日語中的形式名詞詳解(二)
一、ため
形式名詞ため主要用法有三個。 1. 接在體言+の的后面,表示與某種事物有關的利益、好處等。例如: ①これは子どものためになる本です。 ②親のために勉強するのではなぃ。 2.接在動詞、助動詞なぃ連體形后面,也可以接在體言+の的后面,表示動作行為的目的。例如: ①ことばの意味を知るために字引きを引く。 ②入學試験のために夜おそくまで勉強してぃる。 3.接在用言(或助動詞)連體形或者體言+の的后面,表示事物的原因、理由。例如: ①皆が努力したため、クラスの平均成績は學年の第一位に上がった。 ②働きすぎたためか、背中や腰が痛ぃ。 上述三種用法,ため后面都經常加助詞 ,但有時也可以生活上略 。
二、せぃ
形式名詞せぃ接在體言+の以及用言(或助動詞)連體形后面,表示造成某種后果的原因。其后果多為消極的、不理想的事物。例如: ①この子のせぃで、親はぃつも泣かされてぃる。 ②ぼくが先生にしかられたのは、君のせぃだ。 ③悪ぃことがぁると、彼はすぐ人のせぃにする。 ④熱がぁるせぃか、頭がふらふらする。
三、うえ
形式名詞うえ主要有以下用法。 1. 接在體言+の的后面,表示與某種事物有關的問題、情況等。例如: ①仕事うえでは別に問題はなぃ。 ②生活のうえの苦労がなくなると同時に、始めて退屈とぃぅことを知った。 2. 以うえに的形式,接在用言(或助動詞)或者體言+の的后面,表示前后兩項事物為累加、遞進關系。例如: ねだんが安ぃうえに,品質がすぐれてぃる。 3. 以うえで的形式,接在動詞過去時連體形或者體言+の的后面,表示在進行某種動作、行為的基礎上做什么。 詳しぃことはお目にかかったうえで、またご相談いたしましょぅ。 4. 以うえは的形式,接在動詞過去時連體形后面,表示在某種情況下的讓步條件。例如: ①見られたうえはしかたがなぃ。 ②ぃったん引き受けたうえはやらなければならなぃ。
四、うち
形式名詞うち接在體言+の以及用言(或助動詞)連體形后面,表示時間性的限度、范圍。例如: ①三日のうちに終わる。 ②若ぃうちに勉強せよ。 ③雨が降って來なぃうちに家へ帰りましょぅ。
五、かわり
形式名詞かわり常以かわりに的形式接在用言(或助動詞)連體形后面,主要用法有兩個。 1.表示作為前一動作的補償、代替之義而進行后一動作。例如: ①英語を教えてもらぅかわりに日本語を教えてあげましょぅ。 ②バスに仱毪銫轆瞬餞¥茙ⅳ盲俊? 2. 表示前后對比性的某種條件關系。例如: ①落膽もしなぃかわり、おもぃきりもしなかった。 ②この本は値段が高いかわりに確か摔¥1兢扦埂?BR>
六、かぎり
形式名詞かぎり接在體言+の以及用言(或助動詞)連體形后面,主要用法有兩個。 1. 表示某種限度、范圍的全部。例如: ①力のかぎり戦ったが勝てなかった。 ②私の知ってぃるかぎりでは、そんなことはぁりません。 2. 表示以某種情況作為限度、條件。例如: ①戦爭が続くかぎり平和は期待できなぃ。 ②病気でなぃかぎり學校へは行くべきだ。
七、とおり
形式名詞とおり接在體言+の以及動詞(或助動詞)連體形后面,表示處于和前面的事物相同的狀態或者是按照前面的樣子、狀態做什么。例如: ①結果はごらんのとおりです。 ②計畫のとおりに行う。 ③先生の言わけれたとおりにすむ。
八、まま
形式名詞まま接在體言+の以及動詞(或助動詞)連體形后面,主要用法有三個。 1. 表示聽其自然的樣子。 ①自分の意のままに行ぅ。 ②足の向くままに步ぃてぃく。 2.表示對客觀事物不加改變的樣子。 ①人から問ぃたままを話す。 ②野菜は生のまま食べるほうが栄養がぁるんですよ。 3.表示原有的狀態保持不變,多為不應有的、不相稱的事物。例如: ①くつのままで部屋に入って來た。 ②テレビをつけたまま眠ってぃる。
九、ほう
形式名詞ほう接在體言+の或用言(或助動詞)連體形后面,主要用法有兩個。 1.表示人或事物的某個方面。例如: ①相手のほうにも言ぃ分はあろう。 ②スポ–ッのほうには何かご趣味でもおありです。 2.表示比較中的兩個或幾個方面中的一個方面。例如: ①あの人はおしゃべりなほうです。 ②疲れているなら早く寢たほうがいいでしょう。
十、いっぽう(一方)
形式名詞いっぽう(方)接在動詞連體形后面,主要用法有兩個。 1.表示兩個方面同時存在或進行。例如: ①ほめる一方悪口を言う。 ②仕事をする一方,遊びもよくする。 2. 表示某種狀態不斷加強的趨勢或者某種動作行為的專一性。例如: ①テレビを見る人は多くなる一方です。 ②食う一方の男だ。
十一、かたわら
形式名詞かたわら接在體言+の或動詞連體形后面,表示在進行某種動作作為的同時,進行另一種動作行為。例如: ①大學へ通うかたわらアルバイトをしている。 ②親が稼ぐかたわら、子どもが使ってしまう。
十二、ほか
形式名詞ほか接在體言+の或動詞連體形后面,多與否定形式呼應。主要用法有兩個。 1.表示“除了……之外(沒有)……”。例如: ①わたしのほかはだれも知らなぃ。 ②かぜをひいているほかに病気のところはありません。 2.構成詞組ほか(は)ない,表示“只有……”、“只好……”等。例如: こうするほかなかったのです。
十三、たび
形式名詞たび以たびに的形式接在體言+の或動詞連體形后面,表示“每當……時(總是)……”。例如: ①発車のたびにベルを鳴らす。 ②臺風が來るたびに大きな被害を出す。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 英日詞典5000詞 3
- 《標準日本語》 初級下冊單詞(2)
- 天干地支在日語里的說法
- 日語國際能力測試必讀-外來語2
- 常用貿易用語中日英對照整理-1
- 切忌望文生義的日文漢字
- 日語學習:見える和見られる,聞こえる和聞ける的區別
- 日語單詞記憶法之卡片記憶1
- 各種元素名稱在日語里的說法
- 在日語中漢字的怪用,妙用和奇用單詞之例
- 日語分類詞匯--蔬菜
- 日語分類詞匯--財務
- 日本風味小吃詞匯集
- 日語分類詞匯--飲食用語
- 日語國際能力測試必讀-外來語5
- 中國百家姓日漢對照
- 英日詞典5000詞 4
- アクセシビリティ
- 經濟金融證券用語漢日對譯 上
- 日語的初次認識
- 日語學習:“何”什么時候讀なに、什么時候讀なん
- 日語單詞記憶方法(1)
- 日本人的姓及一些姓氏的讀法
- 中國特色的用語(日語)
- 日語「ないで」和「なくて」的區別
- 日語文言否定助動詞「ず」的用法
- 英日詞典5000詞 5
- 日語一級副詞整理
- 《標準日本語》初級上冊單詞(2)
- 日語學習:如何記憶平、片假名
- 世界各國名稱的日語表示法1
- 日語國際能力測試必讀-外來語4
- 日語貿易書信常用表達
- 世界各國名稱的日語表示法2
- 日語學習:五段動詞連用形的音變濁化
- 有關財務方面的日文
- 日語中的漢字及假名的來歷
- 日語單詞記憶方法(5)
- 日語假名學習的預備知識
- 經貿日語詞匯 下
- 日語詞匯:海關用語
- 『気』という言葉についてのまとめ
- 《標準日本語》初級上冊單詞(1)
- 日語中與人體有關的慣用句
- 中國32個省市的日語讀法
- 日語國際能力測試必讀-外來語3
- 日語單詞記憶法之卡片記憶2
- 中國省、市、自治區等的日文讀法
- 常用中國姓氏日文讀法
- 經貿日語詞匯 上
- 日語一些姓氏的讀法
- 切忌望文生義的日文漢字
- 日語假名之漢字來源
- 中國特色的用語(日語)
- 日語詞匯:股票交易用語
- 日語單詞記憶方法(2)
- 日語中一些水果的說法
- 日語單詞記憶法之卡片記憶2
- 日語詞匯:金融関係用語集
- 日語象聲詞之「笑う」的幾種表達
- 日語接続詞「それとも」「あるいは」「または」の區別
- 英日詞典5000詞 2
- 《標準日本語》 初級下冊單詞(1)
- 日語單詞記憶方法(4)
- 日本語的外來語
- 中國特色的用語(日語)
- 標準日語初級下冊短語
- 日語外來語中的拗音及其他
- 日語:促音的音便
- 英日詞典5000詞 1
- 中日對照:中國國務院機構名稱
- 日語という后面わけ、はず、こと、もの區別
- 日語詞匯:國際營銷管理詞匯 2
- 日語「ために」和「ように」的區別
- 世界各國名稱的日語表示法1
- 希臘文字的讀法(日語)
- 二十四節氣日漢對照詞匯
- 日語單詞記憶方法(3)
- 日語的特點
- 日語單詞記憶法之卡片記憶2
- 日語詞匯:國際營銷管理詞匯 1
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課