日語學習:五段動詞連用形的音變濁化
五段動詞的連用形有2種,連用形1的詞尾是該行的い段假名,如"読む"變成"読み","書く"變成"書き","走る"變成"走り"等等。這樣的變化用于+ます變成敬體,如:"読みます"、"書きます"、"走ります"等等,當然還有好多用處。但是在「て、ては、ても、た、たら、たり」這6個助詞或助動詞前面,就不能用連用形1,而必須用連用形2.連用形2 又稱作"五段動詞連用形的音變濁化",一般簡稱為"五段動詞的音變濁化".下面介紹一下"五段動詞連用形的音變濁化"的變化規則。這里前面1-4節是任何課本都有的內容;而第5節是一般課本是沒有的內容,希望大家看一看。
五段動詞的詞尾有9個,即:く、ぐ、ぶ、ぬ、む、つ、う、る、す。把這9個詞尾除す外,劃成3組,形成不同的變化。
1,い音變: 當詞尾く、ぐ的連用形發生音變時,就變成い,而且ぐ詞尾的后續詞濁化,變成「で、では、でも、だ、だら、だり」。如:
書く(かく) ーー書きーー書いーー書いて、書いた
引く(ひく) ーー引きーー引いーー引いて、引いた
泳ぐ(およぐ)ーー泳ぎーー泳いーー泳いで、泳いだ
稼ぐ(かせぐ)ーー稼ぎーー稼いーー稼いで、稼いだ
2,撥音變: 當詞尾ぶ、ぬ、む的連用形發生音變時,就變成ん,而且詞尾的后續詞濁化,濁化情況同上。如:
學ぶ(まなぶ)ーー學びーー學んーー學んで、學んだ
転ぶ(ころぶ)ーー転びーー転んーー転んで、転んだ
死ぬ(しぬ) ーー死にーー死んーー死んで、死んだ
読む(よむ) ーー読みーー読んーー読んで、読んだ
頼む(たのむ)ーー頼みーー頼んーー頼んで、頼んだ
3,促音變:當詞尾つ、う、る的連用形發生音變時,就變成っ、后續詞不濁化。如:
待つ(まつ) ーー待ちーー待っーー待って、待った
保つ(たもつ)ーー保ちーー保っーー保って、保った
習う(ならう)ーー習いーー習っーー習って、習った
笑う(わらう)ーー笑いーー笑っーー笑って、笑った
走る(はしる)ーー走りーー走っーー走って、走った
眠る(ねむる)ーー眠りーー眠っーー眠って、眠った
4,特殊動詞:
① 詞尾是す時沒有音變,即連用形2=連用形1.如:
話す(はなす)ーー話しーー話して、話した
流す(ながす)ーー流しーー流して、流した
騙す(だます)ーー騙しーー騙して、騙した
② 行く這個動詞按規定應該是い音變,但是實際上是促音變。
行く(いく)ーー行きーー行っーー行って、行った
5,う音變:詞尾是う時,有一部分動詞除有促音變外,還有う音變。這是關西方言變化而來的。
① 這類動詞是詞尾う的前面是あ段假名。發生う音變時,あ段假名先變成お段假名,然后再發生音變。
笑う(わらう)ーーわろうーーわろうて、わろうた(わらって、わらった)
洗う(あらう)ーーあろうーーあろうて、あろうた(あらって、あらった)
習う(ならう)ーーなろうーーなろうて、なろうた(ならって、ならった)
屬于這一類的還有しまう、擔う(になう)等。
② 這類動詞是詞尾う的前面是お段假名,而且多數只有2個假名構成。發生う音變時,直接加て即可。
沿う(そう)ーーそうて、そうた(そって、そった)
追う(おう)ーーおうて、おうた(おって、おった)
匂う(におう)ーーにおうて、におうた(におって、におった)
酔う(よう)ーーようて、ようた(よって、よった)
背負う(せおう)ーーせおうて、せおうて(せおって、せおった)
③ 問う、戀う、請う、乞う這幾個動詞沒有按規定進行促音變,只能用上面講的う音變,而沒有一般的促音變。
問う(とう)ーー問いーー問うーー問うて、問うた
戀う(こう)ーー戀いーー戀うーー戀うて、戀うた
乞う(こう)ーー乞いーー乞うーー乞うて、乞うた
請う(こう)ーー請いーー請うーー請うて、請うた
以上介紹了五段動詞的連用形音變濁化,它的使用量相當大,所以希望大家要熟練到不用想就能變化的程度。關于う音變,首先不要和形容詞的う音變相混,其次是平時除③ 以外,完全可以不使用。但是必須要懂得有這樣的變化,防止別人(尤其是關西人)使用時不懂。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 新版標準日本語初級24.mp3
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十 請求(強烈要求,命令式)
- 經貿日語洽談實務—與老客戶洽談
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:六 禮節拜訪
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十六 意圖(肯定)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十九 租房
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十五 對道歉的答復
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十六 對稱贊的回答
- 經貿日語常用表達(4)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:七 詢問價錢,數量,原因
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十七 比較(最高級)
- 日式英語
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十五 在旅店
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十四 旅館訂房
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:二 自我介紹
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十二 傳達
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十四 理由(客觀原因)
- 生活實用日語之二
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十九 否定
- 日本禮儀常用表達語
- 日語口語:部屋の予約
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:四 迎接
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:六 詢問事物,方法,狀態
- 經貿日語常用表達(1)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十六 醫院
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:四 感謝(正式場合)
- 新版標準日本語初級23.mp3
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十七 意圖(否定)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:一 電話
- 新版標準日本語初級19.mp3
- 經貿日語洽談實務—禮節性拜訪
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十八 請求(一般用法)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十 別人的愿望
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:四十 必須
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十八 能力
- 生活實用日語之一
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十一 水果店
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十 邀請
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二 日常寒暄
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十一 禁止(一般用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十一 希望(欲しい的用法)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:九 自己的愿望
- 新版標準日本語初級22.mp3
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十二 表示希望的慣用句型
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十四 準許(一般用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十四 道歉(正式場合)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十九 建議
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三 感謝(非正式場合)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十 日本料理
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:三 介紹他人
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:五 請教與詢問
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:一 家庭問候
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十三 禁止(警告)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十二 郵局
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十六 比較
- 經貿日語洽談實務—與新客戶洽談
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:二十 面試
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十五 許可(禮貌用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十九 請求(禮貌用語)
- 新版標準日本語初級21.mp3
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十五 贊美
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十三 銀行
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:九 問路
- 5分鐘開口說日語1—11
- 經貿日語常用表達(5)
- 經貿日語常用表達(3)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十三 道歉(非正式場合)
- 經貿日語常用表達(2)
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十七 探病
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:八 詢問地點、時間、選擇
- 新版標準日本語初級20.mp3
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:二十二 禁止(請求用語)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:十八 程度
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十三 理由(主觀原因)
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十七 轉折
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:八 入境
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:五 送行
- 《走遍日本》Ⅰ功能口語篇:三十一 傳聞
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:十八 美容院
精品推薦
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 五指山市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/23℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課