新版標(biāo)日初級語法(第46課)
外語教育網(wǎng)小編為大家精心整理了新版標(biāo)日初級語法,希望對您日語學(xué)習(xí)有所幫助。
第46課
1、 名+の/動(簡體形)ようです② [比喻]
名/動(簡體形)みたいです② [比喻]
▲これは柔らかくて,まるで本物の毛皮のようです。(這個軟軟呼呼的,好像真皮一樣。)
▲まるでヨーロッパの町並みを見ているようですね。(真像看到了歐洲的街道)
▲この野菜,まるで果物みたいですね。(這種菜好像水果一樣)
除了表示推測以外,這兩個形式還可以用來表示比喻。表示比喻時多與副詞“まるで” 呼應(yīng)使用。
▲まるでテレビのドラマのような出來事ですね。(真好像是電視劇里發(fā)生的事情一樣)
▲鳥のように空を飛んでみたいなあ。(我想像小鳥一樣在天空飛翔)
▲先生みたいに上手に日本語が話せるようにないたいです。(我想像老師那樣流利地說日語)
除了用于句尾以外,經(jīng)常以“~ような/みたいな+名詞”或“~ように/また いに+動詞/形容詞”的形式來修飾名詞、動詞或形容詞。
2、名1+らしい+名2 [典型性]
▲この著物はいかにも日本らしい柄ですね。(這件和服的花紋是典型的日本式)
▲今日は春らしい天気です。(今天像是春天的天氣)
▲南京路はいかにも上海らしい所ですよ。(南京路是上海最具代表性的地方)
“~らしい”還可以用“名詞1+らしい+名詞2”的形式,即接在“名詞1”后表示“名 詞2”具有“名詞1”的典型特征。這種情況下多與副詞“いかにも”呼應(yīng)使用。
▲仕事らしい仕事はしたことがありません。(我沒干過像樣的工作)
▲このごろ忙しくて,食事らしい食事をしていません。(最具很忙,沒正經(jīng)吃過一頓飯。)
※
3、名 [時間] までに
▲明日の9時までにこの書類を完成させなければなりません。(明天9點之前必須完成這份文件)
▲今月の末までに,新しい家を見つけたいです。(在月底之前我想找到一處新房子)
▲來月の初めまでには事務(wù)所開設(shè)の準(zhǔn)備を済ませたいです。(下個月初之前,要完成開設(shè)事務(wù)所的所有準(zhǔn)備工作。)
“時間 じかん +まで”表示動作持續(xù)的最后時間,如“3時 じ までレポートを書 か きます(報告寫 到3點)”意思時寫的動作持續(xù)到3點。而在形式上與此相似的“時間 じかん +までに”,則表示 某種事態(tài)發(fā)生或完成的期間的終點,如“3時 じ までにレポートを書 か きます(3點以前完成報 告)”表示完成報告的截止時間是3點。
4、名+の/動(簡體形)+ 間
▲學(xué)校が休みの間,アルバイトをするつまりなんだ。(我打算在學(xué)校放假的時候打工)
▲部屋の中を見ている間,ずっと外で車の音がしていましたよ。(我們在看房間里面的時候,外面一直是過車的噪音。)
▲わたしが留學(xué)している間に,家の周りもずいぶん変わりました。(我留學(xué)期間,我家那一帶發(fā)生了很大的變化。)
▲子供が寢ている間に,部屋を掃除しました。(趁孩子睡覺的時候,我打掃了房間。)
あいだ / 間 あいだ に “~ 間 あいだ ”表示某種行為或事態(tài)持續(xù)的時間段,如“學(xué) 校 がっこう が休 やす みの 間 あいだ ,アルバイ トをします(學(xué)校放假期間,我在打工)”表示打工所持續(xù)的時間段。“~ 間 あいだ ”多與副詞“ずっと”一起使用。“~ 間 あいだ ”表示某種行為或事態(tài)發(fā)生或完成的時間范圍,如“ 學(xué) 校 がっこう が 休 やす みの 間 あいだ に,アルバイトをします(學(xué)校放假期間,我想打工)”表示“打工”這一 行為將發(fā)生在假期內(nèi)。
5、名のような味あじ /*においがします
▲この牛乳,変な味がするけど,いつ買ったの?(這牛奶有股怪味兒,你什么時候買的?)
感覺到某種味道或氣味時用“ 味 あじ /においがします(有味道/氣味)”。
▲この野菜,レモンのような味がしますね。(這菜有股檸檬的味道)
▲このスープは,日本のみそ汁のようなにおいがします。(這湯有股日本醬湯的味道)
在這種表達的 基礎(chǔ)上,前面再加上本課所學(xué)的表示比喻的“~ようです”,就成為了“~のような味/に おいがします”的形式。
▲外で子供の聲がします。(外面有孩子們的聲音)
▲外でずっと車の音がしていましたよ。(外面一直有汽車的聲音)
▲ここには昔來たことがある感じがします。(我覺得以前來過這里)
除了“味/におい”之外,表示聽覺的,如“聲 こえ / 音 おと (聲音)”, 表示感覺的,如“感 かん じ(感覺)”※等也用“~がします”的形式,即“聲 こえ /音 おと / 感 かん じ がします(有聲音/感覺)”。這里的“~します”絕對不能說成“~あります”。
▲さっきから,ちょっと吐き気がするんです。(從剛才開始,覺得有點兒惡心。)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 生活實用日語之一
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:五 送行
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:四 感謝(正式場合)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十五 贊美
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十七 意圖(否定)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十七 轉(zhuǎn)折
- 日語:季節(jié)問候語 四月
- 經(jīng)貿(mào)日語洽談實務(wù)—與新客戶洽談
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:九 自己的愿望
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:四 迎接
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十八 程度
- 經(jīng)貿(mào)日語洽談實務(wù)—禮節(jié)性拜訪
- 生活實用日語之二
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十一 希望(欲しい的用法)
- 日語:季節(jié)問候語 二月
- 經(jīng)貿(mào)日語洽談實務(wù)—洽談價格
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十三 道歉(非正式場合)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:八 詢問地點、時間、選擇
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三 感謝(非正式場合)
- 日語:季節(jié)問候語 一月
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十六 意圖(肯定)
- 經(jīng)貿(mào)日語常用表達(3)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:八 入境
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十一 禁止(一般用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十一 傳聞
- 經(jīng)貿(mào)日語常用表達(5)
- 日語:季節(jié)問候語 三月
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:二 自我介紹
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:二十 面試
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:五 請教與詢問
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十 邀請
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:九 問路
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十九 請求(禮貌用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十七 比較(最高級)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十 日本料理
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:四十 必須
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十七 探病
- 經(jīng)貿(mào)日語常用表達(4)
- 經(jīng)貿(mào)日語常用表達(1)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十九 租房
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十九 建議
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十四 道歉(正式場合)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十九 否定
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十四 理由(客觀原因)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十四 旅館訂房
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十一 水果店
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:六 詢問事物,方法,狀態(tài)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十五 許可(禮貌用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十三 理由(主觀原因)
- 經(jīng)貿(mào)日語常用表達(2)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十二 禁止(請求用語)
- 5分鐘開口說日語1—11
- 日語:季節(jié)問候語 五月
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十三 銀行
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十 請求(強烈要求,命令式)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十 別人的愿望
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十六 比較
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十五 對道歉的答復(fù)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:七 詢問價錢,數(shù)量,原因
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:一 家庭問候
- 日語口語:部屋の予約
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十二 傳達
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十二 表示希望的慣用句型
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:三 介紹他人
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:六 禮節(jié)拜訪
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:一 電話
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二 日常寒暄
- 經(jīng)貿(mào)日語洽談實務(wù)—與老客戶洽談
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十三 禁止(警告)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十二 郵局
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十八 能力
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十四 準(zhǔn)許(一般用語)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十六 醫(yī)院
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十八 美容院
- 日本禮儀常用表達語
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十五 在旅店
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十八 請求(一般用法)
- 日式英語
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十六 對稱贊的回答
精品推薦
- 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短有趣 運動跑步發(fā)朋友圈的句子簡短100句
- 山東華宇工學(xué)校是幾本 山東華宇工學(xué)院是二本還是三本
- 牙齒矯正帶牙套的搞笑句子 帶牙套后的幽默說說2022
- 福建警察職業(yè)學(xué)院是幾本 福州警察學(xué)院本一還是本二
- 黃金回收價格查詢今日2022 回收黃金價格今日最新價2022
- 山東協(xié)和學(xué)院屬于幾本院校 山東協(xié)和學(xué)院是一本二本還是三本
- 沒有家沒有歸屬感的句子 覺得自己沒有家沒有歸屬感的說說
- 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院屬于幾本 湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)東方科技學(xué)院是一本嗎
- 霸氣扎心的傷感語錄 痛到骨子里心碎的句子2022
- 湖北文理學(xué)院屬于一本還是二本 湖北師范學(xué)院文理學(xué)院是二本嗎
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/11℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:30/15℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/7℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/10℃
- 海北州05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:19/5℃
- 頭屯河區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/11℃
- 新市區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課