X

　　「石夕」谷 ＝〔硅谷〕

　　膝上機 ラップトップ？パソコン

　　系統(tǒng) システム【system】

　　系統(tǒng)操作員 シスオペ（システム？オペレーター）【system operator】

　　系統(tǒng)工程師 システムエンジニア　【system engineer】

　　系統(tǒng)管理員 シスアド（システム？アドミニストレーター）【system administrator】

　　下拉菜単 プルダウン？メニュー　【pulldown menu】

　　下一歩 次へ　【next】

　　下一頁鍵 次頁キー　【page down key】

　　下載 ダウンロードする　【download； DL】

　　顕卡 ビデオカード

　　顕示卡 ビデオカード

　　顕示器 ディスプレイ　【display】

　　線程 スレッド　【thread】

　　線上　 オンライン　【online】

　　現(xiàn)用文件 アクティブファイル　【active file】

　　向?qū)?ウィザード

　　項目 アイテム　【item】

　　項目経理 プロジェクトマネージャー　【project manager】

　　像素 畫素；　ピクセル　【pixel】

　　小程序 アプレット　【applet】

　　小鍵盤 テンキー　【ten key】　＝〔數(shù)字鍵盤〕

　　小霊通 PHS

　　小甜餅 （俗に）クッキー　【cookie】

　　協(xié)議 プロトコル

　　斜體 斜體（イタリック）　【italic】

　　寫保護(hù) ライトプロテクト　【write protect】

　　寫字板 ワードパッド　【wordpad】

　　卸載 アンインストールする　【uninstall】

　　芯片 チップ

　　芯片組 チップセット

　　新建 新規(guī)作成する　【make file】

　　新聞組 ニュースグループ　【newsgroups】

　　信道 チャネル　【channel】

　　信息 情報　【information】

　　信息包 パケット　【packet】

　　信息高速公路 情報スーパーハイウェイ（全米情報インフラストラクチャ）

　　【information super-highway】

　　信息技術(shù) IT　【Information Technology】

　　信息家電 情報家電　【information household appliances】

　　信息社會 情報社會

　　信息素養(yǎng) 情報リテラシー　【information literacy】

　　信箱 メールボックス　【mail box】

　　星號 アステリスク　【asterisk】

　　性価比 価格性能比；　コストパフォーマンス　【cost performance】

　　性能 パフォーマンス　【performance】

　　虛擬 仮想；　バーチャル　【virtual】

　　虛擬內(nèi)存 仮想メモリー　【virtual memory】

　　虛擬盤 仮想ディスク　【virtual disk】

　　虛擬社區(qū) バーチャルコミュニティ　【virtual community】

　　虛擬現(xiàn)実 バーチャルリアリティー　【virtual reality】

　　虛擬現(xiàn)実模型語言 VRML

　　許可 ライセンス　【license】

　　渲染 レンダリング　【rendering】

　　選項 オプション　【option】

　　尋呼機 ポケベル

　　迅馳 「セントリーノ」《商標(biāo)》　【Centrino】

　　Y

　　雅虎 ？商標(biāo)？Yahoo！

　　圧縮 圧縮　【compress】

　　頁腳 フッター（WORD）　【footer】

　　頁眉 ヘッダー　【header】

　　頁首 ページのトップ　【page top】

　　液晶顕示器　 液晶ディスプレイ

　　伊妹兒 eメール

　　移動辧公 モバイルオフィス　【mobile office】

　　移動電話 攜帯電話

　　移動計算 モバイル？コンピューティング　【mobile computing】

　　移動上網(wǎng) モバイル？インターネット

　　移動通信 モバイル通信

　　移動英特尓 《商標(biāo)》「モバイルインテル」 【Mobil Intel】

　　移動硬盤 モバイルディスク　【mobile disk】

　　移動終端 モバイル端末

　　移位鍵 移動キー

　　一線通　 （俗に）ISDN

　　以太網(wǎng) イーサネット　【Ethernet】

　　異歩數(shù)字用戸線路 ADSL

　　陰極射線管 CRT　【Cathode-Ray Tube】

　　音頻 トーン　【tone】

　　因特網(wǎng) インターネット　【Internet】 ＝〔互聯(lián)網(wǎng)〕

　　音箱 スピーカー　【speaker】

　　隠蔵文件 隠しファイル　【hidden file】

　　隠含文件 隠しファイル　【hidden file】

　　引用（通告） トラックバック　【trackback】

　　英特尓 《商標(biāo)》「インテル」 【Intel】

　　影碟機 DVD？VCDプレーヤー

　　応用軟件 アプリケーション（ソフト）【application software】

　　硬件 ハードウェア； ハード　【hardware】

　　硬拷貝 ハードコピー　【hard disk】

　　硬盤 ハードディスク　【hard copy】

　　用戸代號 ユーザーID　【user ID】

　　用戸登録 ユーザー登録　【user registration】

　　用戸 I D ユーザーID　【user ID】

　　用戸界面 ユーザーインタフェース　【user interface】

　　用戸名 ユーザー名　【user name】

　　用戸支持中心 ユーザーサポートセンター

　　用戸注冊 ユーザー登録　【user registration】

　　優(yōu)化 最適化　【optimization】

　　優(yōu)盤《商標(biāo)》 USBフラッシュディスク　【Only Disk《商標(biāo)》】

　　郵件程序 メールソフト；　メーラー 【mail software；　mailer】

　　郵件処理協(xié)議 POP

　　郵件到達(dá)通知 メール著信通知

　　郵件地址 メールアドレス 【mail address】

　　郵件服務(wù)器 メールサーバー 【mail server】

　　郵件列表　 メーリングリスト 【mailing list】

　　郵件軟件 メールソフト；　メーラー　【mail software；　mailer】

　　郵件雑誌 メールマガジン　【e-magazine，e-mail magazine】

　　郵件炸弾 メール爆弾　【mail bomb】

　　郵件帳號 メールアカウント 【mail account】

　　遊戯 ゲーム　【game】

　　遊戯桿 ジョイスティック　【joy stick】

　　遊戯機 ゲーム機　【game machine】

　　遊戯揺桿 ジョイスティック　【joy stick】

　　有線電視 ケーブルテレビ；　CATV　【cable television】

　　右撃 右クリック（する）　【right click】

　　右鍵 （マウスの）右ボタン　【right mouse button】

　　右鍵菜単 右クリックメニュー　【right click menu】

　　語音輸入 音聲入力　【voice input】

　　語音郵件 ボイスメール　【voice mail】

　　預(yù)覧 プレビュー

　　預(yù)裝 プレインストール

　　域名 ドメイン名　【dmain name】

　　域名系統(tǒng) DNS

　　楽器數(shù)字接口 MIDI

　　源程序 ソースプログラム　【source program】

　　源代碼 ソースコード　【source code】

　　遠(yuǎn)程登録 telnet遠(yuǎn)程教學(xué) 遠(yuǎn)隔教育；　オンライントレーニング【distance education ； distance learning】

　　遠(yuǎn)程醫(yī)療 遠(yuǎn)隔醫(yī)療　【distance medical care】

　　運営商 プロバイダ；　インターネット？サービスプロバイダ（ISP）　＝〔網(wǎng)絡(luò)運営商〕

　　Z

　　載波 キャリア　【carrier】

　　在線 オンライン　【online】

　　在線服務(wù) オンラインサービス　【online service】

　　在線商店 オンラインショップ　【online shop】

　　窄帯 ナローバンド　【narrowband】

　　窄網(wǎng) ナローバンド（ネットワーク）　【narrowband network】

　　粘貼 張り付け；　ペースト　【paste】

　　站點 サイト　＝〔網(wǎng)站〕　【site】

　　站點地図　 サイトマップ　【site map】

　　站長 ウェッブマスター

　　掌上電脳 パームトップ？パソコン　 【palmtop PC】

　　帳號 アカウント　【account】

　　兆 《単位》メガ　【Mega；　M】

　　兆字節(jié) 《単位》メガバイト　【Mega-Byte；　MB】

　　兆像素 《単位》メガピクセル　＝〔百萬像素〕　【mega-pixel】

　　照片処理軟件 フォトレタッチソフト

　　遮罩 マスク

　　幀 フレーム

　　振動　 （攜帯の）バイブ

　　陣列盤 ディスクアレイ　【disk array】

　　正版 正規(guī)版

　　正品 純正品

　　支持 サポートする　【support】

　　支持中心 サポートセンター　【support center】

　　知識産権 知的所有権

　　只読存儲器 読み出し専用メモリ；　ROM　【Read-Only Memory】

　　只読光盤 CD－ROM

　　只読（屬性） リードオンリー　【read-only】

　　指針 ポインター　【pointer】

　　制表鍵 タブキー

　　智能交通系統(tǒng) 高度道路交通システム；　ITS【Intelligent Transport System】

　　中斷 IRQ　【Interrupt ReQuest】

　　中央処理器 CPU　【Central Processing Unit】

　　終端 端末；　ターミナル

　　終端適配器 ターミナルアダプタ

　　主板 マザーボード

　　主幹網(wǎng) バックボーン

　　主機 ホストコンピュータ

　　主頁 ホームページ（主に表紙のページ）

　　注冊 ログインする　【login； register】

　　注冊表 レジストリ　【registry】

　　JAVA語言 JAVA

　　専線 専用線　【private line】

　　転発郵件 メールの転送　【forward】

　　転換 コンバート　【convert】

　　転換器 コンバータ　【converter】

　　転接器 カードアダプタ　【card adapter】

　　狀態(tài)欄 ステータスバー　【status bar】

　　卓面 デスクトップ　【desktop PC】

　　資源 リソース　【resource】

　　資源管理器 エクスプローラ　【explorer】

　　字処理軟件 ワープロソフト　【word processor software】

　　自動更正 オートコレクト　【auto correct】

　　自動送紙器〔進(jìn)紙器〕 オートシートフィーダー　【auto sheet feeder】

　　字符 キャラクター　【character】

　　字符串 文字列　【string】

　　字節(jié) ？単位？バイト　【byte】

　　自解文件 自己解凍ファイル　【self-extracting file】

　　字體 書體；フォント　【font】

　　自述文件 リードミー？ファイル　【readme file】

　　綜合業(yè)務(wù)數(shù)字網(wǎng) ISDN　【Integrated Services Digital Network】

　　総線 バス　【bus】

　　組合光駆 コンボドライブ　【combo drive】

　　最大化按鈕 最大化ボタン　【maximize button】

　　最小化按鈕 最小化ボタン　【minimize button】

　　最終用戸 エンドユーザー　【end user】

　　左撃 左クリック（する）　【left click】

　　左鍵 （マウスの）左ボタン

　　座機 固定電話