能力考語法系列:…も…ば…も/も…なら…も
導語:外語教育網小編精心為大家整理了能力考語法系列:…も…ば…も/も…なら…も,希望對您日語學習有所幫助,更多日語復習資料盡在外語教育網,敬請關注。
本期語法:……も…ば…も/も…なら…も
接續:
(1)名詞+も+各品詞の(ば形)名詞+も
意思:
把類似的或具有對照性的事情并列起來,表示既有這種情況,又有另一種情況,并暗示還有其他很多種情況。相當于4級語法(~し、~し)的用法。
例子:
1、その女子社員は手先も器用なら/器用であれば、創造性も備わっている。/那個女職工,不僅心靈手巧,而且富有創造性。
2、結婚する前は、行動も自由なら、心配ことも少なかった。/結婚之前,不僅行動自由,而且操心的事也少。
3、給料も多ければ、休みも多いって。そんな仕事、どこにあるの?/你說什么?工資又多,休假又多的工作?這樣的美差哪兒有?!
接續:
(2)AもAなら、BもBだ(いずれも悪い)
意思:
A不像話,B也不像話(沒有一個好東西)。這個句型不能用于對人對物進行積極評價的方面。
例子:
1、社長も社長なら、社員も社員だ。偽物のプランド品を作って客を騙ますとはひどすぎる。/社長是個奸商,他的職工是騙子(社長和職工狼狽為奸)。他們合伙假造名牌產品欺騙顧客,真是喪盡天良。
2、その夫婦はよくけんかする。夫も夫なら妻も妻で相手にケチばかりつける。/他們夫婦倆經常吵架。夫妻倆針鋒相對,互相挑對方的毛病。
3、AクラスもAクラスなら、BクラスもBクラスです。どちらも負けず劣らずのひどいレポートを書いていますよ。/A班不理想,B班也不怎么樣,這兩個班寫的報告是半斤八兩。
作業:
翻譯:趣味もいろいろある。洗濯の好きな人もいれば、料理が趣味という人もいる。
答案:人的興趣五花八門。有人喜歡一天到晚洗這洗那,而有的人就喜歡做菜。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語二級文法解析171--判斷/評價 9-11
- 日語學習基礎句型例解(1)
- 日語二級文法解析154--提出話題 8-6
- 日語二級文法解析161--判斷/評價 9-3-1
- 日語基礎教程第5講
- 標日中級筆記:第20課
- 敬語課堂:おはよう?
- 日語二級文法解析172--判斷/評價 9-12
- 日語基礎教程第1講
- 日語二級文法解析167--判斷/評價 9-7-2
- 日語二級文法解析190--判斷/評價 單元練習 3
- 日語二級文法解析152--提出話題 8-4
- 日語二級文法解析177--判斷/評價 9-17
- 日語二級文法解析196--可能 10-6
- 標日中級筆記:第13課
- 日語二級文法解析185--判斷/評價 9-25
- 日語二級文法解析183--判斷/評價 9-23
- 日語二級文法解析151--提出話題 8-3
- 日語一級語法精簡:原因目的
- 日語二級文法解析179--判斷/評價 9-19
- 日語二級文法解析160--判斷/評價 9-2
- 日語二級文法解析175--判斷/評價 9-15
- 日語二級文法解析166--判斷/評價 9-7-1
- 日語一級語法精簡:條件
- 標日中級筆記:第15課
- 日語二級文法解析192--可能 10-2
- 日語二級文法解析162--判斷/評價 9-3-2
- 標日中級筆記:第19課
- 日語二級文法解析158--提出話題 單元練習 2
- 日語二級文法解析184--判斷/評價 9-24
- 標日中級筆記:第18課
- 日語二級文法解析197--可能 10-7
- 標日中級筆記:第16課
- 日語二級文法解析149--提出話題 8-1
- 日語一級語法精簡:関係並列
- 日語二級文法解析148--并列 單元練習
- 日語二級文法解析165--判斷/評價 9-6
- 日語一級語法精簡:程度
- 日語基礎教程第3講
- 標日中級筆記:第17課
- 標日中級筆記:第14課
- 日語基礎教程第2講
- 日語二級文法解析157--提出話題 單元練習 1
- 日語基礎階段句型例講(3)
- 敬語課堂:あなた
- 日語二級文法解析191--可能 10-1
- 日語二級文法解析174--判斷/評價 9-14
- 日語二級文法解析181--判斷/評價 9-21
- 日語二級文法解析189--判斷/評價 單元練習 2
- 日語二級文法解析164--判斷/評價 9-5
- 日語二級文法解析178--判斷/評價 9-18
- 日語二級文法解析182--判斷/評價 9-22
- 日語二級文法解析187--判斷/評價 9-2
- 日語二級文法解析194--可能 10-4
- 日語二級文法解析156--提出話題 8-8
- 日語二級文法解析163--判斷/評價 9-4
- 日語二級文法解析168--判斷/評價 9-8
- 日語一級語法精簡:時
- 日語二級文法解析153--提出話題 8-5
- 日語二級文法解析176--判斷/評價 9-16
- 日語一級語法精簡:斷定
- 日語二級文法解析198--可能 單元練習 1
- 日語二級文法解析193--可能 10-3
- 敬語課堂:ご苦労さま お疲れ様
- 日語一級語法精簡:様子狀態
- 日語二級文法解析170--判斷/評價 9-10
- 日語二級文法解析195--可能 10-5
- 日語二級文法解析199--可能 單元練習 2
- 日語二級文法解析169--判斷/評價 9-9
- 日語二級文法解析159--判斷/評價 9-1
- 日語二級文法解析180--判斷/評價 9-20
- 日語二級文法解析188--判斷/評價 單元練習 1
- 日語一級語法精簡:逆接仮定
- 日語基礎教程第4講
- 日語二級文法解析173--判斷/評價 9-13
- 敬語課堂:“あれ”、“それ”
- 敬語課堂:“ご” “お”
- 日語基礎階段句型例講(2)
- 日語二級文法解析150--提出話題 8-2
- 日語二級文法解析155--提出話題 8-7
- 日語二級文法解析186--判斷/評價 9-26
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課