中日パソコン用語(6)
R
熱鍵 ホットキー; ショートカットキー
熱転印打印機(jī) 熱転寫式プリンタ
熱敏式打印機(jī) 感熱式プリンタ 【thermal printer】
人工智能 AI; 人工知能 【Artificial Intelligence】
任務(wù)欄 タスクバー 【task bar】
認(rèn)証 認(rèn)証 【certification】
日誌 (1)ログ【log】(2)ブログ =〔網(wǎng)絡(luò)日誌〕【weblog; blog】
日誌文件 ログファイル 【log file】
容量 容量 【capacity】
蠕蟲 ワーム 【worm】
入侵者 クラッカー 【cracker】
軟件 ソフトウェア;ソフト 【software】
軟件包 パッケージ?ソフトウェア 【package software】
軟解圧 ソフト解凍?
軟盤 フロッピーディスク 【floppy disk】
軟盤駆動(dòng)器 フロッピーディスクドライブ 【floppy disk drive; FDD】
軟駆 =〔軟盤駆動(dòng)器〕
“賽揚(yáng)” セレロン 【Celeron】
S
3G手機(jī) 第三世代攜帯電話 【the third generation cellular phone】
三維図象 3D畫像 【three Dimension image】
散熱片 放熱板 【thermal plate】
掃描 スキャン 【scan】
掃描儀 スキャナー 【scanner】
色帯 インクリボン
殺毒軟件 ワクチンソフト; アンチウィルスソフト 【vaccine software; antivirus software】 【antivirus software】
刪除 削除する 【delete】
刪除鍵 削除キー; デリートキー 【delete key】
閃存 フラッシュメモリ 【flash memory】
閃存卡 フラッシュカード 【flash card】
閃卡 フラッシュカード 【flash card】
閃存盤 フラッシュディスク 【flash disk】
閃盤 フラッシュディスク 【flash disk】
扇區(qū) セクター 【sector】
上傳 アップロードする
上網(wǎng) インターネットにアクセスする【access】
上網(wǎng)終端 インターネット(専用)端末
上一頁鍵 前頁キー 【pageup key】
上載 アップロードする 【upload】
設(shè)備 デバイス 【device】
設(shè)備管理器 デバイスマネージャー 【device manager】
設(shè)備駆動(dòng)程序 デバイスドライバ 【device driver】
撮像頭 カメラヘッド
設(shè)置 設(shè)定する; セットアップする 【setup】
昇級(jí) アップグレードする 【upgrade】; バージョンアップする 【version up】
生物認(rèn)証 バイオメトリクス 【biometrics】
昇序 昇順 【ascending order】
聲卡 サウンドカード 【sound card】
聲覇卡 「サウンド?ブラスター」《商標(biāo)》【Sound Blaster】; サウンドカード
省電模式 省電力モード; サスペンドモード 【suspend mode】
剰余容量 殘り容量 【remaining capacity】
識(shí)別號(hào) I D番號(hào) 【IDentification number】
実時(shí) リアルタイム 【real time】
実用程序 ユーティリテ?! 緐tilities】
時(shí)鐘頻率 クロック周波數(shù) 【clock frequency】
矢量 ベクトル
“視窓” ?商標(biāo)?「ウィンドウズ」
視頻卡 =〔視頻補(bǔ)捉卡〕
視頻補(bǔ)捉卡 ビデオ?キャプチャー?ボード
視頻點(diǎn)播 ビデオ?オン?デマンド 【video-on-demand】
視頻會(huì)議 ビデオ會(huì)議;テレビ會(huì)議
適配器 アダプタ 【adapter】
事実(上的)標(biāo)準(zhǔn) デファクトスタンダード 【de facto standard】
収蔵夾 お?dú)荬巳毪辍。健矀€(gè)人収蔵夾〕【my favorite】
収件箱 受信箱;インボックス
手持電脳 ハンドヘルドパソコン 【handheld PC】
手持設(shè)備標(biāo)記語言 HDML
手機(jī) 攜帯電話 【cellular phone】
手機(jī)鈴聲 攜帯の著メロ
手機(jī)上網(wǎng) 攜帯でインターネット
手寫板 タブレット 【tablet】
手寫筆 タブレット用のペン;電子ペン 【electronic pen】
手寫輸入 手書き入力 【freehand input】
首頁 トップページ; ホームページ(表紙ページ) 【top page】
書簽 ブックマーク 【bookmark】
輸出 (1)出力する; アウトプットする 【output】?。?)
輸入 入力する; インプットする
屬性 プロパティ
鼠標(biāo) マウス
鼠標(biāo)墊 マウスパッド
樹狀結(jié)構(gòu) ツリー構(gòu)造
數(shù)碼撮像機(jī) デジタルビデオカメラ 【digital camcorders】
數(shù)碼相機(jī) デジタルカメラ 【digital camera】
數(shù)字高清(晰度)電視 デジタルハイビジョン?テレビ 【Digital Hi-Vision TV】
數(shù)字広播 デジタル放送 【digital broadcasting】
數(shù)字鴻溝 デジタル?デバイド 【digital divide】
數(shù)字化 デジタル化 【digitalize】
數(shù)字家電 デジタル家電 【digital household appliances】
數(shù)字鍵盤 テンキー 【ten key】 =〔小鍵盤〕
數(shù)字視盤 DVD; VCD
數(shù)字用戸線路 DSL
數(shù)據(jù) データ 【data】
數(shù)據(jù)包 パケット 【packet】
數(shù)據(jù)庫 データベース 【database】
雙工 全二重通信方式 【full duplex communication】
雙撃 ダブルクリック 【double click】 ?〔単撃〕
雙頻 デュアルバンド 【dual band】
睡眠模式 スリープモード 【sleep mode】
死機(jī) ハングアップ;フリーズboardeeze】
送紙器 シートフィーダー 【sheet feeder】
捜索引擎 サーチエンジン 【search engine】
…速 …倍速?。健病端佟?/p>
算法 アルゴリズム 【algorithm】
隨機(jī)存儲(chǔ)器 RAM 【Random Access Memory】
砕片整理 デフラグ; ハードディスクの最適化 【defragmentation】
縮略図 サムネイル 【thumnail】
T
Tab鍵 タブキー 【tab key】
臺(tái)式機(jī) デスクトップパソコン 【desktop PC】
太(拉) テラ《単位》 【tera;T】
弾出按鈕 イジェクトボタン 【eject button】
弾出菜単 ポップアップメニュー
弾出窓口 ポップアップウィンドウ
“探検家”瀏覧器 「インターネット?エクスプローラ」《商標(biāo)》【Internet Explorer; IE】
特洛伊木馬 トロイの木馬 【Trojan Horse】
提示 メッセージ 【message】
提示符 プロンプト
添加/刪除程序 アプリケーションの追加と削除
條形碼 バーコード
調(diào)色板 パレット
調(diào)試 デバッグ 【debug】
調(diào)制解調(diào)器 モデム 【modem】
跳線 ジャンパー 【jumper】
帖子 書き込み 【writing】
停止鍵 ポーズキー
通配符 ワイルドカード
通信頻道 通信回線 【channel】
通信速率 通信速度 【transmission rate】
通用字元 ワイルドカード 【wild card】
同軸電纜 同軸ケーブル 【coax】
統(tǒng)一碼 ユニコード 【unicode】
統(tǒng)一資源定位符 URL 【Uniform Resource Locator】
透明化 透化 【transparent】
図標(biāo) アイコン 【icon】
図層 レイヤー 【layer】
図像 畫像 【image】
図像処理軟件 畫像処理ソフト 【image processing software】
図像地図 イメージマップ 【image map】
図形卡 =〔図形加速卡〕
図形加速卡 グラフィック?アクセラレータ 【graphics accelerator】
図形交換格式 GIF(ジフ) 【Graphics Interchange Format】
図形用戸界面 グラフィカル?ユーザー?インタフェース; GUI 【Graphical User Interface】
退格鍵 バックスペースキー 【back space key】
退出 ログアウト(する);エスケープ
退出鍵 エスケープキー 【escape key】
拖放 ドラッグ?アンド?ドロップ(する) 【drag and drop】
拖動(dòng) ドラッグする 【drag】
拖曳 ドラッグする 【drag】
脫機(jī) オフライン 【offline】
拓?fù)浣Y(jié)構(gòu) トポロジー 【topology】
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 「徒然の森」第60回
- 「徒然の森」第35回
- 「徒然の森」第17回
- 「徒然の森」第23回
- 「徒然の森」第48回
- 「徒然の森」第46回
- 天聲人語翻譯賞析:盛夏貼膘 又出新招
- 「徒然の森」第52回
- 「徒然の森」第4回
- 美術(shù)館里要保持安靜的禮儀從何來?
- 「徒然の森」第5回
- 「徒然の森」第21回
- 「徒然の森」第64回
- NHK:日本選定六處海域作為海洋發(fā)電實(shí)驗(yàn)場
- 「徒然の森」第44回
- 中日對(duì)照:《歡迎來我家》小說
- 天聲人語翻譯賞析:投票之前 了解憲法
- 「徒然の森」第12回
- 「徒然の森」第18回
- 「徒然の森」第55回
- 「徒然の森」第61回
- 「徒然の森」第45回
- 「徒然の森」第36回
- 「徒然の森」第10回
- 「徒然の森」第58回
- 「徒然の森」第13回
- 「徒然の森」第62回
- 「徒然の森」第22回
- 「徒然の森」第39回
- 「徒然の森」第7回
- 天聲人語翻譯賞析:思辨能力 應(yīng)該相信
- 「徒然の森」第47回
- 「徒然の森」第59回
- 「徒然の森」第26回
- 「徒然の森」第6回
- 「徒然の森」第66回
- 「徒然の森」第20回
- 「徒然の森」第54回
- 「徒然の森」第70回
- 「徒然の森」第68回
- 「徒然の森」第9回
- 「徒然の森」第29回
- 「徒然の森」第34回
- 「徒然の森」第19回
- 「徒然の森」第25回
- 「徒然の森」第37回
- 「徒然の森」第31回
- 「徒然の森」第69回
- 「徒然の森」第56回
- 「徒然の森」第27回
- 「徒然の森」第51回
- 日語翻譯資格考試:技巧篇(3)
- 「徒然の森」第8回
- 「徒然の森」第33回
- 「徒然の森」第14回
- 「徒然の森」第24回
- 日本譯者談“誤譯”以外的問題翻譯
- 「徒然の森」第50回
- 「徒然の森」第11回
- 「徒然の森」第43回
- 「徒然の森」第57回
- 日語翻譯資格考試:技巧篇(2)
- 「徒然の森」第32回
- 「徒然の森」第67回
- 「徒然の森」第41回
- 「徒然の森」第63回
- 如何機(jī)智并從容地應(yīng)對(duì)別人的贊美
- 日語翻譯資格考試:技巧篇(1)
- 「徒然の森」第28回
- 「徒然の森」第49回
- 「徒然の森」第3回
- 日語翻譯資格考試:技巧篇(4)
- 「徒然の森」第15回
- 天聲人語翻譯賞析:前總指揮 英年早逝
- 日語翻譯資格考試:技巧篇(5)
- 「徒然の森」第38回
- 「徒然の森」第53回
- 「徒然の森」第16回
- 「徒然の森」第30回
- 「徒然の森」第42回
- 「徒然の森」第65回
精品推薦
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 聊城大學(xué)東昌學(xué)院是幾本大學(xué) 聊城東昌大學(xué)是二本嗎
- 經(jīng)期來痛經(jīng)的難受說說 生理期難受一個(gè)人說說2022
- 2022情人節(jié)幸福的愛情句子 我把四季用來等你
- 葡萄酒加盟代理多少錢 紅酒加盟代理哪個(gè)好
- 2022年最火的七夕文案短句干凈治愈150句
- 麗江文化旅游學(xué)院屬于幾本 云南旅游文化學(xué)院是一本還是二本
- 冒菜加盟哪個(gè)品牌最好 冒菜加盟10大品牌排行
- 德州學(xué)院屬于幾本大學(xué) 德州學(xué)院是一本還是二本
- 派樂漢堡加盟需要投資多少錢 派樂漢堡加盟費(fèi)及加盟條件電話
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)4-5級(jí),氣溫:29/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶??靾?bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課