能力考語法系列：かと思えば

　　導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了能力考語法系列：かと思えば，希望對(duì)您日語學(xué)習(xí)有所幫助，更多日語復(fù)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　本期語法：……かと思えば

　　接續(xù)：

　　ある/いるかと思えば、～もある/いる

　　意思：

　　表示看到有前項(xiàng)事物（人物）的存在，很快又發(fā)現(xiàn)后項(xiàng)事物（人物）的存在。這個(gè)表達(dá)形式用于只同類事物的并存。相對(duì)于單純表示并列的（～あれば/いれば～もある/いる（2級(jí)））和（～も～ある/いるし、～ある/いる（4級(jí)））來說，（ある/いるかと思えば、～ある/いる）有一種說話人感到驚訝、出乎預(yù)料的語氣。

　　例子：

　　1、上海には中國(guó)風(fēng)の建物があると思えば、西洋風(fēng)の建物もある。/上海有中式建筑，也有西式建筑。

　　2、彼は財(cái)布からお金を出して見せた。アメリカドルがあると思えば、日本円もある。/他的錢包里取出錢給大家看。有美元，也有日元。

　　3、學(xué)生が日本語で書いた文章は、間違いだらけのものがあると思えば、表現(xiàn)が正しく文も滑らかなものもある。/學(xué)生用日語寫的文章里，有錯(cuò)誤百出的文章，也有表達(dá)正確、文思流暢的文章。

　　作業(yè)：

　　翻譯：この學(xué)校には、アメリカ人の先生がいるかと思えば、日本人の先生もいる。

　　答案：這個(gè)學(xué)校里有美國(guó)來的老師，也有日本來的老師。

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

能力考語法系列：かと思えば

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯