本期語(yǔ)法：動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)

　　現(xiàn)代日語(yǔ)中的「時(shí)」主要靠動(dòng)詞的形態(tài)來(lái)區(qū)別。

　　動(dòng)詞現(xiàn)在時(shí)

　?。?）表示習(xí)慣性的、經(jīng)常性的動(dòng)作或行為。

　　例：正月になると、必ず彼女から年賀狀が來(lái)る。

　　翻譯： 每到新年，她總是寄來(lái)賀年卡。

　?。?）表示客觀事實(shí)或普遍存在。

　　例：①太陽(yáng)は東から昇る。

　　翻譯：太陽(yáng)從東方升起。

　?、诙kごとに、トイレがある。

　　翻譯：每隔兩站就有一個(gè)廁所。

　?。?）表示狀態(tài)的持續(xù)

　　例：日本語(yǔ)を習(xí)い初めて3年になります。

　　翻譯：我已經(jīng)學(xué)了3年日語(yǔ)。

　?。?）以「がする」的形式表示現(xiàn)在、某種感覺(jué)。

　　例：①遠(yuǎn)くから鐘の音がする。

　　翻譯：遠(yuǎn)處傳來(lái)鐘聲。

　　②このお菓子は変な味がする。

　　翻譯：這個(gè)點(diǎn)心有股怪味。

　　「～がする」表示某種感覺(jué)，前面一般接味、臭い、聲音、寒気、光等五種感官能直接感覺(jué)到的對(duì)象。

　　練習(xí)：

　　1、気候や風(fēng)土に応じた食文化が（ ）。

　?、儆?/p>

　?、谟?/p>

　　2、「馬子にも衣裳」是什么意思？

　?、偃丝恳卵b馬靠鞍

　?、隈R兒也需要衣服。

　　答案：

　　1、育つ

　　翻譯：與氣候和風(fēng)土人情相適應(yīng)的飲食文化不斷發(fā)展著。（飲食文化的發(fā)展與一個(gè)地方的氣候和風(fēng)土人情息息相關(guān)，普遍規(guī)律。）

　　2、人靠衣裝馬靠鞍。