日語時間表達法
星期表達法
星期一 —— 月曜日 げつようび
星期二 —— 火曜日 かようび
星期三 —— 水曜日 すいようび
星期四 —— 木曜日 もくようび
星期五 —— 金曜日 きんようび
星期六 —— 土曜日 どようび
星期日 —— 日曜日 にちようび
另外提示一點,可能大家會覺得難以記憶這些日月五行。那么我在這里提供方便的記憶方法:
1、正統的記憶法:
周六例外,周二到周五正好是金木水火的倒序。
2、最有效也是最有樂趣的記憶法:
日 : 星期日
月 : 月亮只有一個, 星期一
火 : 火上有兩點, 星期二
水 : 三點水, 星期三
木 : 木有四劃, 星期四
金 : "五金", 星期五
土 : 剩下的當然是星期六了
何曜日(なんようびなにようび都可以)
如:對不起,請問今天是星期幾?
——すみませんが、今日は何曜日ですか。
今天是星期四,是愚人節喔。
——今日は木曜日で、フールスデーですよ。
BTW:愚人節如今在日本很不流行,"フールスデー"恐怕沒人知道是什么意思,比較通用的說法是:
エイプリルフール、四月ばかの日
※4月1日には冗談やいたずらで他人をだましてもよい、という習慣は西洋から伝わったもの。英國では新聞や放送が毎年ユーモアに富んだウソ?ニュースを発表する。「四月ばかの日」 を英語で「April Fools' Day」、韓國では「マヌジョル(萬愚節)」という。この日にいたずらでかつがれる人を、英語で「April fool」という。April foolのことをフランス語では「poisson d'avril(ポワソン?ダブリール)」、イタリア語では「pesce d'aprile(ペッシェ?ダプリーレ)」と呼ぶ。訳語はともに「4月の魚」であり、4月になると水がぬるみ、どんなエサでも魚がひっかかることから、だまされやすい魚の意味で、この呼び名がある。
※日本人の姓名に「四月一日」という珍名があるが、これを「ワタヌキ」と読む。4月1日生れの人には三船敏郎〔大正年(1920)〕、林真理子〔昭和29年(1954)〕、桑田真澄〔昭和43年(1968)〕、竹內結子 〔昭和55年(1980)〕などがいる。
參照:■日本人の珍名……「人名綴字事典(外國人姓名)」
星期表達法
一日(ついたち)
二日(ふつか)
三日(みっか)
四日(よっか)
五日(いつか)
六日(むいか)
七日(なのか)
八日(ようか)
九日(ここのか)
十日(とおか)
十一日(じゅういちにち)
十二日(じゅうににち)
十三日(じゅうさんにち)
十四日(じゅうよっか)
十五日(じゅうごにち)
十六日(じゅうろくにち)
十七日(じゅうしちにち)
十八日(じゅうはちにち)
十九日(じゅうくにち)
二十日(はつか)
二十一日(にじゅういちにち)
二十二日(にじゅうににち)
二十三日(にじゅうさんにち)
二十四日(にじゅうよっか)
二十五日(にじゅうごにち)
二十六日(にじゅうろくにち)
二十七日(にじゅうななにち)
二十八日(にじゅうはちにち)
二十九日(にじゅうくにち)
三十日(さんじゅうにち)
三十一日(さんじゅういちにち)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 《標準日本語—中級》第15課
- 日語一、二級語法逐個練-316
- 日語一、二級語法逐個練-299
- 日語一、二級語法逐個練-310
- 日語二級文法解析125--強調/限定 6-2
- 日語一、二級語法逐個練-318
- 日語一、二級語法逐個練-306
- 《標準日本語—中級》第13課
- 日語二級文法解析119--對象/兩者關系 5-36-1
- 《標準日本語—中級》第16課
- 日語二級文法解析112--對象/兩者關系 5-29
- 日語二級文法解析108--對象/兩者關系 5-26
- 日語一、二級語法逐個練-296
- 日語二級文法解析123--對象/兩者關系 單元練習3
- 日語一、二級語法逐個練-298
- 日語一、二級語法逐個練-295
- 日語二級文法解析116--對象/兩者關系 5-33
- 《標準日本語—中級》第14課
- 日語一、二級語法逐個練-322
- 日語一、二級語法逐個練-301
- 日語一、二級語法逐個練-314
- 《標準日本語—中級》第11課
- 日語一、二級語法逐個練-319
- 《標準日本語—中級》第9課
- 日語一、二級語法逐個練-307
- 日語一、二級語法逐個練-320
- 日語一、二級語法逐個練-300
- 日語一、二級語法逐個練-303
- 日語二級文法解析117--對象/兩者關系 5-34
- 《標準日本語—中級》第3課
- 日語一、二級語法逐個練-309
- 日語一、二級語法逐個練-317
- 《標準日本語—中級》第2課
- 日語二級文法解析126--強調/限定 6-3
- 日語二級文法解析107--對象/兩者關系 5-25
- 日語一、二級語法逐個練-323
- 《標準日本語—中級》第6課
- 日語二級文法解析115--對象/兩者關系 5-32
- 日語二級文法解析98--對象/兩者關系 5-17
- 日語二級文法解析97--對象/兩者關系 5-16
- 《標準日本語—中級》第8課
- 日語二級文法解析109--對象/兩者關系 5-27
- 《標準日本語—中級》第5課
- 日語一、二級語法逐個練-304
- 日語二級文法解析100--對象/兩者關系 5-19
- 日語二級文法解析94--對象/兩者關系 5-14
- 日語二級文法解析96--對象/兩者關系 5-15-2
- 日語二級文法解析102--對象/兩者關系 5-20-2
- 日語二級文法解析106--對象/兩者關系 5-24
- 日語一、二級語法逐個練-312
- 日語二級文法解析101--對象/兩者關系 5-20-1
- 日語二級文法解析99--對象/兩者關系 5-18
- 日語二級文法解析111--對象/兩者關系 5-28-2
- 日語二級文法解析118--對象/兩者關系 5-35
- 日語二級文法解析121--對象/兩者關系 單元練習1
- 日語一、二級語法逐個練-297
- 日語二級文法解析105--對象/兩者關系 5-23
- 日語二級文法解析122--對象/兩者關系 單元練習2
- 日語二級文法解析127--強調/限定 6-4
- 日語二級文法解析103--對象/兩者關系 5-21
- 日語一、二級語法逐個練-315
- 日語一、二級語法逐個練-305
- 日語一、二級語法逐個練-311
- 日語二級文法解析113--對象/兩者關系 5-30
- 《標準日本語—中級》第4課
- 日語二級文法解析114--對象/兩者關系 5-31
- 《標準日本語—中級》第10課
- 日語二級文法解析120--對象/兩者關系 5-36-2
- 日語二級文法解析110--對象/兩者關系 5-28-1
- 日語一、二級語法逐個練-308
- 日語二級文法解析104--對象/兩者關系 5-22
- 《標準日本語—中級》第12課
- 《標準日本語—中級》第1課
- 日語二級文法解析95--對象/兩者關系 5-15-1
- 日語二級文法解析124--強調/限定 6-1
- 日語一、二級語法逐個練-321
- 日語一、二級語法逐個練-313
- 《標準日本語—中級》第7課
- 《標準日本語—中級》第17課
- 日語一、二級語法逐個練-302
- 日語一、二級語法逐個練-324
精品推薦
- 武都區05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/2℃
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 保亭縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:37/25℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 和靜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課