日語語法學習:日本語表現文型學習之四
導語:本文由外語教育網編輯整理的日語輔導資料,希望對您有所幫助。更多免費精彩內容,敬請密切關注本站。
004 ~あっての
名詞: × + (が)あっての + 名詞
? 會話 ?
部長:ありがとう。今回の受注は君たちのおかげだ。なんと言っても、仕事あっての會社だからな。
山田:いいえ、部長の御指導のたまものです。
部長:いやいや、そんなことはない。みんなの協力あっての成功だ。「チームワークこそ成功の鍵だ」と改めて教えられたよ。ありがとう、みんな。
? 解説 ?
「~あってのN」は「~があって、はじめて可能な N」という意味を表します。前の條件がなければ、後ろの結果も成立しないという前提條件を表す點で、「~て、はじめて/~て、こそ」(→文型192)、「~ば、こそ」(→文型050)と基本的には同じ意味になります。
みんなの協力 あっての 成功だ。
があってこその
があればこその
§ 例文 §
1.この度の優勝は、みんなの団結あってのものだ。
2.私が仕事に専念できるのも、全て妻の內助があってのことです。
3.彼女が會社を辭めたのは、きっと何かわけがあってのことだろう。
4.そりゃあ、お金も欲しいけど、「命あっての物種」って言うじゃないか。
5.お客あっての商いだということを忘れてはいけない。
★ 例題 ★
1) ○○先生(あるからの/あっての)私です。(お/ご)恩は(いつも/いつまでも)忘れません。
2) 専務があなたをこのパーティ( )招待した( )は、きっと何か考えがあって( )ことですよ。
答案:
1) あっての/ご/いつまでも(「いつも(×いつまでも)遅刻する」)
2) に(~を~に招待する)/の(「~のは~ことだ」文型)/
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語詞匯:ビジネス用語(二)
- 中日完全相等的四字成語
- 日本語能力測試一級の形容詞
- 日語詞匯(外貿類)
- 日語學習:語彙の練習
- 日語第八冊的主要詞匯(2)
- 日語詞匯:文具詞匯
- 日本の都道府県日語讀法
- 日語第八冊的主要詞匯(5)
- 日語漢字與漢語漢字相反的單詞
- 日語第八冊的主要詞匯(6)
- 日語詞匯:奧運會競賽項目詞匯
- 工藝品、土特產品的語說法
- 日語詞匯:中醫藥用語(四)
- 日語詞匯:中醫藥用語(五)
- 日語詞匯:建筑所用相關單詞匯總
- 日語詞匯:計算器網絡類
- 日語諺語歸納(1)
- 一些品牌和食品的日文讀法
- 日語第八冊的主要詞匯(8)
- 有趣的數字日語
- 日語學習實用英和字典
- 日語詞匯:行業詞匯
- 日語服飾類詞匯
- 日語第八冊的主要詞匯(7)
- 日語詞匯:中醫藥用語(一)
- 常見中日100個易混淆單詞
- 注意中日單詞的混淆
- “我”的日語表達(上)
- 有關日語詞匯若干問題
- 一級日語部分常用漢字表
- 日語學習:單詞超級記憶術
- 日語作業工具の単語
- 日語常用的季節性問候(1)
- 如何記憶日語單詞?
- 日、月、星期等日語說法匯總
- 日語詞匯:中國茶名の言葉集
- 日語詞匯:喇叭專門用語
- 日語詞匯:醫院用語
- 日語中有關人體詞匯慣用語
- 日語各種常用詞
- 日語擬聲擬態詞集錦
- 日語魚名大全
- [中日對照]烹調食品用語
- 日語諺語歸納(2)
- 日語學習:記號の読み方
- 日語中與猴子相關的諺語
- 日語コンピューター用語
- 日語詞匯:電腦類
- 日本語物流専門用語
- 日語單詞常用形容詞
- 常用日本姓氏の読む方
- 日語月份的N個叫法(1)
- “我”的日語表達(下)
- 日語工作用品詞語
- 日語詞匯:人際交往詞匯
- 日語常用的季節性問候(2)
- 楽器名稱の英文・中文・日本語早見表
- 日本年齢の別稱
- 日語娛樂詞匯
- 日語詞匯:中華料理
- 日語中表示人體特征的副詞
- 標日中動詞總結
- 日語詞匯:ビジネス用語(一)
- 中日友好都市、省縣
- 商務日語的名詞解釋(日文)
- 日語詞匯:機電行業現場專門用語
- 日語詞匯:攜帯電話の語彙
- 日語學習:の気持ちや様子を表す
- 日語詞匯:各行各業
- 日語詞匯:業務関連用語
- 日語詞匯:中醫藥用語(三)
- 日語第八冊的主要詞匯(4)
- 日語成語
- 中國百家姓的日本語拼音
- 日語詞匯:中醫藥用語(二)
- 日語第八冊的主要詞匯(3)
- 中日對照:名車術語
- 日語月份的N個叫法(2)
- 日語電腦詞匯
- 日語的新名詞
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課