能力考語法系列：（ただ）のみか/のみでなく/のみならず

　　導語：外語教育網小編精心為大家整理了能力考語法系列：（ただ）のみか/のみでなく/のみならず，希望對您日語學習有所幫助，更多日語復習資料盡在外語教育網，敬請關注。

　　本期語法：……（ただ）のみか/のみでなく/のみならず

　　接續(xù)：

　　（ただ）名詞とナ形容詞の辭書形＋のみか/のみでなく/のみならず、～も（ただ）ナ形容詞（な形）＋のみか/のみでなく/のみならず、～も（ただ）イ形容詞と動詞の辭書形＋のみか/のみでなく/のみならず、～も（ただ）各品詞の（た形）＋のみか/のみでなく/のみならず、～も

　　意思：

　　表示不僅是前項，后項也一樣。基本意思同（ただ～だけでなく）（ただ～ばかりか/ばかりでなく）一樣，多用于書面語。跟副詞（ただ）或（単に）一起使用時語氣更強烈，當然也可以省略。“不僅……而且連……也…… ”。

　　例子：

　　1、あの男はハンサムな/ハンサムであるのみか/のみでなく/のみならず、頭も良くて人にも優(yōu)しいので、女性にもてる。/他不僅長得帥氣，而且又聰明，對人也很和藹，所以深受女性歡迎。

　　2、蕓能界はただ気苦労が多いのみでなく、食うか食われるかの社會とも言える。/演藝圈不僅是個非常辛苦的地方，而且也可以說是一個大魚吃小魚的社會。

　　3、単に自國の環(huán)境問題に関心を持つのみか、世界の環(huán)境問題にも目を向けて対策を考えるべきである。/我們不僅要關心自己國家的環(huán)保問題，而且應該把目光投向全球的環(huán)保工作而獻計獻策。

　　注意：雖有（～ばかりか、～も）和（～のみか、～も）的用法，卻沒有（～だけか、～も）的說法。

　　作業(yè)：

　　翻譯：最近、出生率の低下がいろいろ問題になっているが、この問題は日本のみならず、他の國にもあるようだ。

　　答案：最近，由于嬰兒的出生率降低，帶來了諸多問題。這些問題不僅是日本，好像其他國家也同樣存在。

其他有趣的翻譯

網友關注

小倉百人一首（68）
小倉百人一首（19）
小倉百人一首（03）
小倉百人一首（37）
小倉百人一首（10）
小倉百人一首（60）
小倉百人一首（51）
小倉百人一首（57）
小倉百人一首（18）
小倉百人一首（43）
小倉百人一首（40）
小倉百人一首（69）
小倉百人一首（75）
小倉百人一首（31）
小倉百人一首（28）
小倉百人一首（44）
小倉百人一首（30）
小倉百人一首（53）
読書に関する名言
小倉百人一首（48）
小倉百人一首（74）
小倉百人一首（20）
小倉百人一首（26）
小倉百人一首（29）
小倉百人一首（73）
小倉百人一首（14）
小倉百人一首（79）
小倉百人一首（35）
小倉百人一首（62）
小倉百人一首（78）
小倉百人一首（64）
小倉百人一首（32）
小倉百人一首（16）
小倉百人一首（50）
小倉百人一首（22）
小倉百人一首（08）
小倉百人一首（23）
小倉百人一首（36）
小倉百人一首（49）
小倉百人一首（17）
小倉百人一首（67）
小倉百人一首（34）
小倉百人一首（42）
小倉百人一首（66）
小倉百人一首（56）
小倉百人一首（05）
小倉百人一首（21）
小倉百人一首（27）
小倉百人一首（13）
小倉百人一首（12）
小倉百人一首（07）
小倉百人一首（33）
小倉百人一首（04）
小倉百人一首（02）
小倉百人一首（61）
小倉百人一首（63）
小倉百人一首（38）
小倉百人一首（25）
小倉百人一首（52）
小倉百人一首（39）
小倉百人一首（65）
小倉百人一首（41）
小倉百人一首（72）
小倉百人一首（11）
小倉百人一首（54）
小倉百人一首（70）
小倉百人一首（71）
小倉百人一首（45）
小倉百人一首（58）
小倉百人一首（24）
小倉百人一首（76）
小倉百人一首（09）
小倉百人一首（06）
小倉百人一首（01）
小倉百人一首（47）
小倉百人一首（80）
小倉百人一首（59）
小倉百人一首（46）
小倉百人一首（55）
小倉百人一首（15）
小倉百人一首（77）

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

能力考語法系列：（ただ）のみか/のみでなく/のみならず

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯