全面分析日語助詞(十七)

　　1接續法へ接在體言后面。

　　●家へ帰る。

　　2意義和用法へ主要構成連用修飾語，后續移動性動詞。へ后面也可以接の、即への　這時……へ的文節相當于體言性質。

　　①表示動作的目標，方向。

　　●北へ進む。

　　●鳥は山のほうへ飛んでいった。

　　●どうぞ、こちらへ。

　　②表示動作的歸著點。

　　●もうそろそろ東京へ著くころだろう。

　　●私は國へ帰って、醫者になるつもりです。

　　③表示動作，作用的對象。

　　●友人へ手紙を書く。

　　●私も遠藤さんへ話しておきました。

　　●あの人へは人形がいいでしょう。

　　と

　　1接續法と接在體言或相當于體言性質的活用詞連體形及部分助詞后面，但接在以活用詞結尾的文節后面時，形式上看是接在活用詞終止形后面，但實際上と所附屬的文節在整句話里只不過相當于一個連用修飾語的成分，也就是說等于一個體言文節的用法。

　　●友達と出かける。

　　●見ると聞くとは大きいに違う。

　　●誰かと一緒に出かけた。

　　●きっと合格するだろうと思う。

　　2意義和用法①構成連用修飾語。

　　（1）表示動作所需要的對手，對象或動作的共同進行者。

　　●敵と闘う。

　　●友達と會う。

　　●友達との約束を忘れた。

　　●彼は妹と暮らしている。

　　（2）表示比較對象。

　　●私の國と比べると、日本の方があついです。

　　●これは前のと違う。

　　●私と同じ考えのかたはありませんか。

　　●いままでとは逆な生活を始めた。

　　（3）表示事物轉變的結果或使事物轉化的結果●氷がとけて水となる。

　　●春もたけなわとなる。

　　●長い間の努力も水の泡となった。

　　（4）表示引用，思考，稱謂等的內容。

　　●ありがとうございます　とお禮を言いました。

　　（5）表示動作，作用的情形或狀態。

　　●フランスからアメリカへとずっと見物して回りました。

　　（6）表示比喻。

　　●國のため花と散った。

　　②構成對等文節。

　　（1）表示并列，列舉。

　　●見ると聞くとは天地の差だ。

　　（2）表示整數和零頭。

　　●全部で一年と二ヶ月でした。

　　●一年は365日と四分の一である。

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

全面分析日語助詞(十七)

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯