能力考語法系列：…にしては

　　導語：外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了能力考語法系列：…にしては，希望對您日語學習有所幫助，更多日語復習資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請關注。

　　本期語法：……にしては

　　接續(xù)：

　　名詞とナ形容詞の辭書形＋にしてはイ形容詞と動詞の辭書形＋にしては各品詞の（た形）＋にしては

　　意思：

　　如果從前向的人物或事情來推測，通常是不會出現(xiàn)后項這種情況的，可是事實上卻出現(xiàn)了某種可以說是少見的、另類的、與眾不同的現(xiàn)象。表示后項的結果同前項的事實不對稱。多用于批評或高度評價某人某事。作為接續(xù)詞，也可以用（それにしては）的表達形式。“同……相比卻……”。

　　例子：

　　1. 普通、日本人はヨーロッパ人より背が低いです。でも、田中さんは日本人にしては背が高いほうです。/一邊來說，日本人的個頭比歐洲人要矮。不過田中雖然是日本人，但他的個頭算高的。

　　2. 生活が豊かにしては、人への同情心がまったくない。/雖然生活上很富裕，對他人卻毫無同情心。

　　3. 地震の規(guī)模が大きかったにしては/地震の規(guī)模が大きかった。それにしては、被害が少なかったのは幸いだ。/雖然發(fā)生了強烈地地震，但是并沒有造成太大的災難，真是萬幸。

　　作業(yè)：

　　翻譯：初めてケーキを作ったにしては上手にできましたね。【歷年真題】

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

能力考語法系列：…にしては

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯