日語語法學習:*~かのようだ
導語:日語考試特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
045 *~かのようだ
名詞 : × / である + かのようだ
動詞?形容詞:普通形<ナ形 ー×>
【會話】
祖父:自分の家での昔ながらの披露宴もいいもんじゃ。皆が集まると、昔に戻ったかのようじゃ。
祖母:でも里方はもう大変。臺所は盆と正月がいっしょに來たようでしたよ。
祖父:次男と末っ子にも、もう結婚相手が決まっとるかのようじゃったが、時が経つのは早いものじゃのう。
【解説】
「~かのようだ」は「<実際はそうではないが>まるで~ようだ」(類似)を意味します。実際はそうではないことが暗示されているため、「~ふりをする」という意味や非難?軽蔑の感情を込めるときはこの文型がぴったりです。その際は「あたかも?さも」という副詞と結びつことが多いでしょう。例えば、「さも知っているような態度」は「知っているふり」とほぼ同義です。なお、例文5のように「~ようだ」のかわりに古語「如し」(→文型083)が使われることもあります。
【例文】
1.寒いなあ。もう3月なのに、真冬に戻ったかのようだ。
2.新宿は不夜城の名にふさわしく、毎晩が祭りであるかのようににぎわっている。
3.彼女はペットの貓を、あたかも実の子であるかのように可愛がっている。
4.彼は毎日エネルギッシュで、疲れを知らないかのようだ。
5.この度の金融破綻が、全て政府?與黨の無能無策から生じたかの如き主張は、我が黨としては受け入れ難い。
【例題】
1) (ただ/ほん)の風邪なのに、(あたかも/実に)重病人であるかの(ように/ような)大げさに騒いでいる。
2) 彼( )きたら、さも何でも(知る→ )かのような口振り( )話す。 <044の例題解答>
1) でも/ような(~ような+N)/兼ねる(~得ない→文型017)
2) と(「~としては」の謙譲の形→文型237)/に/応じ
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語:冷天寒暄
- 日語常用3000句13
- 日語常用3000句12
- 日語:難しい熟語を紹介するスーレ
- 日語初學者會話100句
- 日常會話(2)
- 實用日語口語會話(連載中)5
- 實用日語口語會話(連載中)4
- 日語常用會話1000句(二)
- 日語常用3000句10
- 日語常用3000句15
- 讓我們一起學習如何用日語教訓人
- 日語常用會話1000句( 一)
- 電話日語
- 日語常用3000句8
- 日語:晴天寒暄
- 日語常用3000句14
- 日語實用生活用語(功能口語篇)3
- 日語假名及其發音1
- 推薦:日語常用3000句
- 日語會話60句
- 日語:慰問、分別常用表達
- 日語常用3000句4
- 公司用日語口語
- 實用日語口語會話(連載中)2
- 實用日語口語會話(連載中)1
- 實用日語口語會話(連載中)3
- 日語二級聽力練習22
- 日語二級聽力練習19
- 日語常用會話1000句(三)
- 日語常用3000句6
- 日語:中國人と日本人のチャット記録4
- 日語常用3000句16
- 日語實用生活用語(功能口語篇)4
- 日語二級聽力練習18
- 日語中的「失禮します」和「失禮しました」
- 日語:見積 テンプレート
- 日文常用語句
- 日語常用3000句5
- 日語口語:匯款用語
- 日文新年賀詞
- 日語聽力應試提高經驗談
- 怎樣提高自己的日語聽力水平
- 外貿日語:文の取消し/取消訂貨
- 日語口語:支払方法について
- 日語:中國人と日本人のチャット記録(3)
- 日語常用3000句11
- 日語常用3000句9
- お客様との會話編
- 日語二級聽力練習16
- 日語夏天寒暄
- 日語:中國人と日本人のチャット記録(2)
- 日語常用3000句7
- 日語常用會話60條
- 日語(我愛你)的說法
- 公司用日語口語2
- 用日語讀分數、小數和百分數
- (日語)貿易對話:基本條件
- 日語口語省略音介紹
- 日語口語:看醫生用語
- 日語二級聽力練習21
- 日語二級聽力練習17
- 日語學習日常約會用語
- 日語口語:ビジネスマナー2
- 日語常用3000句2
- 日語二級聽力練習15
- 日語假名及其發音2
- 日語實用生活用語(功能口語篇)2
- 日語口語:ビジネスマナー
- 日常會語(1)
- 日語:表示感謝常用表達
- 日語二級聽力練習20
- 日語常用3000句3
- 日語實用生活用語(功能口語篇)1
- 日語常用會話1000句(五)
- 日語:要求對方回信與復信常用表達
- 日語:就職面接
- 日語中求諒解常用表達
- 日語常用會話1000句(四)
- 日語:雨天寒暄
- 日語「タメ口」何時能用?
精品推薦
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 運城市05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/20℃
- 昌吉市05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:20/12℃
- 同德縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:22/7℃
- 烏蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/8℃
- 額敏縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/8℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 且末縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/11℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課