日語輔導:日語一級文法分類解析(4)
導語:日語語法特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
時間 1-7
かたがた:
……的同時,順便……
借……機會,順便
N かたがた
表示順便、借機等等意思。可連結的名詞有限,常見的有:「お見舞い、散歩、お禮、お詫び、ごあいさつ」等等。
1. 散歩かたがた友達を訪ねた。
散步時,順便去拜訪了朋友。
2. 一度お禮かたがたお伺いしようと思っています。
打算向您道謝時,順便拜訪您。
3. お詫びかたがたお宅へお伺いしたいと存じます。
我想在向您道歉的同時,到您家拜訪一趟。
時間 1-8 かたわら:
一邊……一邊……
一面……一面……
N のかたわら、V-かたわら
表示進行前項動作的同時,也進行后項的動作。前項為主要動作;后項為次要動作。書面用語。
1. 學校で勉強するかたわら、アルバイトをする。
一邊在學校讀書,一邊打工。
2. 中國語を教えるかたわら、その國の言葉を習う。
一邊教中文,一邊學習當地的語言。
3. 勉強に精を出すかたわら體も鍛える。
一邊努力學習,一邊鍛煉身體。
4. 勤めのかたわら絵を描く。
工作之余畫畫。
注:「ながら」、「かたわら」
◎兩詞的接續法不同:
ながら:R-ながら
かたわら:N のかたわら、V-るかたわら
◎ながら:主要用于眼前具體動作的敘述。
◎かたわら:涉及的內容大部分是相對抽象的行為。
勤めのかたわら(Xながら)、ボランティア活動をしている。
工作之余從事義工活動。
彼女が向こうから笑いながら(Xかたわら)やってきた。
她一邊笑著一邊從對面走了過來。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 實用日語生活口語-你有什么可美的?
- 實用日語生活口語-累死我了
- 實用日語生活口語-呀,不!
- 實用日語生活口語-完了
- 實用日語生活口語-吹牛
- 實用日語生活口語-不知死活
- 實用日語生活口語-放松
- 實用日語生活口語-馬上
- 實用日語生活口語-廢話
- 實用日語生活口語-不礙事的
- 實用日語生活口語-糟糕透了
- 實用日語生活口語-真是棒極了
- 實用日語生活口語-聽著
- 實用日語生活口語-真好
- 實用日語生活口語-干嗎?
- 實用日語生活口語-你發什么火?。?/a>
- 實用日語生活口語-你可真行啊
- 實用日語生活口語-好好干吧
- 實用日語生活口語-白癡
- 實用日語生活口語-嘴還挺硬
- 實用日語生活口語-我敢保證
- 實用日語生活口語-別鬧了
- 實用日語生活口語-一般來說的話
- 實用日語生活口語-我去解釋一下
- 實用日語生活口語-太精彩了
- 實用日語生活口語-別管我
- 實用日語生活口語-請稍等片刻
- 實用日語生活口語-干杯
- 實用日語生活口語-守財奴
- 實用日語生活口語-光說不練
- 實用日語生活口語-你還敢說謊
- 實用日語生活口語-什么都行
- 實用日語生活口語-混蛋
- 實用日語生活口語-有什么可笑的?
- 實用日語生活口語-你就別裝蒜了!
- 實用日語生活口語-要不,…
- 實用日語生活口語-是嗎
- 實用日語生活口語-想得美/沒門兒!
- 實用日語生活口語-就交給我吧
- 實用日語生活口語-你敢
- 實用日語生活口語-那是相當好了
- 實用日語生活口語-算你厲害
- 實用日語生活口語-不是我干的
- 實用日語生活口語-別裝蒜了
- 實用日語生活口語-你個書呆子
- 實用日語生活口語-完全可以
- 實用日語生活口語-誰說的
- 實用日語生活口語-相對而言
- 實用日語生活口語-待會兒見
- 實用日語生活口語-還敢頂嘴
- 實用日語生活口語-這也太神了吧!
- 實用日語生活口語-恰恰相反
- 實用日語生活口語-活該
- 實用日語生活口語-隨你的便!
- 實用日語生活口語-說句實話
- 實用日語生活口語-真是活見鬼了
- 實用日語生活口語-我已經好多了
- 實用日語生活口語-你少吹牛了!
- 實用日語生活口語-真倒霉??!
- 實用日語生活口語-差勁
- 實用日語生活口語-保重
- 實用日語生活口語-我并不介意
- 實用日語生活口語-一如往常
- 實用日語生活口語-冷靜點
- 實用日語生活口語-胡扯
- 實用日語生活口語-幸災樂禍
- 實用日語生活口語-我想是吧
- 實用日語生活口語-不賴啊
- 實用日語生活口語-你答對了
- 實用日語生活口語-你壞死了
- 實用日語生活口語-你可真無聊
- 實用日語生活口語-不行就算了!
- 實用日語生活口語-就憑你嗎?
- 實用日語生活口語-同病相憐
- 實用日語生活口語-怕了吧!
- 實用日語生活口語-我請客
- 實用日語生活口語-成交
- 實用日語生活口語-如果有緣的話
- 實用日語生活口語-你真是死腦筋
- 實用日語生活口語-真是禍不單行啊
- 實用日語生活口語-你聽我解釋嘛
精品推薦
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/0℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/2℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課