσ猡虮恧箷r(shí)に使う言い方。

　?、俦伺辖逃撙扦ⅳ?、研究者でもある。

　?。ㄋ仁且幻逃?也是一名研究者。）

　　②あの人は優(yōu)秀な畫家であり、有名な作家でもある。

　?。ㄋ粌H是一名優(yōu)秀的畫家,同時(shí)也是一位著名的作家。）

　?、郾伺蟽?yōu)しい母であり、良い妻でもある。

　　（她既是一位慈祥的母親,也是一位賢良的妻子。）

　　78．…てある。

　　「…てある」の「…て」の前の動(dòng)詞は必ず他動(dòng)詞を使う。

　　何か目的を持って行った行為の結(jié)果が続いているという狀態(tài)を表す場(chǎng)合は「…が…てあります」という形を使う。

　?。ǎ玻?zhǔn)備が整った狀態(tài)を表す場(chǎng)合には、「…を…てあります」という形を使う。この場(chǎng)合、人が主語(yǔ)になるが、省略される事が多い。

　　（１）

　?、伽欷い驶à瑱C(jī)の上に飾ってありますね。

　　（桌子上擺著漂亮的花。）

　?、讠丧ⅳ私伽丹螭蚊挨瑫?shū)いてあるから、彼の部屋に間違いありません。

　?。ㄩT上寫著近藤的名字,這兒肯定是他的房間。）

　?、垭姎荬膜堡皮ⅳ辘蓼工?、きっと部屋に誰(shuí)かがいるでしょう。

　?。ㄎ堇稂c(diǎn)著燈，所以屋里肯定有人。）

　?。ǎ玻?/p>

　?、俳塑嚖蛑工幛皮ⅳ辘蓼工?、車のところまでお願(yuàn)い致します。

　?。ㄜ嚲屯Ｔ诟浇?我們走到停車的地方吧。）

　?、诤娇杖悉猡τ杓sしてありますので、ご心配なさらなくてもよろしいです。

　?。ㄎ乙呀?jīng)預(yù)約了飛機(jī)票,所以您不必?fù)?dān)心。）

　?、鬯饯悉猡?lái)月のスケジュール表を作ってあります。

　　（我已經(jīng)制定出了下個(gè)月的日程表。）

　　79．…であろうと、…であろうと…。

　??？「…でも、…でも…」。前者がどんなであっても、結(jié)果は同じであるという意を表す時(shí)に使う言い方。

　?、儆辘扦ⅳ恧Δ?、風(fēng)であろうと、學(xué)校へ行かないといけない。

　?。ú还苁枪物L(fēng)下雨,我必須要到學(xué)校去。）

　　②子供であろうと、大人であろうと、二十一世紀(jì)には皆英語(yǔ)とコンピューターができないといけない。

　?。o(wú)論大人小孩，二十一世紀(jì)都要學(xué)會(huì)英語(yǔ)和使用電腦。）

　?、鄞螭蕠?guó)であろうと、小さな國(guó)であろうと、みな平和に暮らす権利がある。

　?。ú还苁谴髧?guó)還是小國(guó),都有權(quán)利過(guò)和平的生活。）

　　80．…ている（ておる）。

　　ある動(dòng)作や作用の進(jìn)行中？継続中を表す言い方。

　　習(xí)慣や行為の反復(fù)を表す言い方。

　?。ǎ常缸詣?dòng)詞＋ている」は、ある動(dòng)作？作用の結(jié)果が続いている狀態(tài)を表す言い方。

　?。ǎ保?/p>

　　①父は今部屋でワープロを打っています。

　?。ǜ赣H正在房間里打字。）

　?、谒饯窑藥ⅳ盲苼?lái)たとき、母は庭で草取りをしていました。

　　（我回到家的時(shí)候,母親正在院子里拔草。）

　?、鄞笱─丹盲皮い蓼工汀?/p>

　?。ㄍ饷嬲轮笱┠?。）

　?、芨袱悉い蕹訾堡皮辘蓼工?、何かご用でしょうか。

　?。ǜ赣H出門了,您有事嗎？）

　?。ǎ玻?/p>

　?、倌袱线Lに一回は、エステティックサロンへ通っています。

　?。ㄎ夷赣H一周去一趟美容院。）

　　②毎年、戦爭(zhēng)のために多くの子供たちが死んでいます。

　?。磕甓紩?huì)有很多的兒童因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)而死去。）

　?、鄞竽鞠壬洗髮W(xué)で英語(yǔ)を教えています。

　　（大木老師在大學(xué)教英語(yǔ)。）

　　（３）

　?、俳?、庭にはきれいなチューリップが咲いています。

　?。ìF(xiàn)在,院子里正開(kāi)著美麗的郁金香。）

　　②あの赤いスカーフをしている方はどなたですか。

　?。俏幌抵t紗巾的人是誰(shuí)？）

　?、鄱赊x先生の家はどこだか知っていますか。

　　（您知道渡邊先生家在哪兒?jiǎn)幔浚?/p>

　　④兄は今アメリカに行っています。

　?。ǜ绺绗F(xiàn)在在美國(guó)。）

　　81．…ておく。

　　何かの目的のために、その準(zhǔn)備としてある行為をするという意を表す言い方。普通、意志動(dòng)詞につく。

　　①友達(dá)が來(lái)るので、新鮮な果物を買っておきました。

　?。ㄒ?yàn)榕笥岩獊?lái),所以，我買好了新鮮的水果。）

　?、讠映簸い韦?、窓を開(kāi)けておきました。

　?。ㄒ?yàn)橛忻刮?我就把窗戶打開(kāi)了。）

　?、郅撙螭胜艘?jiàn)られると困るから、早くしまっておいたほうがいいよ。

　　（被大家看見(jiàn)就不太好，你最好快把它收起來(lái)。）

　　82．…てから…。

　??？「…た後で…」。ある行為が終わった後、次の行為を行うという意を表す言い方。

　　①この仕事が終わってから、食事にでも行きましょう。

　　（這個(gè)活干完后,我們一起去吃飯吧。）

　?、诖髮W(xué)を卒業(yè)してから、どんな會(huì)社に就職したいのですか。

　?。ù髮W(xué)畢業(yè)后,你打算到什么樣的公司上班？）

　?、郅蓼菏呈陇颏筏皮椁L(fēng)呂に入ろう。

　?。ǔ酝觑?jiān)傧丛璋?。?/p>

　　83．…てください（てくださいませんか）。

　　人に依頼したり、勧めたり、軽く指示したりする言い方?！浮皮坤丹い蓼护螭工稀浮皮坤丹ぁ工瑜甓帳室李mや指示の言い方。

　?、伽工撙蓼护螭ⅳ猡ι伽筏妞盲暄预盲皮坤丹ぁ?/p>

　?。▽?duì)不起,請(qǐng)您再慢點(diǎn)兒講。）

　?、诒匾马?xiàng)を記入してから、三番目の窓口に持って行ってください。

　　（請(qǐng)您填寫好必要的事項(xiàng)后,再把它拿到三號(hào)窗口。）

　?、劢褡庸─銖?qiáng)中なので、すみませんが、ステレオの音をもう少し小さくしてくださいませんか。

　?。ìF(xiàn)在孩子正在學(xué)習(xí)。對(duì)不起,能不能把音響的聲音放小一點(diǎn)呢？）

　　④田中さん、このビデオカメラが動(dòng)かないんですが、ちょっと見(jiàn)てくださいませんか。

　　（田中先生,這個(gè)攝像機(jī)不動(dòng)了。您能不能幫我看一下。）

　　84．…てくる。

　　どこかへ行って、そこで何かをして戻ってくるという意を表す言い方。

　　話す人や話題にしている人への接近を表す言い方。

　　過(guò)去から現(xiàn)在（話し手の見(jiàn)ている時(shí)點(diǎn)）まで変わり続けていることを表す言い方。

　?。ǎ矗r(shí)間的な継続を表す言い方。

　?。ǎ保?/p>

　?、伽沥绀盲趣郡肖长蛸Iってきます。

　?。ㄎ胰ベI盒煙回來(lái)。）

　　②「一緒に晝食でも食べませんか?！埂袱い?、もう食べてきました?！?/p>

　?。?咱們一起吃午飯好嗎？""不,我已經(jīng)吃過(guò)了。"）

　　③「では、行って來(lái)ます?！埂袱?dú)荬颏膜堡?、行っていらっしゃい?！?/p>

　?。?那么，我走了。""請(qǐng)你注意安全".）

　?。ǎ玻?/p>

　　①汽車がだんだん近づいてきました。

　?。ɑ疖嚌u漸開(kāi)過(guò)來(lái)了。）

　　②ようやく春がやってきました。

　　（春天終于來(lái)到了。）

　?、郅长未à细皇可饯畏饯榱鳏欷皮?、海へ注いでいます。

　?。ㄟ@條河從富士山方向流下,然后流入到大海去。）

　　④遠(yuǎn)くから美しいメロディーが聞こえてきます。

　?。◤倪h(yuǎn)處傳來(lái)了美妙的旋律。）

　?。ǎ常?/p>

　?、俳炭茣?shū)の內(nèi)容はだんだん難しくなってきましたね。

　　（教科書(shū)的內(nèi)容越來(lái)越難了。）

　　②中國(guó)の物価も高くなってきました。

　　（中國(guó)的物價(jià)也越來(lái)越貴了。）

　?、郅坤螭坤蟠氦椁筏胜盲皮蓼筏郡?。

　?。ù禾斓臍庀⒃絹?lái)越濃了。）

　?。ǎ矗?/p>

　?、俑袱先簸ろ暏椁氦盲?、百姓をしてきました。

　?。ǜ赣H從年輕的時(shí)候開(kāi)始,就一直當(dāng)農(nóng)民。）

　　②母は一人で私たち五人兄弟を育ててきました。

　?。赣H一個(gè)人養(yǎng)育了我們五個(gè)兄弟姐妹。）

　　③今までわたしは一人でがんばってきたが、これからはあなたと二人でがんばっていこうと思う。

　?。ㄎ要?dú)自一人努力到現(xiàn)在,今后想與你一起努力。）

　　85．…てくれる（てくださる）。

　　私、或いは私に近い人が他の人にありがたいことをしてもらった時(shí)に使う言い方。「…てくださる」は「…てくれる」より丁寧な言い方。

　?、俑袱悉い膜獬鰪埾趣椁撙浃菠蛸Iってきてくれます。

　?。ǜ赣H每次出差回來(lái)，都會(huì)給我們買禮物。）

　　②王さんは昨日、私のパソコンを直してくれました。

　　（昨天，小王幫我修理了電腦。）

　?、巯壬想yしい數(shù)學(xué)の問(wèn)題を私が分かるまで親切に説明してくださいました。

　?。ɡ蠋熞恢焙苣托牡亟o我講解了數(shù)學(xué)難題,直到我弄明白為止。）

　?、芟Δ?、警察は道に迷った弟を家まで送ってくれました。

　?。ㄗ蛲?警察把迷路的弟弟送回了我家。）

　　86．…しまう。

　?。ǎ保溉?、完全に、早く…を済ませる（済ませた）」という事を特に心理的に強(qiáng)調(diào)したい時(shí)に使う言い方。

　?。ǎ玻┰挙肥证巍甘·筏?、殘念だ、困った」という気持ちを表す時(shí)に使う言い方。

　?。ǎ保?/p>

　?、僖粫姢扦ⅳ涡≌hを読んでしまいました。

　?。ㄎ矣靡粋€(gè)晚上看完了那本小說(shuō)。）

　?、冥ⅳ蓼辘摔猡い筏盲郡韦?、主人の分まで一人で食べてしまいました。

　　（因?yàn)樘贸?我把丈夫的份兒也都給吃掉了。）

　?、郅猡Δ工挨亭丹螭瑏?lái)るから、機(jī)の上を早く片づけてしまいなさい。

　?。腿笋R上要到了，快把桌子上面的東西收拾好。）

　?。ǎ玻?/p>

　　①「遅かったね?！埂袱搐幛蟆ⅳΔ盲辘筏岂kを乗り越してしまって?！?/p>

　　（"你怎么這么晚才來(lái)。""對(duì)不起,我不小心坐過(guò)站了。"）

　?、冥ⅳ稳摔掀蓼思页訾丹欷皮筏蓼盲?、困っているらしい。

　　（由于妻子離家出走，他好象很苦惱。）

　　③鍵を部屋の中に置き忘れてしまって、どうしよう。

　?。ㄎ野谚€匙忘在家里了，怎么辦才好呀？）

　　87．…てたまらない。

　??？「…てしかたがない」、「…てしようがない」、「…てならない」。心や體の狀態(tài)が「とても…」と言いたい時(shí)に使う言い方。

　?、俳袢栅虾皮郡蓼椁胜?。

　　（今天冷得簡(jiǎn)直令人受不了。）

　?、诒摔违廿ⅴ攻骏ぅ毪筏皮郡蓼椁胜?。

　?。ㄋ陌l(fā)型太可笑了。）

　?、弁鈬?guó)で一人暮らしをしていたら寂しくてたまらなかった。

　?。í?dú)自一人在國(guó)外生活，寂寞得讓我好難受。）

　　88．…で、…だ。

　　「…で、そして、また…である」という意を表す時(shí)に使う言い方?！浮馈！??！工趣いΧ膜违互螗匹螗工蛞痪wに言う言い方。

　?、匍L(zhǎng)春は文化の町で、省庁のある町だ。

　?。ㄩL(zhǎng)春是個(gè)文化城市,而且還是省政府的所在地。）

　　②この機(jī)は丈夫で、使いやすいものだ。

　?。ㄟ@個(gè)桌子很結(jié)實(shí),使用起來(lái)也很方便。）

　?、郅ⅳ巫婴膝烯`フで、まだ中學(xué)生だ。

　　（那個(gè)孩子是個(gè)混血兒,還是個(gè)中學(xué)生。）

　　89．…て頂戴。：

　??？「…てください」。依頼や軽い指示を表す言い方。普通、子供や女性たちが親しい人や目下の人に使う言い方で、目上の人には使わない。

　　①お母さん、あのチョコレート買って頂戴。

　?。▼寢?給我買那個(gè)巧克力。）

　　②山本さん、それ、ちょっと貸してちょうだい。

　?。ㄉ奖?把那個(gè)遞給我。）

　?、墼绀瘞ⅳ毪瑜Δ?、お父さんに電話してちょうだい。

　　（給爸爸打個(gè)電話，讓他早一點(diǎn)回來(lái)。）

　　90．…で、…ではない。

　　「…です。しかし、…ではない。」という意を表す言い方。

　?、伽长违啸螭贤酩丹螭韦?、私のではない。

　?。ㄟ@個(gè)書(shū)包是小王的,不是我的。）

　　②これは果物で、野菜ではありません。

　?。ㄟ@是水果,不是蔬菜。）

　?、郅饯欷巷L(fēng)邪薬で、胃腸薬ではない。気をつけてください。

　?。鞘歉忻八?不是胃藥。請(qǐng)您別吃錯(cuò)了。