日語語法:新標日初級上冊第46課
導語:日語語法學習是日語學習的重要內容,外語教育網小編整理了日語語法:新標日初級上冊第46課,希望能夠對您有所幫助。更多免費學習資料盡在外語教育網!
一、表示比喻的「ようだ」「みたいだ」
表示比喻。「みたいだ」是「ようだ」的口語形式。
「ようだ」常和「あたかも」「いかにも」「まるで」連用。
「みたいだ」則因為是口語形式,多和「まるで」「ちょうど」連用,不和「あたかも」「いかにも」等比較生硬的書面詞匯連用。
接續(xù):名詞 + の + ようだ
形容詞/動詞 + ようだ
名詞/形容動詞詞干/形容詞/動詞 + みたいだ
例:①すごい風だ。まるで臺風みたいだ。(好大的風,簡直就像臺風一樣。)
②君ってまるで子供みたいだね。(你可真像個孩子。)
③この薬は、チョコレートみたいな味がする。(這藥有股巧克力似的味道。)
④子供みたいにすねるのはやめろよ。(不要像小孩兒那樣那么任性。すねる:任性)
⑤この雪はまるで綿のようです。(這雪像棉花一樣。)
⑥赤ちゃんは火がついたように泣き出した。(嬰兒拼命地大哭。)
⑦會場は割れるような拍手の渦に包まれた。(會場響起暴風雨般的掌聲。割れるよう:暴風雨般的掌聲和歡呼聲)
⑧彼女のこころは氷のように冷たい。(她的心就像冰一樣冷酷。)
「ようだ」「みたいだ」 都可以用來修飾名詞動詞或形容詞。
注:「ようだ」「みたいだ」都表示比喻,像。本身不是該物質,只是外形特點性質像而已。
二、表示典型性的「らしい」
表示在該名詞所表示的事物中是很典型的。
注:前者本身就是后者這種事物,具體該事物最典型的特征。(區(qū)別「ようだ」「みたいだ」)
接續(xù):名詞 + 「らしい」+ 名詞
例:①今日は春らしい天気だ。(今天真是典型的春天的天氣。本身就是春天的某天)
②彼女が選んだ花束はいかにも彼女らしい優(yōu)しい色合いだった。(她選的花束的色調完全像她一樣那么柔和。花束的色調+她給人的感覺色調都是柔和的)
(花束:はなたば-花束 色合い:いろあい-色調)
③最近子供らしい子供が少なくなった。(最近孩子氣十足的孩子不多了。)
④男らしい男ってどんな人のことですか。(你說的有男子漢風度的是什么樣的人呀。)
三、時間名詞 + までに
表示某事完成的截止時間。
區(qū)別「時間名詞 + まで」。
「時間名詞 + まで」是表示做某件事做到了幾點,某動作或狀態(tài)到“某一時間”一直持續(xù)著。
「時間名詞 + までに」則是表示在這個期限之前要完成這些動作或作用。
例:①レポートは來週の木曜日までに提出してください。(請在下周星期四之前將報告書提交上來。)
②明日までにこの仕事を済ませてしまいたい。(我想在明天之前完成這項工作。)
③夏休みが終わるまでにこの本を読んでしまいたい。(我想在暑假之前讀完這本書。)
四、……間·……間に的區(qū)別
(一)「……間」表示兩種狀態(tài)或者兩個動作并列持續(xù)著的意思。主句內容一般不能表達命令、意志等說話人的主觀語氣。
* 后項動作的持續(xù)時間和前項時間完全吻合。
(二)「……間に」表達在從句表示的狀態(tài)或者動作持續(xù)期間內的某一點或者某一時間段中,進行主句的動作,所以從句可以接形容詞,主語既可以是持續(xù)的狀態(tài),也可以是瞬間完成的動作。主語內容如果是在從句期間瞬間完成的動作,則可以表達說話人的決心或者愿望等。
* 后項動作只是在前項時間的一個點或者一個時間段進行的。不完全一致。
例:①夏休みの間、ずっとアメリカを旅行していた。(暑假期間,一直在美國旅行。)
②夏休みの間に、ずっとアメリカを旅行していた。(暑期期間,在美國旅行了。)
③両親が元気な(○間に/×間)、家を建てたいを思う。(我想在父母都健康期間,蓋房子。)
④私はてんぷらを揚げる(○間に/×間)、母はおひたし酢の物と味噌汁まで作ってしまった。(在我做炸天婦羅期間,母親做了腌菜,醋拌菜,還做了醬湯。)
五、【名詞】がします
表示有這種感覺等。
前面可以使用「味」「におい」「聲/音」「感じ」「寒気」「吐き気」等表示氣味感覺等的名詞。
這些感覺名詞前面也可以使用……のような這種比喻表達。
例:①臺所からいいにおいがしてきた。(從廚房里飄來一股香味。)
②このサラダは変な味がする。(這個沙拉有股怪味。)
③外に出ると冷たい風が吹いていて、寒気がした。(走出門來,外面刮著冷風,感到一陣寒冷。)
④その動物は小さくて柔らかく、まるでぬいぐるみのような感じがした。(那只小動物又小又軟,抱著就像一個布娃娃。)
⑤彼とはうまくやっていけないような気がする。(我總覺得和他處不好。)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 電腦日語詞匯(5)
- 食品、蔬菜、水果類日語詞匯
- 日語詞匯:計算器網絡類詞匯
- 日語詞匯:動物名稱
- 日語詞匯:疾病類詞匯
- 手機相關常用日語詞匯
- 日語詞匯:酒水類詞匯
- 郵件收發(fā)方面的日語詞匯
- 日語常用副詞總匯(一)
- 日漢花草用語對譯
- 日語詞匯:救護照顧類詞匯
- 經濟收支類日語詞匯
- 日語詞匯:犯罪詞匯
- 名茶中日對照表
- 星座名稱的中日英對照
- 電腦日語詞匯(3)
- 日語詞匯:音樂樂器相關用語
- 日語詞匯:物品類詞匯
- 日本主要島嶼名稱讀法
- 日語詞匯:自然景觀
- 順讀、倒讀都一樣的日語單詞
- 日語詞匯:通信傳達類詞匯
- 男女老少類日語詞匯
- 中日蔬菜名對照
- 社會福利類日語詞匯
- 貨幣類日語詞匯
- 急救日語詞匯
- 中日英水果類詞匯
- 日語詞匯:色彩
- 文字語言類日語詞匯
- 日語里笑的詞匯
- 藥品詞匯
- 日語詞匯:機械方の単語
- 日語詞匯:數字 數量
- 日語詞匯:建築関係用語
- 日語中級詞匯總結(一)
- 日語詞匯:結婚記念日(結婚式)
- 動物類日語詞匯
- 日語詞匯:與容顏有關的詞
- 日語詞匯:二十四節(jié)氣
- 日語詞匯:海關相關用語
- 日語詞匯:中國特色詞匯
- 日語詞匯:衣服衣料類詞匯
- 日語詞匯:麥當勞菜單
- 海關類日語詞匯
- BBS日語詞匯
- 日語詞匯:保險用語
- 日語常用副詞總匯(三)
- 日本魚類詞匯
- 電腦日語詞匯(1)
- 保健衛(wèi)生類日語詞匯
- 日語詞匯:談話類詞匯
- 日語詞匯:親屬的說法
- 日語詞匯:電腦類詞匯
- 表達感情的日語詞匯
- 電腦日語詞匯(2)
- 日語中級詞匯總結(二)
- 日語詞匯:集會類詞匯
- 中國省市的日語讀法
- 日語詞匯:學習用品說法
- 日語常用副詞總匯(二)
- 鳥類日語詞匯
- 日語詞匯:服裝縫紉專用術語
- 醫(yī)藥類日語詞匯
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語詞匯:水果類
- 色彩日語詞匯
- 學習類日語詞匯
- 日語詞匯:飲食用語
- 常用歐文縮略語的中、日譯語對照
- 藥劑藥品類日語詞匯
- 日語詞匯:護膚品
- 電腦日語詞匯(4)
- 日語詞匯:足球比賽用語
- 衣類日語詞匯
- 日語詞匯:工具
- 日語詞匯:中國歷史文化專有名詞
- 飲食用語類日語詞匯
- 有關吃的日語詞匯
- 日語詞匯:機電行業(yè)用語
- 日語詞匯:布告用語(掲示用語/けいじようご)
精品推薦
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/12℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 大通縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:23/9℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/3℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 通渭縣05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/12℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課